Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "сварог" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СВАРОГ

сварог  [svaroh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВАРОГ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сварог» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Сварог

Сварог

Сварог - согласно славянским переводом Хроники Иоанна Малалы - бог-кузнец, отец Перуна и дед Даждьбога. По мнению некоторых исследователей - верховный бог восточных славян, небесный огонь. Сваро́г  — згідно зі слов'янським перекладом Хроніки Іоанна Малали — бог-коваль, батько Перуна і дід Дажбога. На думку деяких дослідників — верховний бог східних слов'ян, небесний вогонь.

Значение слова сварог в словаре украинский языка

Сварог - в дохристианских верованиях - бог Неба, именно Небо и Свет, отец Солнца и Огня, то есть Даждьбога; прабог, владыка мира; единственный главный бог славян как творческая сила всей природы; в славянских заговорах с ним связывают огненного духа Рарога, а также Страха (Раха) в научной литературе - это бог огня, поэтому он опекун кузнечного и кузнецов, а также опекун ремесла, брака и семейного счастья; по народным представлениям, научил людей варить и ковать медь и железо (возможно, потому В. Ягич выводил наименование от славянского варить), научил строить домницы и кузницы, выковал первый плуг и первую брачную золотое кольцо; как говорит И. Огиенко, название связывают с индийским svar, svarga «небо, солнечный свет»; Брюкнер связывает название бога с украинским ссора, ссора, сварливый, что может вести к грома, который «ругает» (в П. Тычины: «А в небе ссорится уже кто-то»); от хозяина украинского олимпа (возможно, нашего начального бога) якобы пошли все остальные боги, Сварожичи (Сварога называли также огонь), в том числе и так называемые Владимиру боги; в Xст. первое место в украинской мифологии занимает уже сварог — у дохристиянських ві­руваннях — бог Неба, саме Небо й Світло, батько Сонця й Вогню, тобто Даждьбога; прабог, владика світу; єдиний головний бог сло­в’ян як творча сила всієї природи; у слов’янських замовляннях з ним пов’язують вогненного духа Рарога, а також Страха (Раха); у науко­вій літературі — це бог вогню, тому він опікун ковальства й ковалів, а також опікун ремесла, шлюбу і ро­динного щастя; за народними уяв­леннями, навчив людей варити й кувати мідь та залізо (можливо, то­му В. Ягіч виводив наймення від слов’янського вари́ти), навчив бу­дувати домниці й кузні, викував перший плуг і першу шлюбну зо­лоту обручку; як говорить І. Огієнко, назву пов’язують з індійським svar, svarga«небо, сонячне світло»; Брюкнер пов’язує назву бога з українськими сва́ра, сва́рка, свар­ли́вий, що може вести до грому, який «сварить» (у П. Тичини: «А в небі свариться вже хтось»); від гос­подаря українського олімпу (мож­ливо, нашого початкового бога) нібито пішли всі інші боги, Сварожичі (Сварожем називали також вогонь), зокрема й так звані Воло­димирові боги; у Xст. перше місце в українській міфології займає вже
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сварог» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СВАРОГ


трог
array(troh)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВАРОГ

свар
сваріння
свара
свари
сварити
сваритися
сваритоньки
сварка
сваркий
сварливість
сварливе
сварливець
сварливий
сварливо
сварник
сварня
свастика
сват
сватів
сватальний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВАРОГ

агробіолог
аеролог
акцентолог
алерголог
аналог
анестезіолог
антибог
антрополог
аполог
археолог
астролог
бактеріолог
бальнеолог
бог
бульдог
білобог
біолог
венеролог
вертьог
вилог

Синонимы и антонимы слова сварог в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сварог» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СВАРОГ

Посмотрите перевод слова сварог на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова сварог с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сварог» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

斯瓦罗格
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Svarog
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

Svarog
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Svarog
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

Svarog
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

сварог
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Svarog
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Svarog
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

svarog
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Svarog
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Svarog
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

Svarog
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

Svarog
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Svarog
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Svarog
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Svarog
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Svarog
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Svarog
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Svarog
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

Svarog
50 миллионов дикторов

украинский

сварог
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Svarog
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Svarog
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Swarog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Svarog
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Svarog
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сварог

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СВАРОГ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «сварог» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сварог

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВАРОГ»

Поиск случаев использования слова сварог в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сварог, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Сварог. Летающие острова
Бушков Александр Александрович. 3 серию войдут лучшие произ- зедения Александра Бушкова в «анре фэнтези. Читателя ждут и военные походы, и батальные сцены, и легендарное оружие, найденное Сварогом. и плен пре-' ...
Бушков Александр Александрович, 2007
2
Сварог. Рыцарь из ниоткуда
Бушков Александр Александрович. В серию войдут лучшие произведения Александра Бушкова в жанре фэнтези. Читателя ждут и военные походы, и батальные сцены, и легендарное оружиё. найденное Сварогом, и плен ...
Бушков Александр Александрович, 2007
3
Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Сторінка 582
Сварог молча ткнул его обухом в поясницу, и тот пошел быстрее. Остановился перед дверью в конце коридора и наладился было нырнуть в нее первым, но Сварог его на всякий случай придержал. Сам нажал на ручку, ...
Бушков Александр Александрович, 2005
4
Сварог. Чужие паруса - Сторінка 189
Глава 9 ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ ОСТРОЕ ОЩУЩЕНИЕ опасности нахлынуло, проникло сквозь сон до самых сокровенных фибр души. Не проснуться было нельзя. Сварог первонаперво постарался сохранить ровное дыхание, чтоб ...
Бушков Александр Александрович, 2013
5
Сварог. Чужие берега - Сторінка 126
Он задумчиво откинулся на спинку стула, и Сварог прямо-таки явственно услышал, как скрипит его мыслительный агрегат. — Нет, — наконец покачал головой Ленар. — Одиночка из дальних краев, назвавшийся графом Гэйром, ...
Бушков Александр Александрович, 2013
6
Сварог Из ниоткуда в никуда - Сторінка 168
Ф Ф Н Александр Бушков помнить о себе, но Сварог на них сурово цыкнул, и они юркнули куда-то в дальнии угол. — Как вы сюда попали? — спросила Эгле вряд ли подозрительно, просто с извечным женским любопытством.
Бушков Александр Александрович, 2013
7
Сварог. Железные паруса: [роман] - Сторінка 278
Почудилось, — сказал Сварог насколько мог убежденнее. — Люди от вина и не то видят. — Может, и почудилось. Вот только он малопьющий... И к видениям прежде был не склонен. В конце концов, могли они и просто так из моря ...
Александр Александрович Бушков, 2007
8
Сварог. По ту сторону льда - Сторінка 97
Глава 1 первопрохоДец сварог обнаружил дорогу после того, как отмахал по дну лиги четыре, а то и все пять. Он мог бы, наверное, сделать это открытие и раньше, но был поглощен другими заботами — первое время, взяв ...
Бушков Александр Александрович, 2013
9
Сварог. Победитель зла - Сторінка 23
a¡. ПИСЬМЕННЫЕ. ИСТОЧНИКИ. О. СВАРОГЕ. И. ЗНАЧЕНИЕ. ЕГО. ИМЕНИ. Первое упоминание об этом боге мы встречаем во вставке в Повесть временных лет, сохранившейся в тексте Ипатьевской летописи под 1114 г.
Михаил Серяков, 2014
10
Мифы славян для детей и их родителей. Меч Сварога
Эта увлекательная книга пересказывается мифы славян о Рождении Мира, о богах горних: Свароге, Перуне и Велесе, а также о самых ...
Александр Асов, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СВАРОГ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сварог в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Украина: урожайность озимой пшеницы в «Сварог Вест Груп …
Корпорация «Сварог Вест Груп» завершила уборку ранних зерновых культур (озимой пшеницы и спельты) на площади 17,5 тыс. га. Об этом 21 августа ... «АПК-Информ On-Line, Авг 15»
2
«Сварог Вест Груп» посетила делегация Аджарской АР (Грузия)
Заместитель министра сельского хозяйства Аджарской АР (Грузия) Иосиф Абуладзе и представители бизнеса данного региона посетили ... «АПК-Информ On-Line, Авг 15»
3
Сварог Вест Груп - нова технологія вирощування сої
Сварог Вест Груп - нова технологія вирощування сої. 10 червня, Розділ Новини » Відеорепортаж, переглядів 4752. An error occurred. Try watching this ... «Аграрний тиждень, Июн 15»
4
Корпорация "Сварог Вест Групп" может увеличить земельный …
Корпорация "Сварог Вест Груп" рассматривает возможность увеличения зембанка до 100-120 тыс. га для 100% обеспечения собственным сырьем ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Апр 15»
5
Агро Start-up із «Сварог Вест Груп»
Найвигіднішою інвестицією завжди вважалася інвестиція в знання і розвиток. Сьогодні, незважаючи на складний час, корпорація «Сварог Вест Груп» ... «Аграрний тиждень, Мар 15»
6
Агрохолдинг "Сварог Вест Груп" увеличивает экспортные …
Корпорация "Сварог Вест Груп" увеличивает присутствие своей продукции на рынке стран Европейского Союза. Об этом сообщила заместитель ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Фев 15»
7
"Сварог Вест Груп" застосовуватиме нову технологію висіву сої
У 2015 році корпорація «Сварог Вест Груп» сіятиме сою за новою технологією: з одночасним внесенням стартового добрива, а також стрічковим ... «Аграрний тиждень, Фев 15»
8
Украина: «Сварог Вест Груп» будет выращивать сою по новой …
В 2015 г. корпорация «Сварог Вест Груп» будет сеять сою по новой технологии: с одновременным внесением стартового удобрения, а также ... «АПК-Информ On-Line, Фев 15»
9
Сварог Вест Групп выходит в сегмент пекарских ингредиентов …
Корпорация «Сварог Вест Групп» объявила о намерении войти в сегмент пекарских ингредиентов для производства хлебобулочных изделий, пишут на ... «БИЗНЕС новости сего дня, Фев 15»
10
Глава правления "Сварог Вест Груп" А.Гордийчук: Вопрос …
Вопрос: Как повлияли сложная экономическая ситуация и политические процессы в Украине на условия ведения агробизнеса, в частности "Сварог Вест ... «Интерфакс - Украина, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сварог [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/svaroh>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на