ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПАХАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «спахати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова спахати в словаре украинский языка
спахаты, аю, аеш и СПАХУВАТЫ, ую, уеш, недок., СПАХНУТЫ, ну, Нэш, док. То же, что вспыхивать. Жар тлел и изредка спахав на головни (Н.-Лев., IV, 1956, 239) Спахнув спичку, и в бледном свете появилась перед ней большая фигура в. Василия (Коцюб .. И, 1955, 316) То тут, то там в окнах дома спахне огонь и гаснет вновь (гончие., Выбор., 1959, 344) Спахне - ударит - прогремит, утихнет за горой - и уже спешит и уже шумит вверху над головой (Тич., И, 1957, 67); Хозяин смотрел на его - неласковый был взгляд то: будто которая искра спахувала из черного его глаза (Вовчок, и, 1955, 243) Вспыхнули глаза тепло и чисто ... (Сос., II, 1958, 429) Погладила [учительница] его по голове и глубоко заглянула ему в глаза. И ребенок вспыхнули выражением такой время благодаря за это милость, что уже смело полезла на свое место (Дн. Чайка, Соч., 1960, 103); - Он горячий, а одхидливий. Спахне, рассердится и сейчас и отойдет (Н.-Лев., VI, 1966, 365) Она с досады скраснила, эта Настя Конечно, вспыхнули красными от кораллов, ей шею обременяли (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 505) Румянец густой спахував на личике (Вовчок, и, 1955, 192). спахати, а́ю, а́єш і СПА́ХУВАТИ, ую, уєш, недок., СПАХНУ́ТИ, ну́, не́ш, док. Те саме, що спала́хувати. Жар жеврів і вряди-годи спахав на головешках (Н.-Лев., IV, 1956, 239); Спахнув сірник, і в блідому світлі з’явилась перед нею велика фігура о. Василя (Коцюб.. І, 1955, 316); То тут, то там у вікнах хати спахне вогонь і гасне знов (Гонч., Вибр., 1959, 344); Спахне — ударить — прогримить, затихне за горою — і вже спішить і вже шумить вгорі над головою (Тич., І, 1957, 67); Шинкар поглядав на його — неласкавий був погляд той: неначе яка іскра спахувала з чорного його ока (Вовчок, І, 1955, 243); Спахнули очі тепло й чисто… (Сос., II, 1958, 429); Погладила [вчителька] його по голові й глибоко заглянула йому в вічі. І дитина спахнула виразом такої вдяки за цю ласку, що вже сміливо полізла на своє місце (Дн. Чайка, Тв., 1960, 103); — Він палкий, а одхідливий. Спахне, розсердиться та зараз і одійде (Н.-Лев., VI, 1966, 365); Вона з досади скрасніла, оця Настя Певна, спахнула червоніш від коралів, що їй шию обтяжували (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 505); Рум’янець густий спахував на личку (Вовчок, І, 1955, 192).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «спахати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПАХАТИ»
Поиск случаев использования слова
спахати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
спахати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Назирател.ь - Сторінка 467
... а послѣ посѣавши изнова 1-1 v skrzуni, zwlaszсza bedzieli рotуm iakа miegоé. 2-2 nasienie nie wуmoklо. 3 Буква ю частью утрачена: дыра. 1809б- дпать спахати, любо боронами земліаные тр8ды 1 стерти чтобы 304 467.
Пиетро деь Крессенци, Вера Семеновна Голышенко, Сергей Иванович Котков, 1973
2
Кабальное холопство на Руси в XVI веке - Сторінка 61
Предписание «хлеб с поля спахати» относится не иначе как к деловым людям, в которых мы имеем все основания видеть в данном случае страдников. При этом хлеб они должны «в житницю всыпати», очевидно, именно потому, ...
Виктор Моисеевич Панеях, 1967
3
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
... на выть сѣяти по двѣ четверти ржи, а яровое жито потому же сѣяти какъ въ людехъ по той же десятине и павозъ возити, а изойдетца въ которомъ полѣ за десятинами пашни и имъ то Бога ради спахати згопомъ, и пожни косити ...
4
Чиновники Московского Успенского собора и выходы патриарха ...
... крыло, ч*мъ спахати н крохи i пыль; да снимают голубь златой с Т*ломъ Христовымъ и относятъ на жертвеникъ; да и дароносицу патриархову ис к*льи его ггринесутъ же да и свои дароносицы священники тут же принесуть для ...
5
AN INQUIRY INTO THE CHARACTER AND ORIGIN OF THE POSSESSIVE ...
Enom uaso, porse pesondrisco habus(t), 41 sersef subra ( Tum vas, quodcunque cum piatoriis habuerit, dorsa supra ( spahatu, anderuomu, sersitu, arnipo comatir I (verubus) figito, finterjicito, inrruriru (versato) donee fcoctis ( pesnis fust.
6
Материалы по истории местного края: в помощь учителю истории
... а изойдется (останется лишней) в котором поле за десятинами пашни и им то бога ради спахати згоном [сообща], и пожни косити по прежнему те же закосы, которые преж сего косили, а дрова хлебенные и угольные и овинные ...
7
The bronze tables of Iguvium - Сторінка 324
Imv. spahatu Vib 41; imv. pass. spah- mu Vib 17, spahamu VIIa 39; pcpl. pf. nom. sg. neut. spafu Va 20. Cf. anam, L. pando, pansus, pateo, spatium, U. spanti, spantea, Germ. spannen; all are probably related, with an underlying notion of ...
James Wilson Poultney, 1959
8
American Journal of Philology - Том 71 - Сторінка 67
All editors punctuate after spahatu,1 but anderuomu is taken sometimes as one word, sometimes as two.2 Huschke s and Muller 4 propose to equate uomu with Gk. /Jw/ios, but the latter scholar is rightly troubled by the initial consonant, which ...
Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, 1950
9
Die umbrischen Sprachdenkmäler: ein Versuch zur Deutung ...
Die Bedeutung ist aber nicht eine mediale, sondern eigentlich passivische, wie dies die daneben vorkommende aktive Form subra spahatu (mit Dehnung für spätu) VIb. 41. beweist, und das Subject zu subra spahmu scheint demnach auch ...
Theodor Aufrecht, Adolf Kirchhoff, 1851
10
Transactions of the Philological Society - Сторінка 42
spahatu, anderuomu, sersitu, arnipo comatir t (verubus) figito, finterjicito, tvamo-iTu (versato) donee fcoctis ( pesnis fust. Sersef pisher comoltu ; serser comatir ( ministraverit. Dorsa quivis mola-conspergito ; dorsis fcoctis (persnimu. 48Purdito ...
Philological Society (Great Britain), 1864
