Скачать приложение
educalingo
таймень

Значение слова "таймень" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТАЙМЕНЬ

[tay̆menʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТАЙМЕНЬ

таймень

Таймень - род рыб семейства лососевых. Длина тела до 2 метров, масса - до 80 кг. Тело удлиненное, покрыто небольшими темными пятнами, чешуя мелкая. Зубы на сошнике и небных костях образуют сплошную дуговидно линию. Нерест весной, икру откладывает в гнездо преимущественно на галечниковых почвах. Хищник, питается рыбой. Существуют 4 вида тайменя. Распространены в реках Евразии. В Украине в бассейне рек Дунай и Прут встречается головатиця, длиной до 1,5 м, массой до 52 кг. Таймень - объект рыбного промысла и спортивной рыбалки.

Значение слова таймень в словаре украинский языка

таймень, я, ч. Большая рыба семейства лососевых, ценная своим мясом и икрой. За пять месяцев мне трижды удалось вырваться ловить рыбу .. К югу надергал ряд хариусов и на одного из тех же хариусов выловил тайменя, которого чуть выволок на берег (мушки. Сердце .., 1962, 237) В Пруте и Черемоше живут ценные виды рыб - таймень, хариус и дунайский лосось (Наука .., III, 1960, 31).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТАЙМЕНЬ

авсень · ажень · андронів день · анни день · анітелень · артемів день · бабський великдень · бевзень · безлюдень · безматень · белебень · березень · бивень · бидзень · биґасень · камень · кетмень · мень · пельмень · рамень

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТАЙМЕНЬ

тайга · тайговий · тайговик · тайком · тайкома · тайм · тайність · тайна · тайний · тайник · тайниковий · тайничок · тайно · тайнопис · тайнощі · тайстерка · тайстра · тайстрина · тайстровий · тайстронька

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТАЙМЕНЬ

билень · бистрень · благовісника день · блазень · близень · богодухів день · бориса й гліба день · бредень · брень · буддень · будень · бусень · бюлетень · білий тиждень · валюшень · варвари день · василія великого день · вдень · велень · в’язень

Синонимы и антонимы слова таймень в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «таймень» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ТАЙМЕНЬ

Посмотрите перевод слова таймень на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова таймень с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «таймень» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

鳟鱼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trucha
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

trout
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ट्राउट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سمك السلمون المرقط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

таймень
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

truta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ট্রাউট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

truite
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

trout
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Forelle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

トラウト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

송어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sejenis iwak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cá hồi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மீன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गोडया पाण्यातील एक मासा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

alabalık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

trota
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pstrąg
50 миллионов дикторов
uk

украинский

таймень
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

păstrăv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πέστροφα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

forel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

forell
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ørret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова таймень

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТАЙМЕНЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова таймень
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «таймень».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове таймень

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТАЙМЕНЬ»

Поиск случаев использования слова таймень в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову таймень, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Великолепная пятерка: щука, таймень, окунь, налим, хариус
В книге рассказывается о хищных рыбах - щуке, таймене, окуне, налиме и хариусе. Приведены сведения о биологии этих хищников, ...
Анатолий Дмитриевич Мухачев, 2010
2
Большая Красная книга - Сторінка 264
Оксана Скалдина, Евгений Слиж. Сахалинский таймень обладает округлым телом и мощной, сплюснутой, как у щуки, головой Сахалинский таймень обладает округлым телом и мощной, сплюснутой, как у щуки, головой ...
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014
3
Частная ихтиология - Сторінка 147
Так же, как и дунайский лосось, таймень растет быстро, достигая (в Лене) к шести годам 62 см длины. После нереста таймень переходит к интенсивному питанию. Пищу взрослого тайменя составляет, главным образом, рыба;в ...
Г.В. Никольский, 1950
4
Estestwennoistoričeskija Issledovanija S. Peterburgskoj ...
Самое метаюе икры происходить въ октябри м'Ьсяц'Б, но таймень входить въ р-Ьки гораздо раньше этого срока, еще лътомъ. У насъ находится въ Финскомъ залив* и въ Ладожскомъ озер'Ь; изъ Финскаго залива входить въ ...
Russkoe Ėntomologičeskoe Obščestvo, 1864
5
Материалы для познаия онежскаго озера и обонежскаго края ...
Какъ есть въ Онежскомъ озерѣ свой лосось, такъ есть тамъ и своя таймень, которая доходитъ вѣсомъ до 15 и даже до 20 фунтовъ. По своему распространенію и образу жизни лосось и таймень очень между собою сходны; даже ...
Карл Федорович Кесслер, 1868
6
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
От фореАи таймень отАичается боАее заостренными парными пАавниками, продоАговатой, особенно у старых, формой чешуи, гоАубовато—серой спиной, сере— бристо—беАым цветом боков и брюха и боАее меАкими ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
7
Все о рыбалке (сборник)
Salmo trutta L. По берегам Балтийского моря – таймень, тайминь, тамешка, иногда неправильно форель; местами на Онежском озере летом неправильно торпа; молодые на Свири – ловьяшки. В Архангельской губ.– кумжа.
Леонид Сабанеев, 2015
8
Красная книга. Подводный мир России - Сторінка 28
ТАЙМЕНЬ. ОБЫКНОВЕННЫЙ. (HUCHOTAIMEN). Систематическое положение Царство: животные (Animalia). Тип: хордовые (Chordata). Класс: лучеперые рыбы (Actinopterygii). Отряд: лососеобразные (Salmoniformes).
Оксана Скалдина, ‎Дмитрий Лукашанец, 2015
9
Жизнь и ловля пресноводных рыб
В течение дня таймень держится на дне, прячась под затонувшими деревьями, и редко выходит на поверхность, разве затем, чтобы схватить упавшую мошкару. Весьма интересно показание рыбаков, что таймень в яме иногда ...
Леонид Сабанеев, 2013
10
Енисейский округ и его жизнь: Сочинение М. Ф. ...
Но эта попытка пробить стѣну льбомъ имѣетъ двоякій, конецъ: если дель невода плохая, базарная, тонкая — таймень прошибаетъ и уходитъ; если же дель толста и старательно приготовлена самими рыболовами — таймень ...
М. Ф. Кривошапкин, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТАЙМЕНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин таймень в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Кемерове на рынке «Экономный» килограмм рыбы продают за …
На кемеровском рынке «Экономный» в центре города килограмм рыбы таймень стоит 4500 рублей. Такую высокую цену продавцы объясняют её ... «Сибирский Деловой Портал, Авг 15»
2
На сейнере «Таймень» обнаружена бомба в рыбацкой сети
В ночь с 27 на 28 мая 2015 года рыболовный сейнер (РС) «Таймень», принадлежащий группе компаний «Доброфлот», осуществлял прибрежный ... «Морские вести России, Май 15»
3
СИБИРСКАЯ ЯЗВА
После выхода в свет романа «Царь-рыба» дискуссия по главному сибирскому вопросу – осетр или таймень? – развернулась даже в местной прессе. «sovsekretno, Дек 14»
4
Напрасно называют Север крайним
Эвенкия богата ценными породами рыб: таймень, хариус, ленок, сиг, чир, пыжьян. Поэтому любители рыбалки смогут получить здесь настоящее ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Сен 14»
5
Таймень и хариус чистой воды
А вот хариус и таймень, несомненно, лидеры в местном спортивном и ... природы Кузбасса» выпустили 80 тысяч особей хариуса и 10 тысяч тайменя. «Областная массовая газета Кузбасс, Авг 14»
6
Енисею дали леща
А они — стерлядь, нельма, таймень — ее мечут далеко не каждый год, осетр так вообще раз в четыре года. Беда не приходит одна. Лещ, о котором ... «Новая газета, Сен 13»
7
В протоколах амурских охотоведов таймень проходит как медведь
Гудачи члены рейдовой группы изъяли крупного тайменя и поделили между собой, оформив его по бумагам как добычу ондатры и установку ловушки на ... «Информационный портал 2x2.su, Авг 13»
8
Рыбак Виктор Волчинский: «У каждой рыбы — свой характер»
Прежде всего это таймень, ленок, хариус. Это проблема особенно касается северных районов нашей области. Гидроэнергетические объекты влияют ... «Амурская правда, Июн 13»
9
Таймень вернулся в реку Томь в Кузбассе
КЕМЕРОВО, 22 мар — РИА Новости, Елена Попова. Таймень и хариус, одни из самых любимых рыб у жителей Кузбасса старшего поколения, все чаще ... «РИА Новости, Мар 13»
10
ТАЙМЕНЬ ПОКИДАЕТ СИБИРСКИЕ РЕКИ
Под угрозой такая ценная сибирская рыба, как таймень. Он в сентябре нынешнего года включён в международную Красную книгу. Колпаков напомнил ... «Красноярский рабочий, Дек 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Таймень [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/taymen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU