Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "суєта" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУЄТА

суєта  [suyeta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУЄТА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «суєта» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова суєта в словаре украинский языка

суета, и, Ж.1. То, что не представляет настоящей ценности, что-нибудь ничтожное, неважно; бесполезность. Молись, старик, бей поклоны, пока и малых детей погонять бить глубокие болота ... На свете все видишь суета (Шевч., II, 1953, 398) - Книги - вот высшее блаженство, а все остальное, ваша милость, то суета, не стоящая внимания серьезного человека (Д. Бедзик, Днепр .., 1951, 52); // Мелочные интересы, заботы, дела и т. Д. Что за работа их ждет - Михаил не знает. Чувствует себя совсем беспомощным в житейской суете (жбан., Сеспель, 1961, 164) .◊ Суета сует - то, что не имеет никакого значения, ценности; суета сует. Всякое богатство, вся слава - все оно суета сует: и сабля, и булава с бунчуком .. падут когда рядом с мертвыми костями (П. Кулиш, Выбор., 1969, 82) .2. редко. Беспорядочное движение, беготня, хлопоты; суматоха. Много времени прошло в суете и тлуми, пока, наконец, молодежи и свадебные родители .. сели за главный стол (Дмит., Невеста, 1959, 201) Только время в многоголосси, в суете поездов и авто Вспыхнет твое белые волосы (Сим., Земное притяжение, 1964, 38). суєта, и́, ж.

1. Те, що не становить справжньої цінності, що-небудь мізерне, неважливе; марність. Молися, старче, бий поклони, Поки й малих дітей погонять Гатить глибокі болота… На світі все бач суєта (Шевч., II, 1953, 398); — Книжки — ото найвище блаженство, а все інше, пане добродію, то суєта, не варта уваги серйозної людини (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 52); // Дріб’язкові інтереси, турботи, справи і т. ін. Що за робота їх жде — Михайло не знає. Відчуває себе зовсім безпорадним у житейській суєті (Збан., Сеспель, 1961, 164).

◊ Суєта́ сує́т — те, що не має ніякого значення, цінності; марнота марнот. Усяке багатство, усяка слава — усе воно суєта суєт: і шабля, й булава з бунчуком.. поляжуть колись поруч із мертвими кістками (П. Куліш, Вибр., 1969, 82).

2. рідко. Безладний рух, біганина, клопоти; метушня. Багато часу минуло в суєті та тлумі, поки, зрештою, молоді та весільні батьки.. сіли за чільний стіл (Дмит., Наречена, 1959, 201); Тільки часом у многоголоссі, В суєті поїздів і авто Спалахне твоє біле волосся (Сим., Земне тяжіння, 1964, 38).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «суєта» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СУЄТА


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СУЄТА

су
суєтність
суєтний
суєтно
суб
суб’єкт
суб’єктивізм
суб’єктивіст
суб’єктивістичний
суб’єктивістський
суб’єктивність
суб’єктивний
суб’єктивно
суб’єктний
субір
субітка
субітки
субіткове
субітковий
субітній

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СУЄТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
баламута
балта
бандуриста
бандурята
банита
банкнота
банта
баніта
баранта
баста
бахта
башта
бджоленята

Синонимы и антонимы слова суєта в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «суєта» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СУЄТА

Посмотрите перевод слова суєта на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова суєта с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «суєта» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

虚荣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vanidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

vanity
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

घमंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غرور
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

суета
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vaidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অসারত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

vanité
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sia-sia
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Eitelkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

虚栄心
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

화장대
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Vanity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vanity
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வேனிட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निरर्थक
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kibir
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vanità
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

próżność
50 миллионов дикторов

украинский

суєта
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vanitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ματαιοδοξία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

nietigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

smink
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forfengelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова суєта

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СУЄТА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «суєта» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове суєта

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУЄТА»

Поиск случаев использования слова суєта в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову суєта, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Суета сует
Идейной борьбе с журналами «почвенников», «Время» и «Эпоха», посвящены многие полемические выступления Салтыкова в ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2014
2
Суета сует
«... Время было раннее, ресторан недавно открылся, и официант подошел быстро.– Хочу рыбы! – сказала Марина Петровна.– Рыбы нет! – ...
Эмиль Брагинский, 2014
3
Временная суета
«Было раннее утро конца ноября. Телефон зазвонил в тот самый момент, когда «Алдан» в очередной раз завис. В последнее время, после ...
Сергей Лукьяненко, 2015
4
Суета вокруг кота
Неспокойно нынче в Мидирском королевстве. Скончался верховный маг, бесследно исчез главный артефакт – огромный рубин... и в ...
Татьяна Устименко, 2015
5
...И всяческая суета
Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...
Владимир Михайлов, 2013
6
Суета втроем
В своих новеллах Мари Грей представляет широкий спектр человеческих отношений и удовольствий. В них чувства достигают области ...
Мари Грей, 2000
7
Украинская классическая драматургия: Тобилевич, И. Мартын ...
Куда ж это они? Бросили нас, а сами убежали! Макар. Бежим и мы скорей отсюда, старуха, в свое гнездо. Там хорошо — и ясно, и просто, и спокойно, как небо и земля! А тут, как видно, одно кругом: суета сует и всяческая суета!
Арсений Островский, 1951

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Суєта [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/suyeta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на