ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПІВПРАЦЮВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «співпрацювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова співпрацювати в словаре украинский языка
сотрудничать, юю, юеш, недок. Заниматься какой-либо деятельностью, работать вместе с кем-то. - Если бы были подозрения, что я сотрудничаю с полицией, вы ... вы лично, слушайте, подумали бы обо мне? (Вильде, Сестры .., 1958, 284). співпрацювати, ю́ю, ю́єш, недок. Займатися якою-небудь діяльністю, працювати разом із кимсь. — Якби були підозріння, що я співпрацюю з поліцією, що ви… ви особисто, слухайте, подумали б про мене? (Вільде, Сестри.., 1958, 284).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «співпрацювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПІВПРАЦЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
співпрацювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
співпрацювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Серед французьких установ найтісніше Європейське НТШ співпрацювало з Французькою асоціяцією українських студій, багато членів якої є також членами НТШ, а її очолює наш дійсний член, професор Сорбонни Мішель Кадо.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 2003
2
Desi︠a︡tʹ rokiv sot︠s︡ialʹno-ekonomichnykh peretvoren v ...
... моделей з боку МВФ" ; "співпрацювати треба, але відстоювати інтереси нашої країни, а не сліпо слідувати рекомендаціям" ; "запровадити китайський варіант співпраці з МВФ, коли максимально враховуються інтереси держави").
Ihor Burakovsʹkyĭ, EastWest Institute (New York, N.Y.). Kyiv Centre, 2002
3
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 241
Тому він і сам говорить і заставляє повторяти всіх своїх дипломатів, що «росіяни хочуть співпрацювати», що СССР готовий співпрацювати економічно і політично з усіми країнами світу. В той же час він, Сталін, дивиться на своїх ...
4
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Гравці співпрацюють один з одним, тому що вони сподіваються, що це вестиме до подальшої співпраці у майбутньому. Проте це вимагає, щоб вони завжди мали можливість майбутньої гри. Оскільки в останньому колі такої ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
5
Kolaboratsionizm na terytorii reikhskomisariatu "Ukraina" ...
Зрозуміло, що знаходилися такі серед населення України, які ще й до війни не сприймали радянську владу і одразу погодилися співпрацювати з німцями. До цього ж, за наказом начальника верховного головнокомандування ...
6
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 34
Наприклад: "Антон БІДА" й я також в жадному анонімному бюлетені співпрацювати не можемо. Не можемо співпрацювати й у бюлетені Ам. Комітету. Це ясно ж! Ми можемо співпрацювати лише в органі, видаваному певним, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
Запитання ставилося одне: чи зможуть співпрацювати Тимошенко- прем'ер та Порошенко-спікер. Вадим Карасьов, директор Інституту глобальних стратегій, каже: — Якщо вони не зможуть, то їх «зможуть», а саме: регламент ...
8
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Той, хто з нами співпрацює, називається "секретним освє- домітєлєм"... І зарубай собі на носі: це наші позаштатні співробітники — хоча вони можуть бути й в'язнями. Чоловік зробив помилку й за це поніс заслужене покарання.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
coresident співробітник (-а) див. співпрацівник науковий - див. науковий працівник співробітництво див. співпраця співробітниця див. співпрацівник співробітничати див. співпрацювати спiвротаційний corotation спiвротація corotation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 16
Він продовжує активно співпрацювати з «Киевской стариной» і львівськими «Записками Наукового товариства імені Шевченка», видає два томи матеріалів у серії редагованого В. Антоновичем «Архива Юго-Западной России».
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПІВПРАЦЮВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
співпрацювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Росія може співпрацювати з ОПЕК
Навіть такої зміни тону вистачило, аби нафта подорожчала. Адже минулого року Росія категорично відмовлялася співпрацювати з ОПЕК й заперечувала ... «euronews, Окт 15»
Росія відмовилася співпрацювати з коаліцією проти ІД …
Міністр закордонних справ РФ Сергій Лавров заявив, що Росія відмовилася приєднуватися до очолюваної США коаліції проти "Ісламської держави" ... «5 канал, Окт 15»
Німеччина готова співпрацювати з Росією щодо Сирії?
Берлін – Хвиля сирійських утікачів від бомбардувань і розрухи продовжує накривати Європу та Німеччину зокрема. Приборкати її було б найкраще, ... «Радіо Свобода, Сен 15»
США готові співпрацювати із РФ та Іраном, щоб закінчити війну у …
Президент США Барак Обама в понеділок заявив, що Вашингтон готовий співпрацювати з Росією та Іраном, щоб спробувати закінчити понад ... «Новини від ТСН, Сен 15»
У міноборони Німеччини готові співпрацювати з Москвою щодо …
Щоб відшукати політичне рішення щодо припинення громадянського протистояння в Сирії, необхідно об'єднати зусилля країн Близького Сходу, США, ... «ЛІГА.net, Сен 15»
Мадрид готовий співпрацювати з урядом Каталонії - але не …
Іспанський уряд готовий співпрацювати з новим урядом Каталонії, але не погодиться на жодні переговори щодо відокремлення цієї провінції. Про це у ... «Укрінформ, Сен 15»
Путін запропонував США і сусідам Сирії співпрацювати відносно …
Президент Росії Володимир Путін заявив, що особисто запропонував главам Туреччини, Йорданії та Саудівської Аравії створити координаційну ... «Корреспондент.net, Сен 15»
У Лондоні заявили про готовність співпрацювати з Москвою у …
У Лондоні заявили про готовність співпрацювати з Москвою у боротьбі проти ІДІЛ. 27 сентября в 19:40. При цьому Великобританія як і раніше вважає, ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
Британія готова співпрацювати з Росією в боротьбі проти ІДІЛ
Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон готовий разом із Росією працювати над розв'язанням проблеми терористичного угруповання "Ісламська ... «Корреспондент.net, Сен 15»
У ГПУ кажуть, що Пайєтт заявляв про бажання співпрацювати з …
Генеральна прокуратура заявляє, що у виступі посла США в Україні Джефрі Пайєтта на фінансовому форумі в Одесі, окрім поширених ЗМІ критичних ... «Укрінформ, Сен 15»
