КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
спатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
спатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Він увірвався в «кормушку», простромив голову в єжовському кашкеті й промовив категорично, грізно: — Спати! — і тріснув лядою. Чари милої мадам Боварі геть розлетілися вмить, люди самі розпорошили їх — вони зітхнули, враз ...
2
Камiнний хрест - Сторінка 109
Хто би вас вггонив, от легайте та спгть, як-сте на¬брали повну голову. — Певне, що п'еному добре спати, такi Бог приказав. Але ти кажеш Гти спати, а я тебе питаюси, де я маю Гти спати? Як ти така мудра голова, то ти мет' скажи, ...
3
Малиновый звон. Любимые песни на все времена
Анатолий Поперечный. Покличет мати спати Покличет мати спати, Аукнет в темноту: «Довольно, сын, гуляти, Пора домой, я жду!..» Покличет мати спати — В ответ лишь тишь да звон. Прости меня ты, мати, Что твой порушил сон ...
Анатолий Поперечный, 2015
А жінка свариться: оце розносився з тим півнем, як іисаною торбою. _ Таки добуду! _ Наполягаю. _ І добувай, а поки Що лягай спати! Тим словом трохи мене Не вМертвила... Спати? _ жу, _ спати? Проте ліг спати. Що ж ви думаете?
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Після цього бучного бенкету в кімнаті залягла майже неприродна тиша, і я зрадів ідеї, що навернулася мені в голову перед приходом матросів. Ніхто не любить спати удвох. Слово честі, навіть з рідним братом краще спати нарізно ...
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Я не буду спати, я не хочу спати, я не буду спати, я не хочу спати, я боюся спати, я не хочу спати, бурмотів безперестанку, тихо, та набридливо, зять. І вже вголос: Валюшо, дай мені пити. Пити дай. Хочу пити! Пити принеси!
7
Русское и славянское языкознание - Сторінка 88
57 Спати, йак на глушу и Спати, йак на глухалСу (исключение составляют нас. п. 2, 3, где для обозначения тифа употребляется одно давнее название — глушкан'а, а во фразеологических оборотах два — Спати, йак на глушкан'у ...
Рубен Иванович Аванесов, Федот Петрович Филин, 1972
Мене вже з-за плечей бере. — Та я б і не говорив, так лихо припало! — Та яке там лихо? Кажіть швидше, спати хочу. — Але! кому спати, а кому й ні! — сказав Уласович та, здихнувши важко, поклонивсь хорунженку низесенько та й ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... [sli:p]п сонa deep (alight) — глибокий (сторожкий) сон; to get enough — виспатися; to go to — іти/ лягати спати; to put baby to — приспати дитину. sleep, [sli:ply (p, pp slept [slept]) спати to — fast (lightly) міцно (сторожко) спати; to — on ...
10
Записки кирпатого мефiстофеля
Шкідливо розказувати дітям такі історії! Марш спати! — Ну от ще, спати! Якове Васильовичу! А хіба тепер уже нема революціонерів? Шапочка зпід лоба зиркає на мене й нахиляється до Мурзи. І я їй відповідаю: — Ні, Степанчику, ...
