ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРАНСКОНТИНЕНТАЛЬНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «трансконтинентальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова трансконтинентальний в словаре украинский языка
трансконтинентальный, а, е. Какой проходит через весь континент, пересекает его. При строительстве трансконтинентальных железнодорожных путей капиталисты ограбили государство и народные массы на миллионы долларов (Новая ист., 1957, 91); Огромная, создаваемая в девятой пятилетке сооружение - трансконтинентальный газопровод - берет свое начало в Средней Азии (Роб., Газ. 4.IV 1973, 3). трансконтинентальний, а, е. Який проходить через увесь континент, перетинає його. Під час будування трансконтинентальних залізничних колій капіталісти пограбували державу і народні маси на мільйони доларів (Нова іст., 1957, 91); Велетенська, створювана в дев’ятій п’ятирічці споруда — трансконтинентальний газопровід — бере свій початок у Середній Азії (Роб. газ., 4.IV 1973, 3).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «трансконтинентальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРАНСКОНТИНЕНТАЛЬНИЙ»
Поиск случаев использования слова
трансконтинентальний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
трансконтинентальний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraine and Russia in the international relations system: ...
Та оскільки вона розташована на лінії контакту геополітичних центрів, то життєво зацікавлена у створенні трансконтинентальної системи безпеки, до того ж з неодмінним входженням до неї як Росії, так і СІНА. Така система, у ...
Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, Rada nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky i oborony Ukraïny, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), 2001
Сказал в конце концов, что придет, — съездит в СанФранциско, в редакцию «Трансконтинентального», потребует причитающиеся ему пять долларов и на них выкупит костюм. Утром он взял в долг у Марии десять центов.
3
Политика Республики Беларусь на востоке и юге Азии: ...
В стратегии развития торгово-экономических связей Китая и Азиатского региона со странами СНГ важное место отводилось реализации масштабного проекта, связанного с созданием трансконтинентального моста «Китай ...
Валерий Михайлович Мацель, 2005
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4108
... transcends трансцендірует 108468 transcondylar черезвиросткових 108469 transcontinental трансконтинентальний 108471 transcribe транскрибувати 108472 transcribed транскрибується 108473 transcriber переписувач 108474.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... trans-effect трансзвуковий transonic транс-ізомер (-а) trans isomer транс-ізомерія trans isomerism транс-ізомерний trans-isomeric транскаліфорнієвий transcaliformium трансконтинентальний transcontinental транс-конфігураційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
... Хреста. Пізніше в 1932 році вона стала першою жінкою, літати соло безпосадочний узбережжя до узбережжя, і встановити жінок безпосадочний трансконтинентальний рекорд швидкості, політ 2,447.8 миль о 19 годині 5 хвилин.
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад: anti-war антивоєнний, counter-blow контрудар, exking екс-король, supercover суперобкладинка/обгортка, transcontinental трансконтинентальний, publication публікація, prolongation пролонґація, web-site веб-сторінка, ...
8
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
маршрута трансконтинентального значения, в1д активносп функцюнування яких залежала динамка розвитку економжи держави. Зокрема, територ1ею УкраТни проходив вщомий з юторй трансконтинентальний шлях, що згодом ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
9
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 601
602) Канадська Тихоокеанська залізниця (Сanadian Pacific Railway), найстаріша трансконтинентальна залізниця у Канаді, від порту Сент-Джонс над Атлантичним о. до Ванкувера над Тихим о.; довж. 5418 км, збудована 1875-85.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
10
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Трансконтинентальний. Щоб з'єднати три континенти. Щоб поїзди, як стріли, летіли по земних просторах. Купив квиток у Москві, сів у вагон і вийшов з нього десь у Сан-Франціско...» Юлій замовк і посміхнувся. Додав, що ця ідея не ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРАНСКОНТИНЕНТАЛЬНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
трансконтинентальний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Lufthansa скасує кожен другий трансконтинентальний рейс
Найбільший німецький авіаперевізник Lufthansa у ході попереджувального страйку 8 вересня скасує майже половину з далекомагістральних рейсів. «Укрінформ, Сен 15»
Інавгурація Петра Порошенка. За лаштунками свята
Окрім Байдена, на інавгурацію прибув ще один трансконтинентальний гість - прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер, який був у Європі на урочистостях в ... «Українська правда, Июн 14»
Кіноманія: на Заході визначають найрентинговіші фільми
Кінематограф вже давно перетворився у трансконтинентальний бізнес. А оскільки глядацький попит на нові фільми не падає, то картини з бюджетом у ... «Укрінформ, Дек 13»
Екотехнології в авіатранспортній галузі
А вже цьогоріч команда ентузіастів планує здійснити перший трансконтинентальний переліт на літаку Solar Impulse, який живиться енергією виключно ... «Вголос, Апр 13»
Де зимують закарпатські ластівки?
Наші закарпатські ластівки перелітають Сахару і зимують в Центральній Африці. Це трансконтинентальний політ, і їм доводиться досить довго летіти», ... «Закарпаття online, Окт 12»
