Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "стоп" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТОП

стоп  [stop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТОП

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «стоп» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

стоп

Стоп

▪ Стоп - междометие, используется как команда для прекращения движения, работы или как приказ прекратить действие; обозначения прекращения движения, работы; указатель, сигнал для остановки механизма, транспорта. ▪ STOP - дорожный знак. ▪ Стоп - сплав. ▪ Стоп - термин в фотографии, обозначает переключение диафрагмы или выдержки на один клик, что соответствует изменению фотоэкспозиции вдвое. ▪ f-stop - самая распространенная единица измерения динамического диапазона в цифровых камерах. Описывает диапазон освещения в степенях 2 .... Стоп — вигук, що вживається як команда для припинення руху, роботи або як наказ припинити дію; позначення припинення руху, роботи; покажчик, сигнал для зупинення механізму, транспорту. ▪ STOP — дорожній знак. ▪ Стоп — сплав. ▪ Стоп — термін у фотографії, що позначає переключення діафрагми або витримки на один клік, що відповідає зміні фотоекспозиції вдвічі. ▪ f-stop — найпоширеніша одиниця вимірювання динамічного діапазону в цифрових камерах. Описує діапазон освітлення в степенях 2....

Значение слова стоп в словаре украинский языка

стоп, виг.1. Употребляется как команда для прекращения движения, работы в знач .: стой! остановись! - Ну, стоп! - ..Виталий наклонился к водителю, тронул его за плечо (Гончар, Тронка, 1963, 333) Эшелон внезапно трогается с места и уходит, приобретая скорости. - Стоп! - кричит старший. - Пока не получено фураж! .. У меня останется на этой станции половина людей ... (Ю. Янов., И 1954, 187); // Употребляется как приказ прекратить что-либо делать в знач .: только! брось! Солдат бьет полицейского автоматом по голове .. Девушка бросилась сбрасывать со полицейского сапоги .. - Стоп. Оставь сапоги, свяжи его раньше ... (Ю. Янов., И 1954, 169) - Если что - она ​​же у меня будет: сам, этой рукой Ришу! - Стоп! - насторожился вдруг Баржак. - Слышите? Где .. чуть слышно запели петухи (Гончар, II, 1959, 98) .2. в знач. сказуемого. сл., разм. Употребляется для обозначения прекращения движения, работы. Председатель .. спустился [машиной] в ярок .. Смык сюда, смык туда, - стоп! (Вишня, и, 1956, 384) .3. в знач. сущ., невидм. Название указателя, сигнала для остановки механизма, транспорта. Линия «Стоп» наносится перпендикулярно к направлению движения транспорта (автомоб., 1957, 256) Угаров рванул на себя ручку машинного телеграфа. Медная блестящая стрелка перескочила слово «стоп» (Ткач, Крутая волна, 1956, 298). стоп, виг.

1. Уживається як команда для припинення руху, роботи в знач.: стій! зупинися! — Ану, стоп!..Віталій нахилився до водія, торкнув його за плече (Гончар, Тронка, 1963, 333); Ешелон раптово рушає з місця і йде, набуваючи швидкості.Стоп! — гукає фельдфебель. — Ще не одержано фураж!.. У мене зостанеться на цій станції половина людей… (Ю. Янов., І, 1954, 187); // Уживається як наказ припинити що-небудь робити в знач.: годі! облиш! Солдат б’є поліцая автоматом по голові.. Дівчина кинулася скидати з поліцая чоботи.. — Стоп. Облиш чоботи, зв’яжи його раніш… (Ю. Янов., І, 1954, 169); — Коли що — вона ж біля мене буде: сам, оцією рукою рішу! — Стоп! — насторожився раптом Баржак. — Чуєте? Десь.. ледве чутно заспівали півні (Гончар, II, 1959, 98).

2. у знач. присудк. сл., розм. Уживається на позначення припинення руху, роботи. Голова.. спустився [машиною] в ярок.. Смик сюди, смик туди,стоп! (Вишня, І, 1956, 384).

3. у знач. ім., невідм. Назва покажчика, сигналу для зупинення механізму, транспорту. Лінія «Стоп» наноситься перпендикулярно до напряму руху транспорту (Автомоб., 1957, 256); Угаров рвонув на себе ручку машинного телеграфу. Мідна блискуча стрілка перескочила слово «стоп» (Ткач, Крута хвиля, 1956, 298).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «стоп» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СТОП


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТОП

стоокий
стоп-кадр
стоп-кран
стоп-сигнал
стопін
стопінг
стопа
стопекельний
стопити
стопитися
стопка
стопленє
стоплений
стоплювати
стоплюватися
стопляти
стопор
стопорізальник
стопорізальниця
стопорізка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СТОП

агітпроп
архієпископ
вихлоп
вуглекоп
гайдроп
галоп
гальваноскоп
геліоскоп
геліотроп
гиссоп
гоп
гороскоп
гробокоп
гігроскоп
гіроскоп
гісоп
дефектоскоп
електроскоп
ендоскоп
епідіаскоп

Синонимы и антонимы слова стоп в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «стоп» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СТОП

Посмотрите перевод слова стоп на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова стоп с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стоп» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

停止
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

detener
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

stop
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रोक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

توقف
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

стоп
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

parar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বন্ধ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

arrêter
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berhenti
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

stoppen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

停止
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

중지
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mungkasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

dừng lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நிறுத்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

थांबवू
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dur
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

smettere
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zatrzymać
50 миллионов дикторов

украинский

стоп
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

stop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

να σταματήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

stop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

stanna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

stoppe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова стоп

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СТОП»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «стоп» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове стоп

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТОП»

Поиск случаев использования слова стоп в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стоп, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Стоп! Наркотики! - Сторінка 1
Ольга Абрамович, Н. Казарян, В. Копасова. Ольга Абрамович, Н. Р. Казарян, В.Н. Копасова. Стоп! Наркотики! Казарян Н. Р.‚ Абрамович О. Д., Копасова В. Н. Стоп! Front Cover.
Ольга Абрамович, ‎Н. Казарян, ‎В. Копасова, 2015
2
СТОП-анализ
возраста. Рефлексия и метафоры Для того чтобы начать разговор о проблематике СТОП-анализа подросткового возраста, необходимо напомнить старую формулу, которую мы нашли у И. Эренбурга: «человек ни от чего не ...
Дмитрий Атланов, ‎Светлана Тян, 2015
3
Нон-стоп
Андрей. Столяров. НОН-СТОП. Вот так — мелочь какая-нибудь, ерунда, пустяк, пылинка, незаметная глазу. И все сразу иначе. Выясняется, что сотовый телефон он оставил в машине. Он сначала не верит: охлопывает карманы ...
Андрей Столяров, 2015
4
Стоп! Алкоголь! - Сторінка 1
Коллектив авторов. Коллектив авторов. Стоп! Алкоголь! Абрамович О.Д.,Казарян Н.Р.‚ Камынина А.В.‚Лазарева Г.Ю‚ Русиняк О.‚Смирнова 0.И.‚ Чапова. Front Cover.
Коллектив авторов, 2015
5
Стоп! Азартные игры! - Сторінка 1
Е. Быкова, А. Чапов, О. Чапова. Е. А. Быкова, А.И. Чапов, О. И. Чапова. Стоп! Азартные. игры! БыковаЕ.А.‚ЧаповА.И.,ЧаповаО.И. Стоп! Азартныеигры! Глава 1 История возникновения азартных игр История. Front Cover.
Е. Быкова, ‎А. Чапов, ‎О. Чапова, 2015
6
Стоп! Никотин!
Светлана Краснова, В. Тундалева. []]}} } С. А. Краснова, В.С. Тундалева Стоп! Никотин! Введение «Трудно себе. Front Cover.
Светлана Краснова, ‎В. Тундалева, 2015
7
Круглые сутки нон-стоп
Василий Аксенов. Прошло еще время, и я привык к рекламам, почти уже перестал обращать на них внимание. Следующей фазой моего привыкания к Америке, должно быть, стало бы раздражение против рекламы, но я ...
Василий Аксенов, 2015
8
Гоп-стоп – дело серьезное - Сторінка 20
Стоп, стоп! — поднял руку Веня. — А на кого оно зарегистрировано? — В том-то и дело, что ни на кого! Мне его пару лет назад подарил один деловой партнер! С Урала! — А он его откуда взял? — Купил у знакомого милиционера.
Максим Шахов, 2015
9
Стоп! На сегодня хватит!...
Григорий Горин. йГорин Григори Н И Т а В уА Я Н д 0 г е с а Н Стоп Григорий Горин «Стоп! На сегодня хватит!..» (Трагедия-шутка в одном действии). Front Cover.
Григорий Горин, 2014
10
Стоп-инфаркт. Как читать ЭКГ и заботиться о сердце
ЗДОРОВЬЕ: УМНЫЕ МЕТОДИКИ Инна Измайлова Стоп-инфаркт КАК ЧИТАТЬ Э КГ и ЗАБОТИТЬСЯ о СЕРДЦЕ АНАЛИЗЫ, СИМПТОМЫ, МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ Инна Измайлова Стоп-инфаркт. Как читать ЭКГ и ...
Инна Измайлова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СТОП»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин стоп в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Стоп, мины! На Донетчине начали маркировать опасные участки
В Донецкой области украинские военные и Международный комитет Красного Креста установили указатели "Стоп, мины!" вдоль опасных участков ... «Корреспондент.net, Сен 15»
2
МИД: Россия откажется от стоп-листа, как только ЕС отменит …
Срок действия российского стоп-листа для ЕС будет действовать до отмены Брюсселем своих ограничительных мер. Об этом заявили в МИД РФ, ... «Вести.Ru, Сен 15»
3
Попавший в патриотический стоп-лист Фонд Макартуров …
Российский филиал американского благотворительного Фонда Макартуров закрывается из-за включения фонда в патриотический стоп-лист Совета ... «Lenta.ru, Июл 15»
4
Евросоюз выступил против введения в РФ "патриотического стоп
INTERFAX.RU - Подготовка российскими властями "стоп-листа" нежелательных НКО направлена против независимого гражданского общества в России ... «Интерфакс, Июл 15»
5
В МИД отреагировали на включение украинских организаций в …
Министерство иностранных дел Украины расценивает подготовку российской стороной так называемого «стоп-листа» из 12 организаций как ... «УНИАН, Июл 15»
6
«Патриотический стоп-лист» расширится на Северный Кавказ
«Патриотический стоп-лист» Совета федерации (СФ) может расшириться организациями, работающими на Северном Кавказе. Об этом заявил ... «Коммерсантъ, Июл 15»
7
Новые камеры будут штрафовать за пересечение стоп-линии
В скором времени на дорогах столицы появятся камеры, которые будут выписывать штрафы за пересечение стоп-линии на перекрестке, за проезд на ... «Российская Газета, Июл 15»
8
AI: "стоп-лист" – новый шаг к удушению прав человека в России
В так называемый "патриотический стоп-лист" вошли Институт "Открытое общество" (Фонд Сороса), Национальный фонд демократии, ... «Радио Свобода, Июл 15»
9
СПЧ вступился за попавшую в стоп-лист "Крымскую полевую …
В так называемый "патриотический стоп-лист", который подготовлен сенаторами, вошло 12 зарубежных неправительственных организаций. Из них ... «Интерфакс, Июл 15»
10
Совет Федерации единогласно одобрил «патриотический стоп
Совет Федерации на пленарном заседании в среду единогласно поддержал обращение в Генпрокуратуру, МИД и Минюст, в котором просит ... «РБК, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Стоп [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/stop>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на