Значение слова столиця в словаре украинский языка
столица и, ж. Главный город, административпо-политический центр государства, республики и т.д. От матушки-царицы, Таки из самой столицы, пришел указ лбы бреет (Шевч., II, 1963, 272) Танки влетали в чешскую столицу (Гончар, III, 1959, 445) - Красное войска освободили столицу Украины Киев (дл. И, 1958, 166) Столицей Союза Советских Социалистических Республик является город Москва (Конст. СССР, 1977, 33); // О какой-нибудь город, село и т. Д. как центр определенной области, края, местности. Симферополь - центр Крыма, столица его (Вишня, и, 1956, 159) Город Донецк называют шахтерской столицей (Сов. Укр., 12.XI 1974, 4); // Место сосредоточения кого, чего-нибудь. В ноябре прошлого года Киев стал своеобразной певческой столицей нашей страны. Здесь проходил IV Всесоюзный конкурс вокалистов имени М. Глинки (Мист., 1, 1969, 40); Столицей гончаров называют село Дыбинцы у Богуслава Киевской области (Лит. Укр., 24.VI 1969, 2). столиця, і, ж. Головне місто, адміністративпо-політичний центр держави, республіки і т.ін. Од матушки-цариці, Таки із самої столиці, Прийшов указ лоби голить (Шевч., II, 1963, 272); Танки влітали до чеської столиці (Гончар, III, 1959, 445); — Червоне військо визволило столицю України Київ (Довж., І, 1958, 166); Столицею Союзу Радянських Соціалістичних Республік є місто Москва (Конст. СРСР, 1977, 33); // Про яке-небудь місто, село і т. ін. як центр певної області, краю, місцевості. Сімферополь — центр Криму, столиця його (Вишня, І, 1956, 159); Місто Донецьк називають шахтарською столицею (Рад. Укр., 12.XI 1974, 4); // Місце зосередження кого-, чого-небудь. У листопаді минулого року Київ став своєрідною співочою столицею нашої країни. Тут проходив IV Всесоюзний конкурс вокалістів імені М. Глінки (Мист., 1, 1969, 40); Столицею гончарів називають село Дибинці біля Богуслава на Київщині (Літ. Укр., 24.VI 1969, 2).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «столиця» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТОЛИЦЯ»
Поиск случаев использования слова
столиця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
столиця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Чотирнадцять столиць України: короткі нариси з ії історії
3MICT На початку цившзацп 4 ТРИШЛЛЯ — столиця Пра-Укра'ши 8 Земл1, води й Micтa схщних слов'ян 12 Укра'ша як назва земл1 й держави 16 KHÏB — столиця Украши-Руси 20 KHÏB — столиця князя Олега 24 KHÏB — столиця ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, Mircea Lutic, 2002
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 16
Bishkek (столиця Киргизії). Блекпул геогр. н. м. Blackpool (Велика Британія). Близький Схід геогр. н. Near East (територія на заході Азії). Блумфонтейн геогр. н. м. Bloemfontein (ПАР). Бобринець геогр. н. м. Bobrynets (Україна).
3
Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!
Рюрик (862-879 = 17) із столицею у Новгороді; 2. Ігор (879-945 чи 912-945 = 66 чи 33) із столицею у Києві з 882 року; 3. Олег (879-912 = 33) із столицею у Києві; 4. Ольга (945-955 чи 945-969 = 10 чи 24) із столицею у Києві; 5.
Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002
Величезний острівподілений нашість колоній-провінцій: Новий Південний Уельс– столиця Сідней; Квінсленд – столиця Брісбен; Вікторія – столиця Мельбурн; Південна Австралія – столиця Аделаїда; Західна Австралія– столиця ...
5
Sot͡siolohii͡a mista--naukovi problemy ta sot͡sialʹni ... - Сторінка 37
(причому, столиця гумору у масштабах СНД, Ізраїлю і Лонг Біч, а не тільки України. На роль суто української столиці гумору могла б претендувати Диканька та, на жаль, цього не сталося). Харків, який був українською столицею ...
V. H. Horodi︠a︡nenko, 2001
6
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 121
Перекладіть речення на німецьку мову, вживаючи Genitiv, де можливо: a) b) c) d) Ти читала вірші молодого Гайне? (Perfekt) Столиця України – Київ, а столиця Німеччини – Берлін. Які музеї Дрездена визнаєте? Який музей Парижа ...
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
І.К.) або гелленізованим населенням, що лежали навколо Босфору, куди з часів заснування Константинополя перенесена була столиця імперії. Ці області представляли собою природний центр Римського держави 4 ст. і ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вона здатна сказати неправду/збрехати. capital Tkaepitl] n столиця the — of France (the USA) столиця Франції (США); the Ukrainian (the German, the Еrench) — українська (німецька, французька) столиця. car [ka:(r)]п автомобіль, ...
... чому тисячники звуть пункт призначення — «муходрянськ»? Даремно! Шкодить в зображеннГ ролГ на селГ. Коли столиця повна вапняно! трути, що повисла в розпаленому повщл серед цегли, то жити можна тут: зелень i росянГ ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТОЛИЦЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
столиця в контексте приведенных ниже новостных статей.
Столиця Естонії знайшла баланс між заробітчанами і місцевим …
Легалізацію приїжджих до столиці в пошуках кращої долі, місцева влада популяризувала не лише візуально: різними плакатами по місту та закликами. «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 15»
Столиця готова з понеділка подати тепло соціальним об'єктам …
За її словами, майже всі навчальні заклади столиці готові до початку опалювального сезону, на що в міському бюджеті виділили понад 40 мільйонів ... «Радіо Свобода, Окт 15»
Монс: культурна столиця Європи в період змін
Монс: культурна столиця Європи в період змін. Бельгійське містечко Монс отримало своє місце на культурній мапі Європи. Хто опинився там, той відкриє ... «Deutsche Welle, Сен 15»
Столиця очима галичан
В часи СРСР мільйони радянських громадян прагнули поселитись у союзній столиці, їй заздрили чорною заздрістю через особливий статус, який мала ... «КИЇВ1, Сен 15»
Під Києвом ще не погасили торфовища. Столиця знову може …
Про це йдеться в повідомленні прес-служби ГУ Державної СЕС у Києві, передає Еспресо.TV. "У зв'язку з незавершеною ліквідацією пожежі тліючих ... «espreso.tv, Сен 15»
Володимир Бондаренко представив депутатам Київради зміни …
До міської цільової програми профілактики та протидії злочинності «Безпечна столиця» на 2012-2015 рр. внесено зміни. Відповідне питання представив ... «Хрещатик, Сен 15»
"Столиця вгоряє по повній": у Києві пройде фестиваль вуличного …
У програмі - тренінг: як перестати читати та репостити статті з заголовками "ЗАКРИЙТЕ ВІКНА Й НЕ ДИХАЙТЕ", стендап-шоу жартів про смог у ... «Українська правда, Сен 15»
Київське «Динамо» стало переможцем Всеукраїнського дитячо …
На традиційному турнірі «Перша столиця» 21 серпня, завершилися ігри в групах. У групі «А» перше місце як і очікувалося зайняв харківський ... «ФФУ, Авг 15»
Монс - культурна столиця 2015: місто у період змін
Бельгійський Монс - одна з двох "культурних столиць" Європи 2015 року. У містечку вікдрились кілька нових музеїв, а у міському пейзажі домінують ... «Deutsche Welle, Авг 15»
Визначилось місто-столиця зимових Олімпійських ігор 2022
У боротьбі за право приймати зимові Олімпійські ігри Пекін обійшов Алмати. За столицю Китаю проголосували 44 члени Олімпійського комітету, а за ... «UkrMedia, Июл 15»
