Значение слова "стихлий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТИХЛИЙ

стихлий  [stykhlyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТИХЛИЙ

Значение слова стихлий в словаре украинский языка

стихла, а, е. Диепр. акт. мин. ч. до заглохнуть; // в знач. прил. Сула, как стихла пение, как сон, плыла ... (Вырган, в расп. Лета, 1959, 52).

стихлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до сти́хнути; // у знач. прикм. Сула, Як стихлий спів, як сон, пливла… (Вирган, В розп. літа, 1959, 52).

ПЕРЕВОД СЛОВА СТИХЛИЙ

Посмотрите перевод слова стихлий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова стихлий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стихлий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 消退
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: amainado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: subsided
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: थम
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: هدأت
• Переводчик с украинский языка на русский язык: стихло
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: diminuído
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: শমিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: calmée
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: reda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nachließ
• Переводчик с украинский языка на японский язык: おさまっ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 가라
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sirep
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lắng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தணிந்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वीर्य
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yatışmış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: placata
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ustąpiły
• украинский: стихлий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: diminuat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: υποχωρήσει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bedaar
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avtagit
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stilnet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТИХЛИЙ»

Поиск случаев использования слова стихлий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стихлий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 147

1. що потрапив у штиль (про судно); 2. стихлий, затихлий (про вітер). became [bl kelm] past від become. because [bl' kРz] cony 1. тому що; через те що, бо, оскільки; I was late — the trains were not running я запізнився, тому що поїзди ...

Гороть Є. І., 2006

Червоний:

Тоді повернувся,обмацав поглядом стихлий натовп цікавих, рявкнув: — Чого стоїмо, суки! Вогонь гасіть! Ружицький, твою мать, сюди! З ночізараз жевибіг командир «стрибків» і завмер навпроти мене. Умене майнула думка: та ...

Андрій Кокотюха, 2014

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 78

й закинувши на плече рушницю й зсутулившись, шрнув у стихлий Матпвський лгс. То була перша кривава смерть у Боднаршщ за р1чний термгн вгйни, й залишила вона на земгп сатанинську печать, яка давала дозвгл убивати.

Iваничук Р., 2013

Пурпурові вітрила (збірник)

ЪЦєЇночівнідумав про майбутнє,про бідність, про Ассоль. Йому було вкрай тяжко полишити їі навіть на якусь часину; крім того, він боявся воскресити стихлий біль. Може, ступивши на корабель, він знов уявить, як там, у Каперні, ...

Александр Грин, 2015

Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 18

Й закинувши на плече рушницю й зсутулившись, пірнув у стихлий Матіївський ліс. То була перша кривава смерть у Боднарівці за річний термін війни й залишила вона на землі сатанинську печать, яка давала дозвіл убивати.

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002

Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ... - Сторінка 92

... вибив його з-під ніг... Й тоді на мертво стихлий майдан упав лункий дівочий голос: «Так не вмирають злодії, так гинуть герої!» „Двері бібліотечної кімнати тихо прочинилися, пані Мирослава скрадливо заглянула досередини 92.

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005

Predtecha: romany - Сторінка 435

кинув у стихлий натовп. І, не чекаючи, що скаже рада, пов1в дал1: — Ми скупчилися отут, за валом, мудрствуємо та виявляємо свою валечність ', а шляхта ходить краєм 1 вистинає невинних наших дпчж; сестер, жшок бере в полон, ...

Vasylʹ Shevchuk, 1982

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 516

... який римується зі словом «аналіз», саме цим словом насвітлює дику натуру споживацько-рабської частини нашого суспільства. Глухо. Мертво. Спекота. Тирса. Глина. І шутер. Телевізор болота, Дятла стихлий комп'ютер. «Сосни ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 86

Я сидів причаєно-стихлий, опустивши голову, але в думках уже скріплений у своїй рішеності заперечувати все, як це я постановив собі, очікуючи допиту. Для мене стало ясно, що картина, яку намалював переді мною слідчий, була ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1999

Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 25

А тепер вони не чорш й не блакитш, а рожевп засту- паючи їх, заступаючи стихлий шум р1чки, гуркот1ння, тріск, скрипшня обозів розлягаеться, наповняючи холодом сти- снуте серце: ррр... трра-та-та-та... Але все це здаеться ...

A. Serafimovich, 1977