Скачать приложение
educalingo
сповіщення

Значение слова "сповіщення" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПОВІЩЕННЯ

[spovishchennya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПОВІЩЕННЯ

оповещения

Оповещения об опасности - доведение сигналов и сообщений органов управления об угрозе и возникновении чрезвычайных ситуаций техногенного и природного характера, аварий, катастроф, эпидемий, пожаров и т.п. в центральных и местных органов исполнительной власти, предприятий, учреждений, организаций и населения.

Значение слова сповіщення в словаре украинский языка

оповещения, я, стр.1. Действие по знач. известить. Слышали ли они оповещения своего дозорчого - неизвестно, могли и не услышать (Ле, Мои письма, 1945, 115) .2. То, что сообщается кому-то. Ваденин, давая указания, ходил из одного конца к другому, когда получил извещение, что за перегаткою вода прорывается на открытый берег (Коцюба, Новые берега, 1959, 373) Из нескольких пунктов с минуты на минуту ждал [генерал] уведомлений о выстрелах на том берегу (Ле, Мои письма, 1945, 160) .3. Письменное сообщение. Он обманывал себя, когда, читая оповещения о разводе, думал, что вместе с тем читает смертный приговор своей любви (Собко, Дело .., 1959, 155) В дом Заярная вошел тяжелый грусть .. Так пережили неделю, второй - как перешли невыносимо тяжелую дорогу, - и постепенно свыклись с тем уведомлением, так и лежало на окне, пришлось пылью (Хор., Незакинч. Полет, 1960, 149) .

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СПОВІЩЕННЯ

благовіщення · вилущення · винищення · випущення · вирощення · вихолощення · вичищення · вміщення · вощення · відлущення · відмащення · відомщення · відпущення · відімщення · доочищення · допущення · завищення · загущення · замащення · заміщення

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПОВІЩЕННЯ

сповільнений · сповільнення · сповільнити · сповільнитися · сповільнювання · сповільнювати · сповільнюватися · сповільнювач · сповільняти · сповільнятися · сповірений · сповірити · сповіряти · сповісти · сповістити · сповіщання · сповіщати · сповіщатися · сповіщений · сповага

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПОВІЩЕННЯ

замощення · захаращення · захищення · змащення · зміщення · знищення · зрощення · кущення · лущення · мащення · морщення · нарощення · насищення · недопущення · нищення · ніжкове пущення · обезчещення · обмащення · обчищення · оповіщення

Синонимы и антонимы слова сповіщення в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сповіщення» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СПОВІЩЕННЯ

Посмотрите перевод слова сповіщення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сповіщення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сповіщення» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

通知
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

notificación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

notification
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अधिसूचना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

إعلام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

оповещения
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

notificação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রজ্ঞাপন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

notification
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pemberitahuan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Benachrichtigung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

通知
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

공고
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kabar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thông báo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அறிவிப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सूचना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tebliğ
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

notifica
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zawiadomienie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сповіщення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

notificare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κοινοποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kennisgewing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

anmälan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

varsling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сповіщення

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СПОВІЩЕННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сповіщення
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сповіщення».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сповіщення

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОВІЩЕННЯ»

Поиск случаев использования слова сповіщення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сповіщення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Intellectual property law of the European Union and the ...
Щодо майнових прав на публічне сповіщення записів — за виконавцями, виробниками фонограм і відеограм, зокрема, відповідно до вищенаведених Договорів ВОІВ, закріплено лише право на отримання справедливої винагороди.
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 950
(кредитний) білет, банкнот; circular — акредитив; -s in circulation банкноти в обігу; 13. авізо; 14. знак, ознака; а — of interrogation знак питання; а — of exclamation знак оклику; 15. сигнал, знак; звістка, повідомлення, сповіщення; - of ...
Гороть Є. І., 2006
3
Verkhovenstvo prava v konstytutsiinomu pravosuddi: analiz ...
Строк завчасного сповіщення має бути достатнім і для того, щоб органи виконавчої влади чи органи місцевого самоврядування могли визначитися, наскільки проведення таких зібрань відповідає закону, та в разі потреби, згідно з ...
A. O. Selivanov, 2006
4
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Організації мовлення мають виключне право дозволяти чи забороняти публічне сповіщення своїх програм шляхом їх ретрансляції, фіксації на матеріальному носії, відтворення своїх передач, сповіщення в ефір і по проводах, ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 880
сповільнення slowing down; mex. deceleration. сповільнювати, сповільнити to slow down, mex. to decelerate. сповільнюватися, сповільнитися to slow down, to slacken, to become slower. сповістити див. сповіщати. сповіщання див.
Гороть Є. І., 2009
6
Zakhyst prav intelektualʹnoï vlasnosti v Ukraïni: problemy ...
16) права автора на публічне сповіщення. Слід уточнити визначення терміну «публічне сповіщення» (стаття 1 Закону) та статтю 15 щодо майнових прав автора, виходячи з пункту 23 Преамбули та частина першої статті 3 ...
Ukraine. Komitet z pytanʹ nauky i osvity, ‎K. S. Samoĭlyk, 2007
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Абзац п'ятий частини першої статті 7 викласти в такій редакції: "демонстрування (публічного показу, публічного сповіщення і публічної демонстрації) фільмів — кінотеатри, кіноустановки, відеоустановки, канали мовлення ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
8
Poz︠h︡ez︠h︡na okhorona Lʹvivshchyny: 1772-1939 - Сторінка 224
§40 Хто спробує приховати початок пожежі або занедбає сповіщення про неї, той за такий злочин, незалежно від небезпеки від цього, підлягає грошовому покаранню від 10 до 100 зл.ринських. §41 Сторожі на міській ратушній вежі ...
Stepan Popovych, 1999
9
Доктор Сон: - Сторінка cxxxii
У своєму дедалі крутішому впаданні у божевілля Джек Торренс про це забув, але його малий син отримав сповіщення. Від Тоні. А зараз що це: нове сповіщення чи просто навісний мнемонічний вибрик, породжений стресом і ...
Стівен Кінг, 2014
10
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 357
Телефон від Єлисавети Давидівни. "Сповіщення", що на свята приїде до нас. Досить нудне сповіщення. Спадщина Леночки. Від неї лист до сестри. Вона почуває себе гарно, життєрадісно, весело. Таким чином усі наші гадки й ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПОВІЩЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сповіщення в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Відведення озброєння почнеться у понеділок, першими підуть …
По новому визначаються сектори стрільби, вдосконалюється система сповіщення – робиться все необхідне, аби не знизити вогневої потужності", ... «Українська правда, Окт 15»
2
Міноборони: Майже 27 тисяч українців ухиляються від мобілізації
"Кількість громадян, які після сповіщення не прибували у військові комісаріати, становила 50-55%. В результаті виявлено "ухильників" від мобілізації в ... «ЛІГА.net, Авг 15»
3
Новий додаток від Facebook буде надсилати сповіщення про …
Розробники компанії Facebook працюють над створенням додатка, який зможе надсилати сповіщення про свіжі новини безпосередньо на телефон ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
4
В Україні запрацює європейська система сповіщення про …
Про це сьогодні в ході брифінгу в Києві повідомив голова Державної служби з питань безпеки харчових продуктів та захисту споживачів Сергій Глущенко, ... «Еxpres.ua, Июл 15»
5
Україна з 1 липня припиняє постачання електроенергії в Крим …
"30 червня 2015 року в 17-39 з боку НЕК "Укренерго" надійшло сповіщення про скорочення з 00-00 1 липня погодинного планового графіка ... «РБК-Україна, Июн 15»
6
На Прикарпатті діють "кнопки" тривожного сповіщення
З метою профілактики вуличних злочинів та забезпечення термінового реагування силами нарядів Державної служби охорони в громадських місцях ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Фев 15»
7
Через ухиляння від мобілізації військкомати вдаються до нових …
Широке залучення працівників міліції та державтоінспекції (ДАІ) до сповіщення військовозобов'язаних спричинило неабиякий резонанс. Приміром, на ... «Голос Карпат.ІНФО, Фев 15»
8
Сигнал війни. Що робити, коли виють сирени?
Загалом у Луцьку – 22 точки, де розміщені такі системи сповіщення. Проте більшість із них давно вийшли із ладу. За радянських часів сирени ... «Сім'я і дім, Фев 15»
9
Як почистити стрічку новин Фейсбуку від зайвого?
Можна отримувати сповіщення від неї і не додаючи її до списку близьких ... ви можете скористатись функцією «Увімкнути сповіщення» у Додаткових ... «Велика Епоха, Янв 15»
10
Як почистити від зайвого стрічку новин Фейсбуку?
Можна отримувати сповіщення від неї і не додаючи її до списку близьких друзів ... Щодо допису, який вас цікавить, ви також можете увімкнути сповіщення ... «Велика Епоха, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сповіщення [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/spovishchennya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU