ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУЄТНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «суєтний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова суєтний в словаре украинский языка
суетный, а, е. не имеющий ценности; мизерный, неважно; бесполезен. Человек есмь ... меня угнетает слаботы; Я слышу их, не в силах же убежать; Ничтожные мечты, суетные заботы Скулы кругом, как ретязь палачи (Граб. И, 1959, 114) Музыка вознесла его настроение и освободила от всяких суетных забот (Полт., Реб. Гоголя, 1954, 239) // Преисполненный мелочных интересов, забот и т. Д. Розпинать, а не любит вы учились брата! В роде суетный, проклятый, когда ты видохнеш? (Шевч., II, 1963, 296). суєтний, а, е. Який не має цінності; мізерний, неважливий; марний. Людина єсьм… мене гнітуть слаботи; Я чую їх, не сила ж утекти; Нікчемні мрії, суєтні турботи Скули кругом, мов ретязем кати (Граб., І, 1959, 114); Музика піднесла його настрій і звільнила від усяких суєтних турбот (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 239); // Сповнений дріб’язкових інтересів, турбот і т. ін. Розпинать, А не любить ви вчились брата! О роде суєтний, проклятий, Коли ти видохнеш? (Шевч., II, 1963, 296).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «суєтний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУЄТНИЙ»
Поиск случаев использования слова
суєтний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
суєтний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Iskry vohni︠u︡ velykoho - Сторінка 146
О роде суєтний, проклятий. Коли ти видохнеш? Коли Ми діждемося Вашінгтона З новим і праведним законом? А діждемось-таки колись! (ІІ, 261) Лише революціонер-демократ міг так відверто і безкомпромісно ставити кардинальні ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1975
світовий звичай і прагнення вглядатися в що завгодно, але тільки не в самих себе, вищою мірою благодійно для нашого брата. адже ми становимо собою не вельми приємне видовище: суєтність та убозтво — от і вся наша сутність ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
-ly, Пі) утворює відіменні прикметники зі значенням "подібний, що нагадує чи має характерні риси і якості того, що виражено основою ": brotherlу братерський, братній; earthly земний, суєтний; monthly щомісячний. -ly, Пі]утворює ...
... при гомоні водоспадів співатиму сільському життю. чав поштовий ридван із Москви на південний захід; не [гато часу промине _ і з щоденного життя поета надовлкне гордовитий, суєтний і захланний світ з його жор:тю і війнами, ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1227
... to quit this — of troubles залишити цей суєтний світ; померти; 12. театр, театральне мистецтво; 13. театральна вистава; the — opens вистава починається; 14. завіса; 15. телеб. об'єкт передачі; 16. скандал, сцена; an angry — with ...
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 351
Багатій Терешко Сурма охоплений «суєтним» бажанням — вивести «в пани» свого недорікуватого сина. Зображуючи «суєтний» світ різноликих представників панівного класу та моральних покручів, Карпенко-Карий інколи ...
7
Художня проза Михайла Старицького: проблематика й ...
I ось читач буквально фізично, «на контрасп», вшчуває, як цей динам1чний, складний, хаотичний, зре- штою — суєтний плин переривається розлогими, «уповшьненими» картинами перебування Ганни Золотаренко в Лавр1, ...
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Від тисяч свічок обличчя придворних видавалися неприродно бліді й жовтаві, яку мерців, відблиски ж золота і діамантів вельмож будили думки не про славу й багатство, хіба лише про марноту і суєтність сущого. Голоси капели, хай ...
_ Мефістофель прагне переконати Фауста в його суєтній, скінченній сутності, яку легко задовольнити суєтним же, тоді як Фауст прагне наблизитися до «безкінечного» («Не став я ні на волос вищий, / До безконечного не ближчий») ...
уей, і схвалює будь-які користолюбні чи суєтні інтереси, коли в них справді вистачає користолюбства та суєтності. Я дивлюся на дружбу міс Кроуфорд з цими двома сестрами, як на велике лихо в її житті, та й у моєму також.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СУЄТНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
суєтний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Гороскоп на сьогодні 2 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні Овнів чекає галасливий і суєтний, але дуже цікавий день. Контакти без конфліктів, поїздки без особливих проблем, і дуже багато розмов. «UkrMedia, Сен 15»
Гороскоп на сьогодні 26 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
СКОРПІОН - досить суєтний день, тому наберіться терпіння і планомірно вирішувати ті питання, які запланували на сьогодні. СТРІЛЕЦЬ - зростаючий ... «UkrMedia, Авг 15»
ТОП-10 мобілізуючих цитат Тараса Шевченка
О роде суєтний, проклятий, коли ти видохнеш? Коли ми діждемося Вашингтона з новим і праведним законом?А діждемось-таки колись". ("Юродивий"). 7. «espreso.tv, Мар 15»
Афон – не місце, а шлях
О другій годині ночі, коли весь суєтний світ спить, тут починається перша ранкова служба. Усього на острові одночасно відправляється до трьох сотень ... «Сім'я і дім, Апр 13»
Меблі древніх китайців і культура духовного вдосконалення
З тих пір люди, котрі самовдосконалювались стали залишати суєтний світ і йти в глухі гори для практики. Коли високі стільці і табурети повністю увійшли ... «Велика Епоха, Апр 10»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ТОМАС МАНН
«Тріумф М. полягає в тому, що ми любимо героя нітрохи не менше, ніж сам автор», – пише Марко Ван Дорен про суєтний, але чарівному Йосипові. «Сім'я і дім, Мар 09»
