ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПІВОМОВКА
песенки
Песенки - короткий юмористический стих, часто построен на каком народном анекдоте, остроте, поговорке или сказочном мотиве. Жанровые особенности песенки уже имеющиеся в «байках и прибаютках» Льва Боровиковского и Евгения Гребенки. Но наиболее оказался в этом жанре талант Степана Руданского, который в 1851-1860 годах создал три рукописные сборники «юморесок». Цикл «Новых юморесок» написал Иван Франко. Песенки можно назвать и юмористический стих Владимира Самойленко «Божий пример». 1986 издательство «Советский писатель» в серии «Библиотека поэта» выпустило сборник «Украинский песенки», в который вошли произведения 51 автора.
Значение слова співомовка в словаре украинский языка
песенки, и, ж. Юмористический стих, в основу которого положен анекдот, пословицы и т. Д. Песенки [С. Руданского] ..- это блестящие стихи-юморески, часто сатирического характера, направленные против уродливых социально-бытовых явлений (Ист. Укр. Лет .. И, 1954, 323).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПІВОМОВКА»
Поиск случаев использования слова
співомовка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
співомовка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura 40-6-x rokiv ...
Такого ж характеру і співомовка «Жонатий». Руданський широко застосовує діалог, який робить твір дина- мічнішим. По суті, співомовки нагадують собою мініатюрні драматичні сценки. Чимало співомовок виникло з приповідок.
I͡Evhen Prokhorovych Kyryl\i͡uk,
1967
2
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Що приказка, то собі приказка, а що співомовка, то собі співомовка! Останній термін — ширший від першого, бо і приказки (звісно, котрі віршовані), і пісні, і романтичні поеми («Небилиці»), і історичні поеми, і народна віршована ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 17
вав співомовками, вкладаючи в цей новотвір родове означений поезії. Це розуміли Олена Пчілка, М. Комаров і А. Кримський, який писав, до речі: «Під терміном «співомовки» поет розумів не що, як просто «вірші» — чи «пісня», ...
4
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 374
Комара, всі приказки звуться «приказками», а не «співомовками». Що приказка, то собі приказка, а що співомовка, то собі співомовкаї Останній термін — ширший від першого, бо і приказки (звісно, котрі віршовані), і пісні, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
5
Iсторiя украïнськоï лiтератури XX столiття у двох книгах: ...
Сгшраючись у своїх пошуках на традицію батька співомовки С. Руданського, поет виявляє й свої художньоіндивідуальні особливості; в його вірш природно входить образ ліричного героя-оповідача, вводяться гумористичні, іронічні, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk,
1998
6
Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873
Хоча-ж у деяк «Співомовках > поет жалкувався на своє безталанне, то таки заявив він, І його пісні й по смерті його житимуть, що кожна щілочка 2) полетить жн: як та пчілочка, в сотпі-тисячі переплодиться». («Моя смерть», стор. 11).
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko,
1926
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 324
Байки Рудан'-ького («Ворона і Лис», «Вовк. Собака і Кіт», «Старий вовк») близькі до його співомовок. В них письменник переробляє окремі сюжети з народної творчості, вносячи до них подекуди елементи соціальної саткри.
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR),
1955
8
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 156
Серед співомовок Руданського є й такі, в яких простакуватістю персонажа підкреслюється одна з властивих йому рис, яка теж викликає сміх. Панна, що вела любощі з козаком, подарувала йому «крамную сорочку», яку він зараз же ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
9
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
(«Жонатий»), Серед співомовок Руданського є й такі, в яких простакуватістю персонажа підкреслюється одна з властивих йому рис, яка теж викликає сміх. Панна, що вела любощі з козаком, подарувала йому «крамную сорочку», яку ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
10
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 18
стрення класової боротьби, зв'язаної з виступами проти кріпосництва та його породжень, гумор і сатира особливо поширюються. Співомовки Руданського, які відображали настрої трудового народу, були сприйняті ним як свої.
Stepan Rudansʹkyĭ, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko,
1972
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПІВОМОВКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
співомовка в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Давлять толерантністю. Що б вони не зробили, терпи! Терпець …
От у Руданського є старовинна співомовка, як козак прийшов у мечеть, і тут йому схопило живіт, значить, він нічого не міг зробити. І там дальше на цьому ... «Радіо Свобода, Янв 13»