Значение слова "сутозолотий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУТОЗОЛОТИЙ

сутозолотий  [sutozolotyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУТОЗОЛОТИЙ

Значение слова сутозолотий в словаре украинский языка

сутозолотой, а, е, редко. То же, что щирозлотий. Маруся, вернувшись из церкви, войдет в комнату .. и сядет у окошка. Солнышко ударит по тем богач возвышенность, после того брузументи [позументом] сутозолотой ... (П. Кулиш, Выбор., 1969, 265).

сутозолотий, а́, е́, рідко. Те саме, що щирозло́тий. Маруся, вернувшись із церкви, увійде в світлицю.. і сяде коло віконця. Сонечко вдарить по тих дукачах препишних, по тому брузументі [позументі] сутозолотому… (П. Куліш, Вибр., 1969, 265).

ПЕРЕВОД СЛОВА СУТОЗОЛОТИЙ

Посмотрите перевод слова сутозолотий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сутозолотий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сутозолотий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сутозолотой
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தூய தங்கம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sutozolotyy
• украинский: сутозолотий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sutozolotyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sutozolotyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУТОЗОЛОТИЙ»

Поиск случаев использования слова сутозолотий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сутозолотий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 930

(із чистого золота; такий, як чисте золото), ЩИРОЗОЛОТИЙ, ЩИРОЗЛОТНИЙ, СУТОЗЛО- ТИЙ рідко, СУТОЗОЛОТИЙ рідко. Ввій шовши до світлиці, зняв [Брюховецький] з руки щирозлотий перстень (П. Куліш); Щирозолоті монети; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 173

Янъ молодипі зъ нарабликомъ на голові-верхъ ёго увесь изъ сутозолотого ансамиту зъ'невеличнимъ вирізвомъ икъ потилиці, відніль дивинсь золотий очінок'ь зъ двома ріжнами-одинъ нанередъ, а другий навали-самого дрібного ...

Danylo Lukyč Mordovec, 1859

Sochinenīi︠a︡ - Том 7 - Сторінка 885

Вершокъ его изъ сутозолотой парчи (или касину) и кажется скованнымъ изъ золота, и какъ онъ на затылкѣ вырѣзанъ, то видно изъ-подъ него золотой очилокъ; околица широкая, вокругъ головы, съ двумя рожками: одинъ напереди ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1896

Literaturoznavchi studiï, komparatyvistyka: statti, ... - Сторінка 469

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой парчи, с небольшим вырезом на затылке, откуда выглядывал золотой очипок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Pavlo Fylypovych, ‎Volodymyr Polishchuk, 2008

Иллюстрированное полное собрание сочинений

Сутозолотой—съ изобиліемъ золота. Стусанъ — кулакъ. Г. Сыръ–творогъ. Сыровёцъ — хлѣбный квасъ. цвѣта.) Сѣдочупрынный–съ сѣдой чуприной. Сѣчь запорожская—-названіе главнаго обиталища запорожскихъ козаковъ.

Николай Васильевич Гоголь, ‎Алексей Евгеньевич Грузинский, ‎Дмитрий Николаевич Овсянико-Куликовский, 1912

Сочинения - Том 1 - Сторінка 46

Какъ молодицы, съ корабликомъ на головѣ, котораго верхъ сдѣланъ былъ весь изъ сутозолотой парчи, съ небольшимъ вырѣзомъ на затылкѣ, откуда выглядывалъ золотой очипокъ", съ двумя выдавшимися, одинъ напередъ, ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Саввич Тихонравов, 1889

Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 103

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой «парчи, с небольшим вырезом на затылке, откуда выглядывал золотой очипок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Степанов, 1968

Polnoe sobranie sochineniĭ: N.V. Gogolʹ (biograficheski ...

Какъ молодицы, съ корабликомъ на головѣ, котораго верхъ сдѣланъ былъ весь изъ сутозолотой парчи, съ небольшимъ вырѣзомъ на затылкѣ, откуда выглядывалъ золотой очипокъ, съ двумя выдавшимися, одинъ напередъ, ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1921

Сочинения в двух томах - Том 1 - Сторінка 51

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой парчи, с небольшим вырезом на ватылке, откуда выглядывал золотой очинок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Николай Васильевич Гоголь, 1965

Вечера на хуторе близ Диканьки: Миргород ; Повести ; ...

Как молодицы, с корабликом на голове, которого верх сделан был весь из сутозолотой парчи, с небольшим вырезом на затылке, откуда выглядывал золотой очипок, с двумя выдавшимися, один наперед, другой назад, рожками ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Юрий Манн, ‎Институт "Открытое общество" (Руссия), 2000