Значение слова "смішливо" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СМІШЛИВО

смішливо  [smishlyvo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СМІШЛИВО

Значение слова смішливо в словаре украинский языка

смешливо. Присл. к смешливый. - А разве вы, папа, видели ракету? - смешливо подает голос Тоня (Гончар, Тронка, 1963, 10); Увидев эффект от своей шутки, Петр Карлович смешливо продолжал: «А то, представьте себе, встречаю недавно одного знакомого, офицера английской армии» (Ильчиш. Сердце ждет, 1939, 124).

смішливо. Присл. до смішли́вий. — А хіба ви, тату, бачили ракету? — смішливо подає голосок Тоня (Гончар, Тронка, 1963, 10); Побачивши ефект від свого жарту, Петро Карлович смішливо провадив далі: «А то ще, уявіть собі, зустрічаю недавно одного знайомого, офіцера англійської армії» (Ільч., Серце жде, 1939, 124).

ПЕРЕВОД СЛОВА СМІШЛИВО

Посмотрите перевод слова смішливо на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова смішливо с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «смішливо» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 沼泽
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pantano
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bog
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: दलदल
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مستنقع
• Переводчик с украинский языка на русский язык: смешливо
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pântano
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অনূপ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tourbière
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bog
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Moor
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 湿原
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 변소
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: bog
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cầu tiêu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சேறு நிறைந்த
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मजेदार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bataklık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: palude
• Переводчик с украинский языка на польский язык: mszarnik
• украинский: смішливо
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: mlaștină
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ΤτΕ
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bog
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: mosse
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bog

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СМІШЛИВО»

Поиск случаев использования слова смішливо в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову смішливо, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

Але замість цього на капітана Косарева дивилися злегка прищулені, смішливо-іронічні очі, а міцно стиснені уста уперто відмовлялися бодай би проронити один звук благання. — Вправа друга! Починай! Аж сьогодні я таки зроблю з ...

Bohdan Romanenchuk, 1963

Записки кирпатого мефiстофеля

... назустріч задиркувато та смішливо. В баньках їх очей та на зубах мокро і ярко горить світло ліхтарів. Я поважно проходжу повз них. Дівчата чогось усі разом сміються весело. Мабуть, якась пожартувала з мене. Їхній сміх голосно ...

Винниченко В., 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

І Козак Мамай, смішливо потягши себе за золоту сергу, сказав: _ Якщо ви всі тут, панове, призичите мені «на здоров'я», то я так поважчаю й подужчаю, що повісити мене вам буде вже не до снаги! _ Ти ще й жартуєш, харцизяко?

Олександр Ольченко, 2013

Osi︠a︡hnenni︠a︡ sutnosti: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 206

Є у химерних творів і важливе «надзавдання», що визначається прагненням кращих майстрів пера осягнути національний характер, образ життя і мислення народу, надати часом смішливим діянням тих або інших, героїв епічної ...

Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1985

Spohady - Сторінка 359

Слова «о ручке мелі» вітром облетіли весь музикальний Харків, і після вистави «Тоска» ті, хто слухав Руснака, обов'язково на- смішливо повторяли «о ручке мелі». Голос Руснака був добре поставлений, інтонізаційно чистий, ...

Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Kozak, 1993

Tvory - Том 6 - Сторінка 62

Воп! Я _ не гордий. Можу. Сьогодня йдемо на співку. І з сього приводу зробив навіть комплімент Аркадієві що до шостої груди «жовтої жінки». Аркадій стримано і смиренио подякував його. Таня смішливо усміхалася і дивилась ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Справді, моє чудне прізвище спричиняє інколи дрібні непорозуміння. Але що поробиш, — полковник Бонжур смішливо розкинув руками, — мій народ позначається добрим гумором і любить пожартувати навіть у таких серйозних ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

Vybrane - Сторінка 162

І тому кожну журливу, пристрасну його арію, замість спочуття та зворушеного зітхання, супроводив дружний вибух реготу аудиторії. Майже поруч з зачахлим, нещасним П'єро стояли вже глядачі бійці, і крайній з них, — смішливий, ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1948

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 500

В них може половина серця й смішлива, а інша половина в них все таки золотом все пульсувала. І жити всіх навчала. Навчала все добре, людське творити. Школи, церкви, театри, хори ... Та я так провинився, що все хороше мені в ...

Микола Понеділок, 1973

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 462

Звичайно, в поводженні вона завжди бувала дещо... екстравагантною, але ж душею і серцем — лагідна і мила, спокійна, весела, смішлива — і враз... Марина сіла, заховала обличчя між долоні й заплакала. Флегонт зовсім сторопів: ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1972