Значение слова "спогадувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПОГАДУВАТИ

спогадувати  [spohaduvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПОГАДУВАТИ

Значение слова спогадувати в словаре украинский языка

спогадуваты, ую, уеш, недок., СПОГАДАТЫ, аю, аеш, док., перех., также с спол. что, как, когда, неперех., о ком что, разм. за кого что, розм.1. То же, что вспоминать. - Сегодня я всю дорогу стояла у окна, смотрела и спогадувала прежние времена (Л. Укр., III, 1952, 523) Ты сияешь месяца; Черные у тебя глаза ... Где уж такая гордая Бедных спогадувать захочет! .. (Крым., Выбор., 1965, 290) Как облака, толпятся лета. Вспомнил былую славу (Шер., В день .., 1962, 21); - Жила я у отца-матери, - боже мой милый! Теперь вспомни, как то жилось тогда мне! (Вовчок, I, 1955, 259) - Но что же я на то посоветую, когда во мне сердце разрывается, несколько раз вспомнит о своих деньгах! (Фр., III, 1950, 19); - Вот Вспомним: когда вы видели в церкви хоть одного господина, или барыню, или барышню? (Свидня., Люборацкие, 1955, 61); Кто же меня вспомнит? (Рудана., Соч., 1959, 109) [Парвус:] Что-то они мудрят, философов Вспомнил языческих и всякие барские мировые обычаи (Л. Укр., II, 1951, 408) .Спогадуваты (спогадаты) добрым словом кого - говорить о ком-либо что-то хорошее. Наступит легче время, - и добрым словом вспомнит Потомок свободный мертвых нас! (Граб. И, 1959, 152) .2. Думать, представлять что-нибудь. - А что, сынок, - говорит дед, - Надо спогадаты, а где-то те скирды Будем закладывать? (Рудана., Соч., 1959, 156).

спогадувати, ую, уєш, недок., СПОГАДА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., також із спол. що, як, коли, неперех., про кого— що, розм. за кого— що, розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА СПОГАДУВАТИ

Посмотрите перевод слова спогадувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спогадувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спогадувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: спогадуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মনে রাখার জন্য
• Переводчик с украинский языка на французский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Hatırlamak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: spohaduvaty
• украинский: спогадувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: spohaduvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: spohaduvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОГАДУВАТИ»

Поиск случаев использования слова спогадувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спогадувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 554

Зменш.-пестл. до спогадка. Ним, дХтоньки, я з вами, а завтра Полину, не лишу вам спогадочок... без слХду вагину... (У. Кравч., Вибр., 1958, 124). СПОГАДУВАТИ, ую, уеш, недок., СПОГАДАТИ, аю, аеш, док., перех., також /з спол. щ о ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Makove pole: - Сторінка 93

Давай спогадувати, — вона налила собі швчарки горшки, обережно притулила скляний общок до губ 1 випила. — Що саме спогадувати? — запитав Анатол1й. — Р13Н1 См1Х0ВИНН1 рвЧ1. Потемншня, зосереджешсть щезли з п ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

Усе вберу. Усе замкну в собі, обперезавши обручем залізним свш безберегий проспр. Чорноти — на всю грудну юнтину не забракне. * * * I надто тяжко — в шй мо'ш пустел1 спогадувати давню порожнечу бажань — тим менших, ...

Vasylʹ Stus, 1999

А - Н: - Сторінка 660

Я Вам пришлю або скажу прислати початок моїх спогадів (Леся Українка); Мабуть, уже до старості Зійшлося: На мемуари тягне день при дні (М. Рильський). с по гадка див. спогад. спогадувати див. згадати. 1 — 3. споганити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Я Вам пришлю або скажу прислати початок моїх спогадів (Леся Українка); Мабуть, уже до старості дійшлося: На мемуари тягне день при дні (М. Рильський). спогадка див. спбгад. спогадувати див. згадати. 1 — 3. споганити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

На брата брат

... сторонне, щось спогадувати або й мргяти... про хороше. ...Бачив себе молодим парубгйком у ргдному Виговг на шляху на колодках, якг обнизали парубки та дгвчата, виспгвували «Ой у полг озеречко», заспгвувала, як звичайно, ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Ось-ось щось скоїться в світі. Зацгкиргоче залізо, й випорснуть з нього вольнії руки, і ляжуть на вольні чепіги. Але стогін .лунав і вчора, й позавчора, й так само клекотіла з-поміж камігшя вода. И треба було спогадувати все, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Гетьманський скарб

... розмов було зась, хГба що в колГ тГсному, де довГряли один одному. Про Орлика ж спогадувати було небезпечно взагалГ. Запеклий, смГливий, розумний, освГчений — знав латину, грецьку, французьку, нГмецьку, польську, 286.

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... Чиясь міцна, нешадна рука. Холодний піт пойняв Сироватку. На мить він подумав, що не треба було отак запанібрата розмовляти з тим, насподі, спогадувати нечистого...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса. Том 1

... загруз у болотГ й ледве видряпався, — Г затим, пролетГвши душею по самому краю чорного пруга й ледве не сягнувши на той, другий, чорний бГк, почав спогадувати ЛаврГна частГше й частГше Г думати, що не згине безслГдно, ...

Мушкетик Ю., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПОГАДУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин спогадувати в контексте приведенных ниже новостных статей.

ПАВУК НА РІЗДВЯНІ СВЯТА

Навіть вважається, що при ній ангели не сидять, а стоять; і при дитяті не можна спогадувати імені лукавого. А по семи роках дитина вперше йде до ... «Кримська Свiтлиця, Янв 15»

ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …

Уряд Миколи Яновича на вотчину парламентського неофіта переказав не багато, не мало – 17,4 мільйона! А злі язики тут таки почали спогадувати про ... «Gazeta.ua, Окт 14»