Значение слова "стидовище" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТИДОВИЩЕ

стидовище  [stydovyshche]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТИДОВИЩЕ

Значение слова стидовище в словаре украинский языка

стидовище, а, с., разм. То же, что стыд 2, 3. - Стидовище, страмовище. Украсть [ «Кобзаря»] .. и не признаваться? - начала она нам сердито выговаривать (Мирный, IV, 1955, 345).

стидовище, а, с., розм. Те саме, що стид 2, 3. — Стидовище, страмовище. Украсти [«Кобзаря»].. та й не признаватися? — почала вона нам сердито виговорювати (Мирний, IV, 1955, 345).

ПЕРЕВОД СЛОВА СТИДОВИЩЕ

Посмотрите перевод слова стидовище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова стидовище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стидовище» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на английский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на русский язык: стидовище
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на французский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на японский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на польский язык: stydovysche
• украинский: стидовище
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: stydovysche
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stydovysche

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТИДОВИЩЕ»

Поиск случаев использования слова стидовище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стидовище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Стыд'ь, позорь. Іі. ДЗ. 100. Оце стидовище: палець болить, а він валяється цілий день,-_от, мов, хворий. .Ісбсд. у. Та, Богу, цеж стидовище так робити! Пирят. у. Отвдбв'я, в'я, с.=0пдовпще. Оце дожилися! сказано, стидов'я людське, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Принц Ґаліїї: - Сторінка 329

І, додам, нишком глузують з мене. Ви виставляєте мене на загальне посміховище. — Ви ще подякуите, що не на стидовище,— глумливо відповіла Бланка.— Ая можу це зробити, визнаєте. Александр важко зітхнув: — Тавжеж,знаю.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 328

... письменник та ще й кореспондент «Огонька», головиха відразу, хоч трохи ніяково, починає натяком: — І як би його зйостки достать, щоб церкву побілить, третій год просю — не виписують. Од людей стидовище — їдуть же й їдуть.

R. M. Fedoriv, 1996

Dyki kvity: roman - Сторінка 247

Думала, що про моє стидовище дізнається усе місто. Я злякалася. Так злякалася, що замість того, щоб порвати зі Степаном, порвала з Ігорем. Недавно випадково зустріла його в місті. П'янючий, заслинений, ще з одним таким, ...

Vasylʹ Slapchuk, 2004

Azh do rankovoho siaiva: okremi blyskitky z literaturnoho ...

Ти замовк, а потім стиха додав: — Стидовище яке... 1 хто б міг подумати... А ще зроду українка... Але знаєш, тут іще, як я зрозумів, у неї визрівав і чисто шкурницький інтерес. Якщо мене посадять та й, можливо, на багато років, то їй ...

Orest Slyvynskyi, 2007

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КЕРМАНИЧ, КЕР- МО I КЕРМУВАТИ. СТИГЛИЙ I СТЙГНУТИ, див. вхд. СП1- ЛИЙ I ДОСТИГАТИ. СТИД, див. СОРОМ; & встид, стидовище. СТИДАТИСЯ, сорбмитнся, засоромлюва- тися, Н1ЯКОВ1ТИ, сов. конфузится; (щось робити) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 322

І увижаються мені всілякі страсті. Грати, кайдани, замки, плісняві камери і поліційне невсипуще око наді мною . . . Що я починив ? О, ганьба, стидовище ! Отак зара- ненько, так би мовити, на зорі життя, урядник голо- пупого концерту ...

Микола Понеділок, 1973

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 251

Коліс наковтався, абощо? Янкель. Вай вейзмір! Афронт — то є не фронт, то є стидовище. Ну, коли кандидат від влади пече раків! Перший наркоман з городу. А хіба їх не варять, придурку? Янкель . Тьху на тебе! Пеньок головатий!

Валентин Корнієнко, 2010

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 414

1лынський 31ФВ 21 — 22, 1; Фасмер — Трубачев III 789; Мозгупзк! Р2ЛР 177 — 178; Рокоту 1033, 1035. — Пор. стй- нути. стид, стидбвисько, стиддвище, [стидбв'я] «стидовище», [стидбта] «сором, ганьба» Нед, стидкйй, 414 стиг ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 203

Знітився, зіщулився і обласний газівник — кузівці його майже не знали, однак подібне стидовище перенести людині не просто. — Ви чули, люди? — добивав свої жертви Лиховій.— Добре чули? Хай тіки позволять собі,— страхнув ...

Vasilʹ Ivanyna, 2004