Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "суттєвий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУТТЄВИЙ

суттєвий  [suttyevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУТТЄВИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «суттєвий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова суттєвий в словаре украинский языка

существенный, а, е. Какой составляет самую суть, содержание чего-либо; важный, значительный. Типичное, как философское понятие, как раз и есть то важное, что характеризует, определяет существенный признак, существенную качество предмета, явления, вещи и т. Д. (Отеч., 8, 1958, 135) В произведениях Головко впервые в украинской прозе были правдиво намечены существенные черты положительного героя советского времени (Ист. Укр. Лет., II, 1956, 92); Исторический анализ литературных явлений приводил Франко к раскрытию их существенных сторон и особенностей (Сов. Лит-во, 5, 1966, 70); // в знач. им. существенное, ного, с. То, что составляет самую суть, содержание чего-либо. Исторический материализм изучает наиболее существенное в структуре социального организма (Комм. Укр., 7, 1970, 21); Здесь [за рубежом] Хома, почувствовав вдруг в себе самом гордость строителя, хозяина и защитника нового строя, умел как-то сразу отделить существенное от несущественного, большое от незначительного (Гончар, и, 1954, 201) // который имеет большое, особое значение. Робкие свидетельства нескольких его коллег, стремились спасти поручика от гибели, не внесли ничего существенного (Галан, Горы .., 1956, 183). суттєвий, а, е. Який становить саму суть, зміст чого-небудь; важливий, значний. Типове, як філософське поняття, якраз і є те важливе, що характеризує, визначає суттєву ознаку, суттєву якість предмета, явища, речі і т. д. (Вітч., 8, 1958, 135); У творах Головка вперше в українській прозі були правдиво накреслені суттєві риси позитивного героя радянського часу (Іст. укр. літ., II, 1956, 92); Історичний аналіз літературних явищ приводив Франка до розкриття їхніх суттєвих сторін і особливостей (Рад. літ-во, 5, 1966, 70); // у знач. ім. суттє́ве, вого, с. Те, що становить саму суть, зміст чого-небудь. Історичний матеріалізм вивчає найбільш суттєве в структурі соціального організму (Ком. Укр., 7, 1970, 21); Тут [за кордоном] Хома, відчувши раптом у собі самому гордість будівника, господаря і оборонця нового ладу, вмів якось одразу відокремити суттєве від несуттєвого, велике від незначного (Гончар, І, 1954, 201); // Який має велике, особливе значення. Несміливі свідчення кількох його колег, що прагнули врятувати поручика від загибелі, не внесли нічого суттєвого (Галан, Гори.., 1956, 183).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «суттєвий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СУТТЄВИЙ


акацієвий
akatsiyevyy̆
алюмінієвий
alyuminiyevyy̆
аралієвий
araliyevyy̆
барієвий
bariyevyy̆
баєвий
bayevyy̆
безжиттєвий
bezzhyttyevyy̆
безчуттєвий
bezchuttyevyy̆
взуттєвий
vzuttyevyy̆
життєвий
zhyttyevyy̆
миттєвий
myttyevyy̆
надчуттєвий
nadchuttyevyy̆
нежиттєвий
nezhyttyevyy̆
прижиттєвий
pryzhyttyevyy̆
сміттєвий
smittyevyy̆
чуттєвий
array(chuttyevyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СУТТЄВИЙ

сутковий
сутній
сутність
сутніти
сутнота
суто
сутозлотий
сутозолотий
сутолока
суточки
суттєво
суття
сутуга
сутугуватий
сутуж
сутужний
сутужно
сутулість
сутулий
сутулити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СУТТЄВИЙ

гаєвий
гелієвий
геранієвий
германієвий
горностаєвий
дюралюмінієвий
дієвий
звичаєвий
змієвий
значеннєвий
кадмієвий
кальцієвий
калієвий
китаєвий
кольчугалюмінієвий
колієвий
конвалієвий
краєвий
іридієвий
ітрієвий

Синонимы и антонимы слова суттєвий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «суттєвий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СУТТЄВИЙ

Посмотрите перевод слова суттєвий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова суттєвий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «суттєвий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

必不可少
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

esencial
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

essential
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

आवश्यक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أساسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

существенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

essencial
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অপরিহার্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

essentiel
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

penting
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

essentiell
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

不可欠
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

본질적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

penting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cần thiết
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அத்தியாவசிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आवश्यक
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gerekli
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

essenziale
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

niezbędny
50 миллионов дикторов

украинский

суттєвий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

esențial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ουσιώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

noodsaaklik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

väsentligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

essensielt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова суттєвий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СУТТЄВИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «суттєвий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове суттєвий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУТТЄВИЙ»

Поиск случаев использования слова суттєвий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову суттєвий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(по)сутній, сутнісний; суттєвий 2. (МАТЕМ.) істотний; (про розрив тощо) неусувний 3. властивий, невідокремний, неодмінний 4. (Х.) есенційний; етеровий [I's8n]]] essentiality 1. суттєвість; сутність 2. неодмінність 3. (МАтЕм.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Intellectual property law of the European Union and the ...
«Суттєвий» ( зиЬвіапііопаІ ) означає, що ноу-хау включає інформацію, яка має значення для всього або суттєвої частини (і) виробничого процесу або (іі) продукту, або послуги, або (ііі) для розробок, та виключає інформацію, яка є ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 89
ІСТОТНО — СУТТЄВО. Коли ми наголошуємо на чомусь вагомому, важливому, то кажемо: це істотно або це суттєво. Обидва прислівники-присудки походять від прикметників істотний, суттєвий. Що може бути істотним і суттєвим?
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 93
Монензин, не впливаючи на процеси утворення колоній після інкубування клітин за 37°С, суттєво пригнічував цей процес на фоні гіпертермії [Бабський та ін., 2007]. Співвідношення кількості колоній до кількості висіяних клітин при ...
Бабський А. М., 2014
5
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Розробляється перелік зовнішніх факторів, які суттєво впливають на функціонування підприємства. 2. Оцінюється вагомість кожного фактора щодо підприємства, яке аналізується. Сума оцінок повинна дорівнювати одиниці, що ...
Строкович Г. В., 2011
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
нізмів відкликання виборцями депутати-мажоритарники значно менше залежні від партій, які їх висунули, що суттєво спрощувало вплив з боку представників діючої влади на них у післявиборчий період. Важливим аспектом нового ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Івано-Франківська область як прикордонний регіон має певний воєнно-економічний потенціал, реалізація якого може мати суттєвий вплив на воєнно-економічну безпеку України, зокрема за такими напрямами, як: забезпечення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
8
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Суттєвий поштовх до розвитку наукових парків додало протистояння двох політичних систем того часу, яке значною мірою йшло через змагання у науково-технічній і військовій сферах. Атомні, аерокосмічні, ракетні технології, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Сутність цього інституту полягає в тому, що в залежності від поведінки засудженого, його ставлення до праці, строку відбутого покарання тощо, його правовий статус в межах цієї ж колонії може суттєво змінюватися як в сторону ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
10
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
На рівні значущості α = 0,05 вияснити: чи суттєво відрізняються дисперсії? Чи можна вважати різницю середніх мас випадковою? Які будуть висновки на рівнях значущості α 1 = 0,10; α 2 = 0,01? 3. Для однієї групи хворих (n 1 = 31) ...
Личковський Е. І. та ін., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СУТТЄВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин суттєвий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Дві вранішні ДТП спричинили суттєві затори у Львові
Городоцькій у районі «Мотозаводу» сталася потрійна ДТП – «ВАЗ 21099» в'їхав у «Ланоса», а «Ланос» у маршрутку. Унаслідок ДТП утворився суттєвий ... «Західна інформаційна корпорація, Окт 15»
2
Міністр оборони Вірменії: Ситуація на кордоні з Азербайджаном …
Виступаючи на форумі, Оганян сказав, що Вірменія вносить суттєвий вклад у міжнародну миротворчу діяльність. "Ми не з чуток знаємо про важливість ... «Українська правда, Окт 15»
3
У Британії заявили, що не блефують щодо виходу з ЄС
За його словами, ряд реформ, що їх має представити Євросоюз, повинен мати «надійний, суттєвий та незворотній» характер. Якщо цього не станеться, ... «Преса України, Окт 15»
4
Людина на візку не може отримати гуманітарну допомогу …
Держава виплачує пенсію восьмистам тисячам з них, включаючи окуповані території, а це, повірте, на межі неможливого. Це один позитивний суттєвий ... «Радіо Свобода, Окт 15»
5
Чемодан, вокзал, Росія: якими будуть подорожі в умовах санкцій?
Дорожче і довше. Водночас, транзитні перельоти мають суттєвий недолік. Пасажирам доведеться витрачати на дорогу набагато більше часу і грошей. «Корреспондент.net, Окт 15»
6
Лариса Івшина: "Савік Шустер – прикраса нашого життя"
... попиту на українському ТБ на той продукт, який багато років поспіль виготовляє Савік Шустер, маючи суттєвий вплив на громадську думку в країні. «День, Сен 15»
7
Хто ж, як не ми, брати?
Хочете зробити суттєвий внесок, то підіть у місцеві депутати. Це — відповідально, і в цьому нема нічого складного. Неварто лякатися. Бо це — не ... «Львівська Газета, Сен 15»
8
До Умані на святкування 5776-го Нового року приїхала рекордна …
«Хочу щиро подякувати представникам паломників-хасидів за те, що вони зробили суттєвий благодійний внесок у сумі 300 тисяч гривень на цільовий ... «Hromadske.tv, Сен 15»
9
Тіньовий ринок бензину "вкрав" із держбюджету України 3,5 млрд …
Враховуючи, що вся маржа заправок становить 2-3 грн, це суттєвий стимул продавати бензин не через касовий апарат. Такий же підхід під час ... «5 канал, Сен 15»
10
Паломники-хасиди пожертвували 300 тисяч на АТО
«Хочу щиро подякувати представникам паломників-хасидів за те, що вони зробили суттєвий благодійний внесок у сумі 300 тисяч гривень на цільовий ... «Укрінформ, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Суттєвий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/suttyevyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на