Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "стеряти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТЕРЯТИ

стеряти  [steryaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТЕРЯТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «стеряти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова стеряти в словаре украинский языка

стеряты, яю, Яеш, док., перех., разм. Потерять кого, что-нибудь. Стынет сердце в груди. Как оно всю кровь стеряло (Л. Укр., И, 1951, 154) Старый [сторож] до сих пор не стеряв веры, и слава снова вернется, снова наступит (Мирный, IV, 1955, 15) .◊ Стеряты ум, редко - то же, что Сойти с ума (см. стеряти, я́ю, я́єш, док., перех., розм. Втратити кого-, що-небудь. Холоне серце в грудях. Мов воно всю кров стеряло (Л. Укр., І, 1951, 154); Старий [сторож] і досі не стеряв віри, що та слава знову вернеться, знову настане (Мирний, IV, 1955, 15).

◊ Стеря́ти ро́зум, рідко — те саме, що Зійти́ з ро́зуму (див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «стеряти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТЕРЯТИ


удочеряти
array(udocheryaty)
утеряти
array(uteryaty)
чеберяти
array(cheberyaty)
шекеряти
array(shekeryaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТЕРЯТИ

стерньовий
стерня
стернявки
стернянки
стернястий
стероїди
стероїдний
стероризований
стероризувати
стерпіти
стерплий
стерпний
стерпнути
стерпти
стерти
стертий
стертися
стерчати
стеряний
стерятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТЕРЯТИ

виговоряти
вигоряти
видворяти
викуряти
вискиряти
витворяти
витуряти
вишкіряти
вищиряти
встряти
відгоряти
відкозиряти
відміряти
довіряти
догаряти
догоряти
докоряти
доміряти
жавряти
забаряти

Синонимы и антонимы слова стеряти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «стеряти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СТЕРЯТИ

Посмотрите перевод слова стеряти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова стеряти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стеряти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

steryaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

steryaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

steryaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

steryaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

steryaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

стеряты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

steryaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

steryaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

steryaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

steryaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

steryaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

steryaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

steryaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

steryaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

steryaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

steryaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

steryaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

steryaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

steryaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

steryaty
50 миллионов дикторов

украинский

стеряти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

steryaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

steryaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

steryaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

steryaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

steryaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова стеряти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТЕРЯТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «стеряти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове стеряти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТЕРЯТИ»

Поиск случаев использования слова стеряти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стеряти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 203
Хто в б1д1 бгду стерпишь, а хто в гараздг, — щоб нгколи б1ди не знав. Ном. No 2153. Кривошс не стерпгв тако'ь од- пов'гдг. Стор. М. Пр. 137. Стёрти, ся. См. Стирати, ся. Стерчати, чу, чйш, гл.=Стирчати. Кв. I. 246. Стеряти, ряю, еш ...
Борис Хринченко, 1997
2
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Зв,, Пр. (2) гинути треба. Г. Коли вмірать, то день терять. ІІол., Лів. — Коли емірати, то уиірати — то все треба день стирати (стеряти). Бр., [Л.]. 4270. Ідноі смерти не иинеш, другоі не буде (гайдамацька). Евх. Більше разу не вмреш.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
3
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 611
занепокоївся Іван. — Ще й вони можуть голови стеряти... Гей, гей! — гукнув щосили. «Гей, гей!» — обізвалися дикі ущелини. Але дівчата навіть не оглянулися на вигук. Обліпивши верхівку смереки, вони почали відтягувати її вбік.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Пол., Л'ю— Коли вм1рати, то ум1рати — то все треба день стирати (стеряти). Бр., [Л.]. 4270. 1дно1 смерти не минеш, друго1 не буде (гайдамацька). Ёвх. Бьльше разу не вмреш. Пр. Або зиск, або страта. Бр., Дуб., К. Або виграв, ...
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
5
Nad Cheremoshem: hut︠s︡ul's'ki motyvy - Сторінка 157
занепо- коївся Іван. — Ще й вони можуть голови стеряти... Гей, гей! — гукнув щосили. «Гей гей!» — об1звалися дик1 ущелини. Але Д1вчата навпъ не оглянулися на вигук. Облшивши верх1вку смереки, вони почали вщтягувати и вб1к.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 480
... з м!сця; 2. (проникаться чувством умиления) зворушува- тися, зворушйтися, -рушуся, -рушишея; обл. порушуватися, порушитися; 3. (сов.: потерять рассудок) разг. збожевбл1ти: разг. здургги, стеряти рбзум, стерятися [рбзумом], ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Звичайно, прикажчик боявся стеряти свою посаду, він не насмілився зняти гармидер через п'ять крон, які були витрачені а його вини. А я скористав з його страху, мучив його голосною своєю розмовою, мордував кожним своїм ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
8
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... тронуться (умом) // збожеволти, стеряти розум; смешаться // знЫковШи; взбеситься // розлютШи, розлютитися; беситься // шалешти, лютувати; сникнуть // зштитися; г) брякаться // гепати, гепатися; бултыхнуться // шубовснути; ...
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
9
Р-Я - Сторінка 203
Кв. 1. 246. Отврйтп, рйю, вш, гл. 1) Издержать, утратить. Багито я стеряла на базар5,— накупила всячина. Новомоск. у. Коли вмбрапэи, то вмйрати, то все треба день стеряти. Нож. Лё 4269. 2)—дитйиу. ИшЬть выкпдышъ.
Борис Хринченко, 1959
10
Спроба жити: роман, повісті - Сторінка 30
Софія Марківна примудрялася у тому пеклі, в тій вавилонській мішанині не стеряти з ока коханого. Заміж за нього вийшла у сорок четвертому. Всіх жінок порозганяла у шпиталі, коли Євгена Петровича поранило, судно з-під нього ...
Валерій Гужва, 2010

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Стеряти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/steryaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на