Скачать приложение
educalingo
свавілець

Значение слова "свавілець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СВАВІЛЕЦЬ

[svaviletsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВАВІЛЕЦЬ

Значение слова свавілець в словаре украинский языка

свавилець, льця, ч.1. Человек, который действует по собственному усмотрению, несмотря на волю и мнение других; самоволець. - Ой, люди добрые, - стонет тетка Лукерья .. - И зачем, скажите, я выходила замуж за этого умышленных? (Стельмах, Щедрый вечер, 1967, 106) .2. Человек, который делает что-либо без разрешения. Грозный господин хотел Скара еще умышленных. «Как, в моем лесу на птицу ставит силки! А дыб никогда ты, старый, не пробовал? "(Рыльский, II, 1956, 16).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СВАВІЛЕЦЬ

артілець · богомілець · божевілець · бразілець · важілець · вмілець · володілець · загорілець · зарозумілець · кремпілець · кужілець · кукілець · кілець · однофамілець · пакілець · погорілець · політвідділець · спілець · стрілець · стілець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВАВІЛЕЦЬ

свіязь · свавілля · свавільність · свавільний · свавільник · свавільниця · свавільничати · свавільно · свавільство · сваволець · сваволити · свавольний · свавольник · свавольниця · свавольно · свавольство · сваволя · свадьба · свадьбування · свадьбувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВАВІЛЕЦЬ

агулець · балець · бездолець · бенгалець · бердулець · билець · богомолець · бредулець · брезулець · брилець · бувалець · білокрилець · тарілець · трипілець · тубілець · тілець · угілець · умілець · цілець · чужосілець

Синонимы и антонимы слова свавілець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «свавілець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СВАВІЛЕЦЬ

Посмотрите перевод слова свавілець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова свавілець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «свавілець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

svavilets
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

svavilets
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

svavilets
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

svavilets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

svavilets
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

свавилець
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

svavilets
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

svavilets
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

svavilets
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

svavilets
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

svavilets
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

svavilets
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

svavilets
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Pertengkaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

svavilets
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

svavilets
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

svavilets
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

svavilets
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

svavilets
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

svavilets
50 миллионов дикторов
uk

украинский

свавілець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

svavilets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

svavilets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

svavilets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

svavilets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

svavilets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова свавілець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СВАВІЛЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова свавілець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «свавілець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове свавілець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВАВІЛЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова свавілець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову свавілець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Останній чин великого Гетьмана - Сторінка 323
шов, тільки свавільці. І багато їх зібралося було, а за старшого у них був Грицько Не- блядин, котрий оповістив, що наче б то його царської величності в тому повеління було і його царська величність звелів нас воювати. І ми, не ...
Сергій Коваленко, 2010
2
Litopys - Том 2 - Сторінка 306
Але те кримське й казикерменське бажання не задоволено із запорозького боку, їм дано відповідь, щоб самі стереглися свавільців, ловили і як хотіли, так і чинили з ними. Бо то не годилося б, щоб через гультяїв і свавільників добре ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
3
Ukraïns'ke kozat́s̀tvo u mizhnarodnykh vidnosynakh (1561-1591)
При всій категоричності тону щодо козаків, маємо цікаву деталь - Баторій фактично ігнорував вимогу хана покарати "свавільців", які вчинили напади в 1576 році, і повернути побране ними. Водночас дозвіл Баторія татарам самим ...
Serhiĭ Lep'i︠a︡vko, 1999
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
64:3 Заховай мене від потаємного збору злочинців, від крику свавільців, 64:4 які нагострили свого язика, як меча, натягнули стрілу свою словом гірким, 64:5 щоб таємно стріляти в невинного, вони нагло стрілятимуть в нього, і не ...
деякі автори, 2015
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Скільки свавільців, занютоваш/гх у залізо, навіки Щезло в темш/гх ямахкам,яницях. Старшини біля нього безсловесні й тільки такають на його мову. А скільки серед них звитяжців, котрі побували в сотнях битв і мають на раменах по ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Ukraïna pid tataramy i Lytvoi︠u︡ - Сторінка 211
... нарусскую митропо- лью" — після довгих вагань затвердив на митрополії Пимена. Однак Дмитро Іванович відмовився визнати митрополита- свавільця, якого посилав до Константинополя лише як "единого от служащих Митяю".
Olena Volodymyrivna Rusyna, 1998
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury--pershi ... - Сторінка 99
Свавільці тримають у своїх руках суд, який «у правду не вникає, за панами потакає, щоб було йому і їм». Поет конкретизує Ці зловживання, назвавши суддю, що «за цукор та за гроші ізробив суд нехороший, цілу розорив сем'ю».
P. P. Khropko, 1992
8
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 8
Ті розхитають, розшматують свавільці, у які б окрили вони не рядились! Все одно, хто стоїть біля державного керма: чоловік чи жінка. Якщо вони хочуть залишитись керманичами, вони мусять випити отой келих з отрутою влади і ...
Raïsa Ivanchenko, 1995
9
Сковорода Григорій: дослідження, розвідкы, матеріали - Сторінка 68
... космічної деміургії, що вони не свавільці, а органічні з внутрішньою структурою природи. За твердженням Олімпі- дора Молодшого, міфи виникають для того, щоб ми могли перейти від явленого до чогось неявленого, ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
10
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 191
І нащо, скажіть, я виходила заміж за цього свавільця? - Тільки для того, щоб не продешевити і в дівках не засидітись,- одразу ж відповідає дядько Микола. А тітка знову скаржиться невидимій громаді: - Через ці лошата, людоньки, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Свавілець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/svavilets>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU