Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "слідком" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЛІДКОМ

слідком  [slidkom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛІДКОМ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «слідком» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова слідком в словаре украинский языка

следом, присл., обычно в Соед. с прийм. за.1. То же, что вслед 1. Две Бочки ехали когда селом, одна из водкой, полненькая, вторая - пустая, поэтому следом (гл., Выбор., 1951, 17); Крича, побежали все вслед за коноводами (гр., II, 1963, 296) - Сегодня с утра ходит [ребенок] за мной следом, - рассказывает дальше госпожа, - скулит: дайте, мама, копейку, в театр на комедию пойду (Вас. И, 1959, 211) Из за верхов далеких гор выскочили круглые облака, белые, как серебро .. вслед за ними выяснилось черные тучи (Н.-Лев., II, 1956, 389) Он пошел вслед за Олесей к ее дому, что стояла у зеленого выгона (Стельмах, II, 1962, 114) .2. В направлении движения, перемещения кого, чего-нибудь. Николай долго смотрел вслед за ней, как сыновей издали на телеге ее керсет и чернели косы на голове против заходящего солнца (Н.-Лев., II, 1956, 230). слідком, присл., звичайно у сполуч. з прийм. за.

1. Те саме, що слі́до́м 1. Дві Бочки їхало колись селом, Одна з горілкою, повненька, Друга — порожня, тож слідком (Гл., Вибр., 1951, 17); Галасуючи, побігли всі слідком за коноводами (Гр., II, 1963, 296); — Сьогодні ще зранку ходить [дитина] за мною слідком,розказує далі пані,скиглить: дайте, мамо, копійку, в театр на кумедію піду (Вас., І, 1959, 211); З-за верхів далеких гір вискочили круглі хмари, білі, як срібло.. Слідком за ними висунулись чорні густі хмари (Н.-Лев., II, 1956, 389); Він пішов слідком за Олесею до її хати, що стояла край зеленого вигону (Стельмах, II, 1962, 114).

2. У напрямі руху, переміщення кого-, чого-небудь. Микола довго дивився слідком за нею, як синів оддалеки на возі її керсет і чорніли коси на голові проти вечірнього сонця (Н.-Лев., II, 1956, 230).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «слідком» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СЛІДКОМ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЛІДКОМ

слівце
сліги
слід
слідець
слідження
слідити
слідитися
слідкування
слідкувати
слідно
слідок
слідом
слідонько
слідопит
слідочок
слідство
слідствувати
слідування
слідувати
слідчий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СЛІДКОМ

бецьком
боком
бочком
біжком
вибриком
виконком
вискоком
волвиконком
волревком
військком
главком
головком
групком
губвиконком
губком
гуком
дзюрком
довжиником
достатком
душком

Синонимы и антонимы слова слідком в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «слідком» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СЛІДКОМ

Посмотрите перевод слова слідком на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова слідком с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «слідком» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

后果
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

consecuencia de
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

consequence of
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

के परिणाम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نتيجة ل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

следом
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

consequência de
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ফলে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

conséquence de
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

akibat daripada
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Konsequenz
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

の結果
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

의 결과
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

akibat saka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Hậu quả của
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விளைவாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

परिणाम
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sonucu
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

conseguenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

konsekwencją
50 миллионов дикторов

украинский

слідком
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

consecință a
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συνέπεια της
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gevolg van
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

konsekvens av
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

konsekvensen av
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова слідком

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СЛІДКОМ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «слідком» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове слідком

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛІДКОМ»

Поиск случаев использования слова слідком в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову слідком, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Кайдашева сім’я
Чи повертали вони на бокові алеї, чи сь вони в долину, де тепер Шато, чи виходили на гору, ›дили за ними слідком і часто забігали назустріч. Вони [и велику постать Воздвиженського, присадкуватого , чорнявого Дашковича і зараз ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Кайдашева сім'я
кричала з двору Мотря. Лаврін з Мелашкою побіг слідком за Карпом оборонять матір. Кайдашиха побігла з гори і добігла до ставка. Карпо наздогнав її. Вона вже чула над головою дрючка і з переляку вскочила у ставок, не піднявши ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
3
Комедії
К а в ал е р (ходить слідком за нею). Пробачте мені. М ір а н д о л і н а (ходить). Не можу кликати, кого я у? Кав ал е р (ходить слідком за нею). Признаюся вам... евную до нього. М ір ан д о л і н а (ходить, до себе). Він бігає за мною, ...
Карло Гольдоні, 2014
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 66
Він встав, взяв картуза й вийшов у садок слідком за Олесею. Олеся побігла по доріжці до квіток і щебетала на льоту, як птиця. Бонковський біг за нею слідком, а солідний Балабуха ледве догнав їх коло грядок фіалок та астр.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 440
Ще справді побіжить за мною слідком навздогінці!» — думав Казанцев, усе гадаючи-ду- маючи за свою Хайку. — Я ладна йти з тобою на край світу! Піду за тобою, де ступить твоя нога; буду їздити з тобою й дивитись на тебе.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 29
Але як тільки Меланія Андріянівна дізналась, що в тому домі спорожнилась квартира, то вона зараз найняла собі те житло й слідком за ним перебралась сама. — Мабуть, ваш пожилець таки добрий ловелас, коли ганяеться ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 29
Але як тільки Меланія Андріянівна дізналась, що в тому домі спорожнилась квартира, то вона зараз найняла собі те житло й слідком за ним перебралась сама. — Мабуть, ваш пожилець таки добрий ловелас, коли ганяється ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Марта й Степанида, одягнуті в легкі білі сукні, гуляли на першій алеї. Вони примітили, що слідком за ними ходило три паничі. Чи повертали вони на бокові алеї, чи спускались вони в долину, де тепер Шато26, чи виходили на гору, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 29
Але як тільки Меланія Андріянівна дізналась, що в тому домі спорожнилась квартира, то вона зараз найняла собі те житло й слідком за ним перебралась сама. — Мабуть, ваш пожилець таки добрий ловелас, коли ганяється ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 58
Він встав, взяв картуза й вийшов у садок слідком за Олесею. Олеся побігла по доріжці до квіток і щебетала на льоту, як птиця. Бонковський біг за нею слідком, а солідний Балабуха ледве догнав їх коло грядок фіалок та айстр.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СЛІДКОМ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин слідком в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Слідком відновлює розслідування справи про загибель сім'ї …
Кримінальна справа була заведена в 1993 році, коли в Єкатеринбурзі на місці групового поховання почалися слідчі дії. Після багатьох років досліджень ... «espreso.tv, Сен 15»
2
Слідком РФ передумав називати українця Литвинова "карателем"
Слідчий комітет Росії відмовився направляти справу українця Сергія Литвинова до суду за епізодами його "каральної діяльності" на Донбасі. Про такий ... «Укрінформ, Сен 15»
3
У Грозному почався суд над українцями Карпюком і Клихом
Слідком РФ на запит Російської служби ВВС щодо поводження із підслідними, яких Україна вважає політичними в'язнями, раніше заявив, що їм ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
4
Чеченська справа українців: від 15 років до довічного ув'язнення
Слідком наголошує, що на підозрюваних українських громадян не поширюється амністія, оголошена президентом Путіним для бойовиків, які воювали у ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
5
Слідком РФ після Яценюка переключився на Полторока і Муженка
357 КК РФ (застосування заборонених засобів і методів ведення війни і геноцид)", - стверджує Слідком. На думку російських слідчих, в період з 31 ... «Українська правда, Сен 15»
6
Російський Слідком вигадав, що Ляшко засновник "Азова"
"Головним слідчим управлінням СК Росії порушено кримінальну справу стосовно депутата Верховної Ради України 7-го скликання Олега Ляшка та інших ... «espreso.tv, Сен 15»
7
Слідком Росії порушив кримінальну справу проти Полторака та …
У Росії порушено кримінальні справи проти низки високопоставлених українських військових. Їх підозрюють у геноциді російськомовного населення на ... «espreso.tv, Сен 15»
8
Слідком РФ порушив кримінальні справи проти Полторака …
Слідчий комітет Російської Федерації порушив кримінальні справи проти кількох високопосадовців України, зокрема - Міністра оборони Степана ... «День, Сен 15»
9
Кремль про «злочини» Яценюка: Слідком знає, що говорить
Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков вважає, що заява Слідкому РФ щодо «злочинів» Арсенія Яценюка в Чечні має під собою реальні підстави. «Укрінформ, Сен 15»
10
Слідком РФ заявив, що Яценюк воював у Чечні проти Росії
Глава Слідчого комітету РФ Олександр Бастрикін заявив, що прем'єр України Арсеній Яценюк воював у Чечні проти Росії. Про це він сказав в інтерв'ю ... «Корреспондент.net, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Слідком [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/slidkom>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на