Значение слова "слинути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СЛИНУТИ

слинути  [slynuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СЛИНУТИ

Значение слова слинути в словаре украинский языка

слинуты гл. Разноситься, разглашаться. По несчастной Украины слинула новость: не едного смерть постигла казацкого сына. Гл. И. 16. Пусть твоя слава слюны, турецькая пусть погибает. Pauli.

слинути гл. Разноситься, разглашаться. По нещасній Україні слинула новина: не єдного смерть спіткала козацького сина. Гол. І. 16. Нехай твоя слава слине, турецькая нехай гине. Pauli.

ПЕРЕВОД СЛОВА СЛИНУТИ

Посмотрите перевод слова слинути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова слинути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «слинути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: слинуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Uykuya dalmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: slynuty
• украинский: слинути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: slynuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: slynuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СЛИНУТИ»

Поиск случаев использования слова слинути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову слинути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï ta zarubiz͡h͡noï kulʹtury: ... - Сторінка 119

«Не смертельної слави достойний, Гетьмане, Твоя слава в Молчанію нікгди не зостане, Поки Дніпро з Дністром многоборниє плинуть... Будуть поти ділности твої слинути». (Це про гетьмана Петра Сагайдачного.) У 1619—1620 рр.

S. M. Klapchuk, ‎V. F. Ostafiĭchuk, 1999

Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu

„Несмертельної слави достойний Гетьмане! твоя слава в мовчанню нігди не зостане, поки Дніпр з Дністром многорибниє плинути будуть, поти діяльности теж твої слинути. Тут зложив запорозський Гетьман свої кости, Петр ...

Dmitrij Tschižewskij, 1994

Українське літературне бароко - Сторінка 282

... прославления нащональних героУв: Сагайдачного — НесмертельноУ слави достойний Гетьмане! Твоя слава в мовчанню Н1гди не зостане, поки Дншр з Дн1стром многорибние плинути будуть, поти дшьности теж твоУ слинути.

Dmitrij Tschižewskij, ‎Omeljan Pritsak, ‎Олексій Васильович Мишанич, 2003

Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 128

Поки Дніпр з Дністром многорибнії плинути Будуг — поти ділности теж твої слинути... Люде не все розуміли, що читав спудей, але уважно слухали. Иноді чути було плач жіночий... Спудей дочитав свою частку, тоді вийшов другий, ...

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957

Гетьмани України і кошові отамани Запорозької Січі - Сторінка 35

Твоя слава в молчаню нікгди не зостане, Поки Дніпро з Дністром многорибниє плинути Будуть, поти ділностн теж твої слинути. Безсмертя справи Петра Сагайдачного Касіан Сакович порівнює з безсмертям слави античних героїв: ...

Олена Апанович, 1993

Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡ u suspilʹnomu z︠h︡ytti ...

Несмертельної слави достойний гетьмане, Твоя слава в мовчанню нікгди не зостане, Поки Дніпр з Дністром многорибнії плинуть Будуть, поти дільності теж твої слинути.1 Дані вірші служать ілюстрацією того напрямку, в якому ...

Lesi︠a︡ Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, 1997

Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 224

Которих мензство будет так довго слинути, Поки в сво1х берегах ЬПл будет плинути. Таким способом рицер слави набивает, Кгди ся з неприятелем менжне потикает. Петро Созонович Валика 13 ТРЕТ1Й По прожну фрасует ся ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987

Vyprobuvanni︠a︡ istynoi︠u︡: problema istorychnoï ta ... - Сторінка 63

... несхитною переконаністю прямих твердженнях: Несмертельної слави достойний гетьмане, Твоя слава в мовчанню нікгди не зостане, Поки Дніпр з Дністром многорибнй плинути Будуть, поти вільності теж твої слинути 14.

B. I. Melʹnychuk, 1996

Kozatskyi polkovodets - Сторінка 104

Твоя слава в молчанню нігди не зостане, Поки Дніпр з Дністром многорибнії плинути Будут - поти ділности теж твої слинути... Петро Сагайдачний мав неабиякий талант поета та композитора. Пісні, створені легендарним ...

Serhii Komarnytskyi, ‎Dmytro Sahaidak, 2005

Ostrozʹka akademii︠a︡ XVI-XVII st: ent︠s︡yklopedychne ...

"Несмертельної слави достойний гетьмане, твоя слава в мовчанню нікгди не зостане, поки Дніпр з Дністром многорибнії плинути будуть, поти дільності теж твої слинути. Нє зайдеш в глубокоє нікгди запомніння, ані то літа пустить ...

Ihor Pasichnyk, ‎M. Koval's'kyĭ, 1997