Значение слова "табунник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТАБУННИК

табунник  [tabunnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТАБУННИК

пастух

Пастух

Пастух или пастырь - лицо, пасет стадо, стадо или стадо домашних животных. В зависимости от вида животных различают следующие типы пастухов: ▪ тот, кто пасет стадо лошадей, верблюдов и т.д.: ▪ табунщик ▪ объединяющее ▪ стадник ▪ стадар ▪ тот, кто пасет стадо коров, волов или другого крупного рогатого скота: ▪ пастух ▪ волопас ▪ воловик ▪ Воляр ▪ тот, кто пасет стадо овец: ▪ чабан ▪ пастух ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ Гайдай ▪ личман ▪ старший ▪ отарник ▪ тот, кто пасет стадо коз: ▪ отарник ▪ ...

Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

Значение слова табунник в словаре украинский языка

табунщик, а, ч. Тот, кто следит за табуном (в 1 знач.) на выпасе. - Зачем ты их кормишь? - удивились табунщики. - Что это? - Овес. Русские всегда кормят лошадей овсом. Он сытнее за сено. От него лошади крепче, - сказал Рахим (Тулуб, в степи .., 1964, 352).

табунник, а, ч. Той, хто наглядає за табуном (у 1 знач.) на випасі. — Навіщо ти їх годуєш? — здивувалися табунники. — Що це? — Овес. Росіяни завжди годують коні вівсом. Він ситніший за сіно. Від нього коні міцнішають, — відповів Рахім (Тулуб, В степу.., 1964, 352).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТАБУННИК

Посмотрите перевод слова табунник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова табунник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «табунник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 牧民
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pastores
• Переводчик с украинский языка на английский язык: herdsmen
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चरवाहों
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الرعاة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: табунщик
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pastores
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: রাখাল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bergers
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: penggembala
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Hirten
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 遊牧民
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 목자
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: herdsmen
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chăn nuôi gia súc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கால்நடை வளர்ப்பாளர்களாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जर उजवीकडे गेलास तर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çobanlar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pastori
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pasterze
• украинский: табунник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: păstori
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: βοσκοί
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: veewagters
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: herdar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gjetere

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТАБУННИК»

Поиск случаев использования слова табунник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову табунник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Каникулы Теши Закроватного - Сторінка 51

ещё больше рассердилась Маруня.— Да какой там табунник! Ведёт себя как... чисто кикимора! — Да нет,— вздохнул Соколовский.— Как домовой, он себя и ведёт. Напакостили — сами и виноватые. В своём доме он хозяин.

Наталья Филимонова, 2015

Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 34

Той, кого покликала, табунник, На кош баскому шдлет. За1ржала. Рад1сть, 1 дов1ра, I подяка в голос1 звучить. Вже не страшно ш стих1й, Н1 зв1ра - Тонконогий довго буде жить, Вожаком зросте. П малому Шлях-дорога поб1жить ...

Petro Doroshko, 1980

Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 294

Він, фашист, якраз цього жде не діждеться, — знизав плечима розгніваний літній табунник з почорнілим котелком У РУШ- На обличчі у Олександра Петровича різкіше виділилася луска вітряних лишаїв, голос його став глухіший.

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 294

Він, фашист, якраз цього жде не діждеться, — знизав плечима розгніваний літній табунник з почорнілим котелком У РУШ- На обличчі у Олександра Петровича різкіше виділилася луска вітряних лишаїв, голос його став глухіший.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 10

Тоді табунник по-кімлицьки кидав навідлі волосяний аркан і з першого разу накидав петлю на шию. Впіймана тварина кидалася тікати й пручалася, а це затягало на шиї петлю, бо табунник міцно три- нав другий кінець аркана.

Vasylʹ Ivanys, 1958

Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 19

Старий табунник презирливо глянув на панича в пристойній костюмній парі і відмахнувся, мов від оси. Микола різко скинув піджака і вмить опинився на гнідому рисакові. Досвідчений табунник захоплено вигукнув: — У-ух, циган!

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990

Rukhomyĭ plat͡sdarm - Сторінка 96

Нам допомогли табунники. Вони винесли відра з вівсом і приманювали коней. Не піддавався тільки Каштан, — так я назвав свого невпійманого коня. Увесь мокрий, у милі, він недовірливо підходив до табунника. Той задкував до ...

Semen Tutuchenko, 1968

Tvory - Сторінка 185

ІшакІ Кенендик, табунник Ельгайтара-аджі, сам чув. — Тохта! Ельгайтар-аджі моєму батькові кунак. Він узяв калим. Він сказав: жди п'ять років і бери Отарбіке. — Хе! А Йолмамбетові він сказав: давай дві тисячі і бери Отарбіке хоч і ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

ТАБУННИК Дух-охоронець табунів коней від хвороб та диких звірів. Жив у священних гаях біля випасів. У слов'ян подібні духи приставлені до кожного місця, яким користувалися люди. Ці духи не були однозначно добрими чи злими.

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

Мало хіба роботи в караногайської жінки? Чабани давно вже погнали овець із тирлищ на пастівники, а табунники подалися з кіньми на зелені падини. Сонце підбилося вгору. Аж ось біжить верхівець до аулу — по кобильчині знати, ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТАБУННИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин табунник в контексте приведенных ниже новостных статей.

Оригінальні подарунки для чоловіків – керівників: інтернет …

Тренувальне з ручкою або без, спортивне, сідло табунника, конкурне, джігітовочне, міліцейське - вибір вартий справжнього козака і відмінний подарунок ... «Gazeta.ua, Дек 13»

Пираты XXI века меняют национальность. Россияне сдают …

У каждой копии программы есть свой индивидуальный номер, - рассказывает Руслан Табунник. - Поэтому через Интернет специалисты компании ... «Одесская жизнь, Мар 11»