Значение слова "сполохи" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПОЛОХИ

сполохи  [spolokhy]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПОЛОХИ

Значение слова сполохи в словаре украинский языка

всполохи, и в, мн. (Реже ОДН. Тревогу, в, ч.). 1. То же, что вспышка 1, 2. Снег на ветвях серебром виснет, белый, белый сад. А над горизонтом зловещие всполохи пушек (Сос., II, 1958, 198) Уже где-то всполохи зимнего рассвета, Взлетает сон, злипляе слабые ресницы (Крыж., Серебряная свадьба, 1957, 73); * В ср. Встречные машины пролетали как дальние сполохи (Собко, Гранит, 1937, 12) .2. Яркое отражение лучей, света. Зелено-желтые всполохи блуждали по двери, по стене возле них (Ильчиш. Сердце .., 1939, 21) .3. диал. Северное сияние. - В снежные ночи вспышки не блещут, - произнес старик. - Это просто месяц солнца (Л. Укр., И, 1951, 295).

сполохи, ів, мн. (рідше одн. спо́лох, у, ч.).

ПЕРЕВОД СЛОВА СПОЛОХИ

Посмотрите перевод слова сполохи на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сполохи с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сполохи» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 闪烁
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: parpadea
• Переводчик с украинский языка на английский язык: flashes
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चमक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ومضات
• Переводчик с украинский языка на русский язык: всполохи
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: flashes
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্মৃতিচারণায়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: clignote
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berkelip
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Blitze
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 点滅します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 깜박
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kelip-kelip
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nhấp nháy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஃப்ளாஷ்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सर्वाना दिसते
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yanıp
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: lampeggia
• Переводчик с украинский языка на польский язык: miga
• украинский: сполохи
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Blitz-uri
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αναβοσβήνει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: flitse
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blinkar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: blink

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОЛОХИ»

Поиск случаев использования слова сполохи в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сполохи, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Сполохи детства

Степан Калита. От автора '3ппцсох социощта' Сполохи детства 7 Степан Калита Сполохи детства. Front Cover.

Степан Калита, 2014

Новые сполохи: [стихи]

Серьезная и не очень, ироничная и нежная, а главное честная - такова эта книга. В ней отражены простые желания - видеть и чувствовать, ...

Любовь Афанасьевна Стрелкова, 2011

На теплой земле (сборник)

Сполохи. Северное сияние, или сполохи, как его называют живущие на Севере люди, мне первый раз довелось увидеть много лет назад на берегу Онежского озера. Собираясь в пешеходное путешествие по лесному Заонежью, ...

Иван Соколов-Микитов, 2014

Дождь из высоких облаков

И внезапно заметила в зеркале какие-то синие сполохи! Остановилась, подождала — сполохи не исчезали: методичные, равномерные, они заставляли зеркало на мгновение вспыхивать голубым отраженным светом. Наконец ...

Сергей Алексеев, 2015

Сполох и Майдан

Салиас-де-Турнемир, Евгений. XIX Ночь была светлая и тихая, и высоко стояла в небе луна, разливая свет. Степь, станица, сады и бахчи, все плавало в таинственной, серебристой синеве ночной... Узенькая и извилистая речка ...

Салиас-де-Турнемир, Евгений, 2015

Третья раса

А на предельном увеличении были видны многокилометровые сполохи молний, разрезающие небо одновременно в нескольких местах. Это напоминало работу безумного мастера спецэффектов — черный инфернальный вихрь, ...

Дмитрий Янковский, 2015

Любовь не по сценарию:

СПОЛОХИ. И. ТЕНИ. — Тебе правда нравится? Райан застал меня за изучением обручального кольца. Я вытянула руку, чтобы в сотый раз полюбоваться алмазным блеском. Голова еще кружилась от наплыва мыслей, но все ...

Ребер Т., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПОЛОХИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сполохи в контексте приведенных ниже новостных статей.

В Крестецком районе прошли праздничные мероприятия …

Группа «Сполохи» исполнила для гостей свои неповторимые композиции. В этот же день праздничные мероприятия прошли во всех сельских домах ... «Новгород.ру, Окт 15»

Речь Путина: марсианская вода против московской газированной

В той части атмосферы, висящей над Россией, отмечались сполохи вранья и зарницы лжи. Шахерезада со своими сказками – тупая восточная ... «Последние новости в мире, Сен 15»

12:14 Креатив на 100 процентов. Новый центр развития …

Центр находится по адресу: Мурманск, улица Сполохи 4, телефоны 233-520, 251-737. Приём заявок начнётся с 5-го октября. НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ. «Телекомпания ТВ-21, Сен 15»

Дальние сполохи информационной войны

У каждого государства и каждого народа есть свои друзья, вне зависимости от того даже, разделяет или нет их отношение к ним большинство ... «Эхо Кавказа, Сен 15»

На химзаводе в Китае произошел мощный взрыв

Огромные огненные сполохи были видны вскоре после взрыва в городе Цзыбо. Сообщается о девятерых пострадавших. Взрыв произошел около ... «BBC Russian, Авг 15»

12:00 Кандалакша приглашает гостей на фестиваль народного …

В этом году фестиваль состоится в субботу, 29 августа, на площадке около гостиницы «Сполохи». Начало – в 14 часов. На территории фестиваля ... «Телекомпания ТВ-21, Авг 15»

Слухи об НЛО продолжают будоражить мир: новые случаи могут …

Мужчина заметил загадочную вспышку, когда снимал сполохи на небе над городом Онланден. 5. На пятом месте оказалось рассекреченное в начале ... «NEWSru.com, Май 15»

Фотовыставка «Беломорье-2015» открывается в Архангельске

На выставке в Гостиных дворах будут представлены работы архангельского фотоклуба «Сполохи», которому в этом году исполняется 35 лет. Рассказ о ... «Правда Севера, Май 15»

Сейчас в Мурманске горит старый деревянный дом на улице …

Сейчас в Мурманске горит старый деревянный дом на улице Сполохи. Пламенем объят почти весь второй этаж здания.На месте происшествия от МЧС ... «Мурманское информационное агентство, Апр 15»

На улице Сполохи горит двухэтажный дом

Пожару присвоена 1БИС категория. "Горит деревянный нежилой дом по адресу улица Сполохи, 2, который некоторое время назад был расселён. «Мурманское информационное агентство, Апр 15»