Значение слова "солтис" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СОЛТИС

солтис  [soltys]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОЛТИС

солтис

Солтис

Солтис, также Шолтейс в средних веках председатель села или поселка в Средней и Восточной Европе. Задача солтыса было управлять своим селом и собирать налоги для короля. Он имел почти такое значение как сегодня мэр города или как председатель сельсовета. Существовали солтиси и в Украине. Например, в Закарпатье, где они основывали в XII-XIV вв. села и на украинских землях Речи Посполитой. На западно-украинских землях, с 14 в. подпали под власть Польши, солтис это лицо, ее призначував феодал начальником села, основанного на немецком праве. Солтис был заместителем господина по поселенцев, председателем сельского самоуправы и суда; до 16 в.

Солтис, також Шолтейс в середніх віках голова села або селища у Середній та Східній Європі. Завдання солтиса було керувати своїм селом та збирати податки для короля. Він мав майже таке значення як сьогодні мер міста або як голова сільради. Існували солтиси і в Україні. Наприклад в Закарпатті, де вони засновували в XII-XIV ст. села та на українських землях Речі Посполитої. На західно-українських землях, які з 14 ст. підпали під владу Польщі, солтис це особа, що її призначував феодал начальником села, заснованого на німецькому праві. Солтис був заступником пана щодо поселенців, головою сільської самоуправи і суду; до 16 ст.

Значение слова солтис в словаре украинский языка

солтис, а ч., ист. В Западной Украине (до 1939 г..) И в Польше (до 1950 г.) - сельский староста. Носились от села к хутору солтиси и полицаи, конфисковали за долги последнюю дерюгу, выводили со двора оплаканный горькими слезами скотину (М. Ал., Слышишь .., 1959, 23); - Вы где-то думали себе, что господа вечные и вы вечно около них солтисом будете ... (козлы., Солнце .., 1957, 36).

солтис, а, ч., іст. У Західній Україні (до 1939 р.) та в Польщі (до 1950 р.) — сільський староста. Гасали від села до хутора солтиси і поліцаї, конфіскували за борги останню ряднину, виводили з двору оплакану гіркими слізьми худобину (М. Ол., Чуєш.., 1959, 23); — Ви десь гадали собі, що пани вічні і ви вічно коло них солтисом будете… (Козл., Сонце.., 1957, 36).

ПЕРЕВОД СЛОВА СОЛТИС

Посмотрите перевод слова солтис на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова солтис с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «солтис» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: SOLTYS
• Переводчик с украинский языка на русский язык: солтис
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на японский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Sołtys
• украинский: солтис
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Soltys
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Soltys

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОЛТИС»

Поиск случаев использования слова солтис в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову солтис, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Vybrani tvory - Сторінка 98

Солтис- Не можна так легко! Знаєте, які в нас інструкції. Не комуніст і не злодій. Ще й сьомий клас закінчив за більшовиків. Секретар- То у тому й вся біда! Ті класи в селі зовсім непотрібні. Тільки забагато розуму вчать таких ...

Iryna Hryt︠s︡yn, 1998

Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 13

Мечислав Солтис ( 1 863- 1 929) - польський композитор, диригент, педагог, музично-громадський діяч. Музичні студії починав у консерваторії ГМТ у К.Мікулі (фортепіано, контрапункт, музичні форми, композиція). З 1 887 р. отримав ...

Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003

Шахматы. Практикум по тактике и стратегии - Сторінка 96

Солтис предложил несколько новых идей в чрезвычайно запутанных позициях, однако, вспомнив принцип НАНТ, мы не будем рассматривать здесь его выводы. Думаю, в любом случае многие шахматисты предпочтут по ...

Джон Нанн, 2014

Незвіданий та рідний ...: - Сторінка 68

... війт Вербиця 29.10.1943 12 Михайло Бринкевич солтис Кодинець 27.09.1943 13 Степан Ябчук солтис Замолодече 21.03.1943 14 Дмитро Зарчук солтис Міхель- сфорд 23.05.1943 15 Павло Кінах заступник солтиса Міхель- сфорд ...

Олексій Дмитрович Добко, 2008

Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 31

від XIV ст. число сел на нїшецькому праві росте незвичайно швидко). Заведене сел на нїмецькому праві було користне для шляхтичів тим, що окрім побільшеня доходів з пустих ґрунтів давало змогу шляхтичевн звалити на солтиса ...

Ivan Andreevich Linnichenko, 1899

Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 171

В спорі громади з паном за сервітут Федір Якимович, як солтис і уповноважений, заступав громаду. Пан Галяніцкі мав виробити собі документа і завірити у волости. Харбінський, кла- довщик контори, їздив до волости і завіряв.

Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005

Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 311

Солтис Максим Макаровим, протоієрей (10.04.1896 - 16.01.1973) Український душпастир отець Максим Солтис народився у с. Мирогоща Дубенського повіту у селянській сім'ї. У сімнадцятирічному віці закінчив двокласне училище в ...

Volodymyr Borshchevych, 2004

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

3. (теп. НОВИЙ с.р. Сілець Сок. Лв.), зг. ? 4. (теп. ШЕВЧЕНКО Яв. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Солтис. Перв. знач.: солтиси "рід (або піддані) Солтиса". Семантично "НП, який заселяють солтиси". Пор. ОН: укр. Солтис (Дов. II 371).

М. Л Худаш, 2004

Eksportery dukhovnoho nasylʹstva - Сторінка 47

ні «пророчі» одкровення Кузьмінської мали підготувати покутників до сприйняття чергового шахрайства їх ватажків. Пересвідчившись у тому, що вигадки приживаються, Солтис проголосив себе «богом вибраним папою Петром II».

Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Hryniv, ‎Hanna I︠U︡khymenko, 1982

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

х селах русини були солтисами, тобто вільними людьми. Вони мали право бути власниками корчм, млинів, лісопилок, пивоварень тощо. Наприклад, у селянина Лешка Вапенського із Шарбова, який згодом став солтисом в ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СОЛТИС»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин солтис в контексте приведенных ниже новостных статей.

Понад 30 тисяч школярів області пройдуть шляхами українських …

Леся Солтис також зазначила, що 50% витрат на пальне та вхідні квитки для учнів компенсують за бюджетний кошт. Загалом на цю програму в ... «Львівська Газета, Окт 15»

Николаевская областная ячейка «Оппоблока» выдвинула …

... академического художественного русского драматического театра Николай Кравченко, Оксана Солтис, Максим Невенчанный и другие. «Преступности.Нет, Сен 15»

В Николаеве «оппозиционер» Солтис подкупает избирателей …

В Николаеве от имени действующего депутата городского совета Олега Солтиса избирателям округа №47 стали разносить наполовину просроченные ... «Преступности.Нет, Сен 15»

Депутата горсовета уличили в раздаче гречки потенциальным …

В День города Николаева депутат городского совета Олег Солтис в парке Петровского устроил праздничный концерт, который сопровождался ... «Николаевское онлайн-издание НикИнформ, Сен 15»

Солтис решил научить Клименко, что делать с «Могилянкой»: в …

Депутат Николаевского городского совета Олег Солтис взялся критиковать ректора Черноморского государсвенного университета имени Петра ... «НикВести - новости николаева, Авг 15»

Депутаты решили отказать «Укрпочте» в продлении аренды …

Во время обсуждения данного вопроса депутат Олег Солтис отметил, что одним из аргументов, почему несколько лет назад сессия горсовета ... «НикВести - новости николаева, Авг 15»

У Львові фінішував «Гран Прі Галичини»

Серед львів'ян відзначилися: Роман Гладиш, Тетяна Клімченко, Андрій Куценко, Олександр Кривич, Софія Холод, Богдана Солтис та інші. Про це ... «Щоденний Львів, Авг 15»

Депутат Николаевского горсовета оставил свои джип открытым …

Олег Солтис Депутат Николаевского городского совета и экс-директор КП ... Напомним, как сообщалось ранее, николаевский депутат Солтис спустя ... «Преступности.Нет, Май 15»

«Николаевводоканал» отсудил у КП депутата горсовета более 2 …

Олег Солтис Хозяйственный суд Николаевской области по иску ГКП «Николаевводоканал» взыскал с КП «СКП «Гуртожиток» 2 миллиона 180 тысяч ... «Преступности.Нет, Май 15»

Нацбанк має всі можливості стабілізувати у 2015 році гривню …

Вони втратили платоспроможність і багато таких банків були банкрутами, констатував Ярослав Солтис. Життя показало, що їх треба було закривати. «Радіо Свобода, Дек 14»