ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТРІСКАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «стріскати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова стріскати в словаре украинский языка
стрискаты, аю, аеш, перех. и неперех., вульг. Док. к трескать 5. - Пирога испекли, медом помазали, нам показали, а сами стрискалы (Сборник о Кроп., 1955, 228) - А сало где? Уже стрискала, старая Гаргареш? (ТЮТ., Вир, 1964, 242). стріскати, аю, аєш, перех. і неперех., вульг. Док. до трі́скати 5. — Пирога спекли, медом помазали, нам показали, а самі стріскали (Збірник про Кроп., 1955, 228); — А сало де? Уже стріскала, стара гаргаро? (Тют., Вир, 1964, 242).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «стріскати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРІСКАТИ»
Поиск случаев использования слова
стріскати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
стріскати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 153
Сожрать-пожерти, злóпати, стріскати, Созвать-склйкати, поскликати. Создать-спорудйти. Созрѣть–поспіти; (преимущественно о плодахъ и огородпыхъ растеніяхъ)-пристйгти; (созрѣвшій). стйглий, пристйглий. Стйглий кавун.
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 153
Сожрать-пожёрти, злопати, стріскати, Созватъ-склйкати, поскликáти. Создатъ–спорудйти. Созрѣть-поспiти; (преимущественно о плодахъ и огородпыхърастеніяхъ)–пристйгти; созрѣвшій).стйглий, пристійглий. Стилий кавун.
... умолотити [вмолотити], вбрати [убрати], укласти [вкласти], утерти [втерти]/ зрубати, змотати, убгати [вбгати], зжерти, злупити, злопати, полопати, стріскати, строщити, зажерти, зжерти, навернути, сперти; проковтнути, злигати; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 337
Баби. Ой, будь ласка, швидш читайте! Староста. Швидш? Швидке — не міцне, а те, що з повагом, якраз до діла! Хвесько, не витріщай так баньок, неначе стріскати мене хочеш! Хвеська. Либонь ви більш витріщаєте на мене, ніж я ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
5
Na karaveli "Uli͡ublenet͡sʹ Neptuna": ... - Том 4355 - Сторінка 88
Та я з одного разу можу фунтів три, а то й чотири стріскати, — невдоволено буркнув Луїс,— а завтра дістанеться такий шматочок, що не знаєш, чи їсти його, чи тільки дивитись... «Бачу, даремно я ображався, — подумав Фе- дя, ...
Veniamin Rosin, Vladlen Suslov, 1962
6
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Пирога спекли, медом помазали, нам показали, а самі стріскали. Знов насуває хмара; знов піднімається хуртовина...» Між іншим у цьому листі М. Л. відмітив одну статтю свою, цінну в розумінні біографічному: «Чи ви читали в «Сьін ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 488
Ох! Олена. Набігли на нашу оселю, нас забрали в полон, як прихильників польського короля та Виговського, а самі сіли за столи й нашу вечерю самі стріскали і всі вина, усі меди, усі наливки забрали з льоху та все дочиста самі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Oǐ litav orel - Сторінка 262
Він ніколи не був обережним, говорив відверто навіть з незнайомими. — Що ж це робиться, шановний? Знову нас обдурили. Пироги спекли, медом помазали, нам показали, а самі стріскали. Втім, поганий я політик— моє діло театр ...
9
Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 298
Шкурку стріскав? — З'їв, — зітхаю. — Так і знав, — і собі зітхають дід. Я малим більш за все, навіть за мед, любив шкурку. — Діду! — щасливий, що вони не сваряться. — Коли залубні ** будемо майструвати? — Коли? — дивляться в ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 382
Ох! Олена. Набігли на нашу оселю, нас забрали в полон, як прихильників польського короля та Виговського, а самі сіли за столи й нашу вечерю самі стріскали і всі вина, усі меди, усі наливки забрали з льоху та все дочиста самі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
