Скачать приложение
educalingo
світильник

Значение слова "світильник" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СВІТИЛЬНИК

[svitylʹnyk]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВІТИЛЬНИК

светильник

Светильник, согласно международным "Руководством по светотехники" - это прибор для распределения, фильтрации и преобразования света от лампы или ламп, включающих необходимые компоненты для их защиты, крепления и снабжения электроэнергией. Основными светотехническими характеристиками светильников являются: ▪ распределение света, характеризующееся фотометрическим телом источника света и кривой силы света; ▪ коэффициент полезного действия светильника; ▪ защитный угол ....

Значение слова світильник в словаре украинский языка

светильник, а ч.1. Прибор для освещения в виде лампады, плошки, куда наливают масло и вставляют фитиль. Даниил сидел у стола над книгой и так внимательно читал, что и не заметил, как обгорел фитиль, как чадив светильник (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 431) Масляные светильники угорали и в покоях знатного римского патриция, и в нищей лачуге раба (Наука .., 7, 1963, 36); * Образно. Горело сердце во мне - светильник неугасимый, а фитильками в нем был - ты, сынок мой любимый (Шер., Дружбой .., 1954, 40) .2. То же, что подсвечник. В одном углу [ниши] стоял бронзовый светильник с шестью носиками (Нар. Стар. Ист. УССР, 1957, 168) Из кухни в глиняном светильнике вносит свечи кухарка Елена (Стельмах, и, 1962, 270) .3. Большой светильник, а также арматура к нему. Батискаф оснащают мощными светильниками и механическими руками-манипуляторами, с помощью которых можно будет взять образец грунта [со дна моря] (Сов. Укр., 26.I 1965, 3); Яркое пламя светильников полыхает на одной из центральных магистралей Херсона - проспекте имени Ушакова (Сов. Укр., 15.II 1972, 4) .4. Украшенная свеча, которую держит свитилка на свадьбе.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СВІТИЛЬНИК

артільник · базарувальник · барахольник · бджільник · бездольник · бездільник · безземельник · безпритульник · безчельник · бетонувальник · бильник · богохульник · божевільник · болільник · бомбардувальник · боронувальник · бракувальник · бральник · бронзувальник · білувальник

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВІТИЛЬНИК

світелка · світельце · світець · світик · світилень · світилка · світило · світилонька · світилочка · світильний · світити · світитися · світич · світище · світка · світлість · світліти · світлішати · світла неділя · світлач

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВІТИЛЬНИК

брошурувальник · будильник · будівельник · бурильник · бучильник · вальник · вальцювальник · валяльник · вапельник · варильник · вафельник · вербувальник · верстальник · вершковіддільник · веслувальник · вибільник · видувальник · визвольник · в’язальник · в’язільник

Синонимы и антонимы слова світильник в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «світильник» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СВІТИЛЬНИК

Посмотрите перевод слова світильник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова світильник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «світильник» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

lámpara
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

lamp
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दीपक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مصباح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

светильник
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lâmpada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বাতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

lampe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

lampu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Lampe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ランプ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

램프
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lamp
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đèn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விளக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दिवा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

lamba
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

lampada
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

lampa
50 миллионов дикторов
uk

украинский

світильник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lampă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

λάμπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

lamp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lampa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lampe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова світильник

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СВІТИЛЬНИК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова світильник
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «світильник».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове світильник

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВІТИЛЬНИК»

Поиск случаев использования слова світильник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову світильник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk symvoliv - Сторінка 109
У древніх народів світильник відігравав магічну роль. Зокрема, в одній древній китайській легенді розповідається про те, що в день свята середини осені "демон-короп перетворився в чоловіка, увійшов у довіру до жінок і дітей і ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:20 Хто кляне свого батька та матір свою, погасне світильник йому серед темряви! 20:21 Спадок спочатку заскоро набутий, не буде кінець його поблагословлений! 20:22 Не кажи: Надолужу я зло! май надію на Господа, і Він ...
деякі автори, 2015
3
Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 106
Світильники: / — ОЛ 727 (1902/98); 3 — ОЛ 1972 (1903/36). Значну частину монетних знахідок становили дельфінчики, що широко застосовувались як «оболи Харона». Вони виявлені в 22 могилах в кількості 23 екземплярів.
I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974
4
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
У тій же церкві знаходиться ще один світильник, тип якого в цей час теж був дуже поширений на Лемківщині. Його корпус майже ідентичний зі світильником (великим підсвічником) церкви у с. Бортному16, прикрашений барочною ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
5
Святослав
Ми кличемо імператора. ь із етеріотів, тримаючи світильник, підійшов до дійняв однією рукою світильник, а другою _ щось потворне... Охоронці крізь ворота побачили мерту Никифора. ногі літа імператору Іоанну! _ лунали крики у ...
Семен Скляренко, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (ока) threshold - порогова освітленість uniform - однорідна освітленість illuminant 1. освітлювач, світильник; джерело світла; освітлювальний прилад 2. освітлювальний [I'lu:min9nt] standard - еталонне [стандартне| джерело світла ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Quo vadis
Коли стемніло й коли рабині внесли чотирикратні світильники з великими язиками вогню, обидві були дуже бліді. Розмова їх щохвилини переривалася. Обидві прислухалися, чи хто не йде. Лігія твердила, що їй жаль покидати Акту, ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Тоді схоже буде Царство Небесне на десятьох дів, котрі взяли світильники свої і вийшли назустріч нареченому; 2. Із них п*ятеро було мудрих і п,ятеро нерозумних. 3. Нерозумні взяли світильники свої, але не взяли з собою олії. 4.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 273
4). а) При освітленні люмінесцентними лампами в класі площею 50 кв. м повинно бути: або 12 діючих світильників типу ШОД-2-40 чи ШЛД-2-40 (дві лінії по 6 світильників у кожній), або 8 світильників ШОД-2-80 чи ШЛД-2-80 (по 4 ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... 3. освітлювач; світильник. illuminant []' І(j)u:mlngnt] а 1. освітлювальний; що освітлює; 2. просвітній, освітній. illuminate []' І(j)u:mlnelt] у (past і р. р. illuminated, pres. p. illuminating) 1. освітлювати; 2. ілюмінувати, прикрашати вогнями; ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СВІТИЛЬНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин світильник в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Фотофакт: Дизайнер створив світильник у формі апетитних …
Фотофакт: Дизайнер створив світильник у формі апетитних сідниць. сідниці. Англійський дизайнер Джозеф Беглі представив оригінальний світильник у ... «espreso.tv, Сен 15»
2
Світильник Істини. Калушани вшанували митрополита Андрея …
Продовжився ювілей святочною академією “Світильник Істини”. Митрополит Андрей був надзвичайно скромним у щоденному житті. Його слова ... «Вікна online, Сен 15»
3
Калушанин Олег Савка стане митрополитом Шептицьким …
Сьогодні у Калуші триває генеральна репетиція святочної академії "Світильник істини", приуроченої 150-річчю від дня народження Шептицького. «Вікна online, Сен 15»
4
Відео з "паранормальним явищем" підірвало мережу
Спочатку на кухні не відбувається нічого незвичайного, проте вже через декілька секунд починає розхитуватися світильник. Далі лунає тріск - це падає ... «Корреспондент.net, Сен 15»
5
З настанням Ери Водолія зникає одна з «водних» цивілізацій
І навіть у світильнику працював маленький гідрогенератор. Погодьтеся: світильник, що працює на воді (їх встановлювали на гідромоніторі) - це на межі ... «Укрінформ, Июл 15»
6
«Гаражний розпродаж»: виторг майже 46 тисяч
... речей, - каже тернополянка Світлана Свіржик. - Я купила декілька книг, світильник, набір посуду, телевізійну антену до села, схему для вишивання. «20 хвилин, Май 15»
7
Світлодіодні світильники для якісного освітлення
Перехід на світлодіодні світильники для організації освітлення в будь-якому приміщенні буде не тільки одним з найбільш доступних способів економії ... «Сайт міста Рівне, Май 15»
8
Компанія Philips випустила "розумний" світильник
Компанія Philips представила "розумний" світлодіодний світильник з автономним джерелом живлення. Новинка під назвою Hue Go дозволяє ... «Телеканал новин 24, Апр 15»
9
До львівської лікарні привезли гуманітарну допомогу з Німеччини
Львова надійшло 20 стаціонарних ліжок, 20 приліжкових тумбочок, 6 операційних каталок, 7 операційних світильників, сухожарова шафа, 5 теплових ... «Galnet, Фев 15»
10
Кличко і Джемілєв привітали євреїв з Ханукою (ФОТОФАКТ)
Масло, необхідне для запалювання храмового світильника - Менори, було сплюндровано ворогами. Євреї знайшли лише один глечик чистої оливкової ... «espreso.tv, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Світильник [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/svitylnyk>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU