Значение слова "тонкість" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТОНКІСТЬ

[tonkistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТОНКІСТЬ

Значение слова тонкість в словаре украинский языка

тонкость, кости, ж. Свойство по знач. тонкий. Как-то я стоял, задумался Круг ткальнои машины: Что за чертеж, что за тонкость В шелковой ткани! (Крым., Выбор., 1965, 108) При производстве цемента чрезвычайно важное значение имеет контроль за тонкостью его помола. От этого зависит прочность изделий (Сов. Укр., 1.ИИИ 1974, 4); Глиняная пластика трипольцев и середньостогивцив указывает на высокий уровень способностей и тонкость художественных вкусов первобытных земледельцев и скотоводов нынешней территории Украины (Нар. Соч. И ЭВН., 1, 1968, 75); В народном характере - говорим о нашей современности - Гончара особенно привлекают такие черты, как полная отдача душевных сил общему делу .. все возрастающая интеллектуальная тонкость (О богатстве лит-ры, 1959, 232) - Некоторые его [Боккаччо] рассказ следует, по моему мнению, поставить рядом с лучшими шекспировского драмами по глубине и тонкости психологического анализа (Черн., Что делать ?, пер. Герцогиня, 1936, 393) Поэзия Тычины отмечается чрезвычайной тонкостью восприятия внешнего мира, чем обусловлено богатство его красок, тонов и звуков (Ист. Укр. Лет., II, 1956, 377) Женщина, мать детей, должна иметь этот дар тонкости [чувство правды] (Вильде, Виноват .., 1959, 51).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТОНКІСТЬ

Посмотрите перевод слова тонкість на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тонкість с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тонкість» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 细度
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: finura
• Переводчик с украинский языка на английский язык: fineness
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सुंदरता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: صفاء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тонкость
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: finura
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তনিমা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: finesse
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kehalusan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Feinheit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 細かさ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 훌륭함
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: subtlety
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vẻ đẹp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நுட்ப நுணுக்கம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गूढता
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: incelik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: finezza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: finezja
• украинский: тонкість
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: finețe
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λεπτότητα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: fynheid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: finhet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: finhet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТОНКІСТЬ»

Поиск случаев использования слова тонкість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тонкість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Физика тонких пленок - Том 3 - Сторінка 5

Г. Хасса. ПРЕДИСЛОВИЕ К АНГЛИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ Интерес к тонким пленкам продолжает быстро расти. Это видно не только из расширения области приложений пленок, но также из появления разнообразных методов их ...

Г. Хасса, 2013

Диссипативные структуры в тонких нанокристаллических ...

Квеглис Л.И., Кашкин В.Б. Л. И. Квеглис, В. Б. Кашкин ДИССИПАТИВНЫЕ Структур БЫ В ТОНКИХ НАНОКРИСТАЛЛИЧЕСКИХ ПЛЕНКАХ Монография Политехнический институт Институт инженерной физики и радиоэлектроники ...

Квеглис Л.И., Кашкин В.Б., 2015

Получение тонких пленок реактивным магнетронным распылением

üþü. 1⁄21⁄4. ü üþ. ý. ü. ü. ü ü. üþ. ü. Ниже приведены некоторые способы устранения гистерезиса из характеристик реактивного разряда без применения специальных способов контроля параметров плазмы разряда. Они включают ...

Лев Сейдман, ‎Евгений Берлин, 2015

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 788

... Тонких Агния Айфаловна SH/121935 Тонких Анатолий Иванович BR/1935, SH/121938 Тонких Андрей Семенович BR/1936 Тонких Антон Федорович BR/1942 Тонких Афанасий Федорович HA/457 Тонких Афанасий Феодосьевич ...

Kirill Chashchin, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТОНКІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тонкість в контексте приведенных ниже новостных статей.

В Україні зніматимуть мультик про Мавку

Організатори проекту запевняють, що при цьому збережуть усю тонкість, ліричність, красу та казковість твору Лесі Українки. До роботи залучили і ... «ОГО, Окт 15»

За мотивами «Лісової пісні» знімають 3D-мультик трьома мовами

Вони створять новий твір, змінивши і сюжет, і трагічний тон оригіналу, зберігши при цьому тонкість, ліричність, красу і казковість п'єси. Історія буде ... «Волинські Новини, Окт 15»

Український мультфільм "Мавка. Лісова пісня" знімуть у 3D

"Автори "Мавка. Лісова пісня" створять новий твір, змінивши і сюжет, і трагічний тон оригіналу, зберігши при цьому тонкість, ліричність, красу і казковість ... «Знай.ua, Окт 15»

Автори мультфільму «Мавка. Лісова пісня» обіцяють хеппі-енд

Вони створять новий твір, змінивши і сюжет, і трагічний тон оригіналу, зберігши при цьому тонкість, ліричність, красу і казковість п'єси. Історія буде ... «ZAXID.net, Сен 15»

На Прикарпатті відгримів Гуцульський фестиваль (фоторепортаж)

Майстри з гончарства дали змогу глядачам відчути тонкість цього ремесла. Також охочі помалювати могли спробувати художній розпис по склу. «Pravda.if.ua, Сен 15»

Вирощування орхідеї в домашніх умовах

Полив орхідеї в домашніх умовах як і вирощування має свою тонкість: слід уникати поливу на точку росту в основу розетки, тому поливати переважно в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»

Шахтар здивує Рапід грізною зброєю Лобановського (ВІДЕО)

Прийом назвали "сухим листом" за складність, тонкість і закрученність польоту м'яча. У свій час Лобановський пробивав м'яч із кутового по дуже крутій і ... «ICTV, Авг 15»

Гороскоп на сьогодні 22 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Душевна тонкість і проникливість допоможуть Рибам домогтися взаєморозуміння з людьми або, якщо вони людина творчої професії, надзвичайно ... «UkrMedia, Авг 15»

Виставку унікального волинського одягу відкрили у Києві

Його зазвичай вирізняє легкість та тонкість тканини і філігранна робота майстра, на якій будуть представлені унікальні автентичні та реконструйовані ... «День, Май 15»

Курсові гойдалки: як не помилитися з покупкою доларів

Тут одна тонкість: в якості вихідного для такого розрахунку краще використовувати не поточний ринковий курс, а той, який теж розрахований за ... «Finance.ua, Апр 15»