Значение слова "тарахнути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТАРАХНУТИ

тарахнути  [tarakhnuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТАРАХНУТИ

Значение слова тарахнути в словаре украинский языка

тарахнуты, ну, Нэш, док., розм.1. неперех. Однокр. к грохать. Каким, будучи уже навеселе, тарахнув кулаком по столу, вплоть бутылки зазвенели (Н.-Лев., И, 1956, 193) В ту же минуту сверкнула молния и тарахнув впервые гром (Л. Янов., И, 1959, 318) Ружье к уху [казак] Скорее прижимает ... ой пробе! Тарахнув с пылу ... и ошибся (Стар., Выбор., 1959, 113) .2. перех., фам. Застрелить, убить выстрелом. - Беги, Иван, пока тебя не тарахнулы (Чаб., Катюша, 1960, 91).

тарахнути, ну, неш, док., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА ТАРАХНУТИ

Посмотрите перевод слова тарахнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тарахнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тарахнути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тарахнуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tarahnuty
• украинский: тарахнути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tarahnuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tarahnuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТАРАХНУТИ»

Поиск случаев использования слова тарахнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тарахнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Иван Франко - Том 12 - Сторінка 157

Наприклад, трахнути і тарахнути не різняться між собою, а пов'язані з ними іменники стилістично урізноманітнюють утворені словосполучення: А вони для нашої згуби Як не тарахнуть нас кулаками в зуби (11, 361); Ну, як сей ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1965

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 40

ТАРАХНУТИ, ну, неш, док., роям. 1. нетрех. Од- н«кр. до тирах кати. Иким, бувши еже напгдпитку, шарахнув кулаком по столк, аж пляшки задзвеныи (Н.-Лев., I, 1956, 193); У ту ж хвилину блыснуяа бли- скавка й тарахнув у пер те ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Українсько-англійський словник - Сторінка 1029

... rattle; г-*ання, г-ко- TÍHHH n rattling, clatter; г^кати(-аю, -аеш) Ivi to rattle, clatter; r-КОТати (-очу, -6- чеш) = г^котгги (-очу, -отйш) Ivi to rumble, clatter; to strike repeatedly (frequently, rapidly). тарахнути (-ну, -неш) P vt to strike hard, thump; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 784

УДАРИТИ [ВДАРИТИ] (про дзвін, вогнепальну зброю тощо — видати сильний уривчастий звук), СТУКНУТИ, ГРЮКНУТИ, ГРЯКНУТИ розм.; ГРЯНУТИ, ТАРАХНУТИ розм., ТРАХНУТИ розм,, ТОРОХНУТИ (перев. про грім); БАХНУТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 215

Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 248

Тарахнути, ну, нвш, гл. 1) Стукнуть, бросить съ шумомъ на землю. 2) Ударить. Яким тарахнув кулаком по столу. Ле- виц. I. 281. Тарахта, я, ж. ? Въ загадк*: Плах- та-тарахта усе поле збггае (борона). Шейк. Тарах тати, таю, вш, гл.

Борис Хринченко, 1997

Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 356

... тълк- (толкать), и толк- (толóка). Тарахнуть (ударить), малор. тарахнути, тарахкати, тарахкотіти (колотить, кидать, шумѣть), тарахтіти (шумѣть), ср. малор. тóрох (стукъ), торбхнути, торóхкати, торохкотіти, торохтіти (тоже, что ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... ляснути, огріти, оперезати, оперіщити, смалнути, смалонути, стьобнути, стьобонути, талапнути, тарарахнути, тарахнути, торохнути, тріснути, туснути, тусонути, усмажити, усмалити, уперезати, уперіщити, упороти, ушкварити, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 531

... тарарам, -у. тарарах межд., в знач. сказ. разг. то- рох, тарах, тарарах. тарарахать, тарарахнуть 1. разг. то рохкати и торохати, торохнути, та рахкати, тарахнути, тарарахкати тарарахнути, бабахати и бабахкатн бабахнути; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 76

... &1ага" („шу1ггезгСгус осгу"), та1огизк. роЮгосЬМу „о^исЫс". Польське ЫгасН- ') диснм1ляц1я: белебеншпи > теревенити. *) Проти: А. Вгйскпег: З1ошш'к Е1уто1о§1сгпу ]§гука ро1- пцс \ 1агаск е з українського : тарах! — тарахнути ...

Roman Smal-Stocki, 1929