КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРОПАТИ»
Поиск случаев использования слова
тропати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
тропати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Древний мир сквозь призму звукосмысла - Сторінка 324
Тропа - «узкая дорожка, протоптанная людьми или животными», «след, колея» образовано от общеславянского тропати, сохранившегося в русских и украинских диалектах со значением «топтать, ударять, ходить со стуком, ...
Aleksandr Petrovich Chernykh, 2003
2
Globus Canonum Et Arcanorum Linguae Sanctae Ac Divinae ...
итатеристианет referridebere, es'/, то } dermiqиdaт alиd сает Pagтто тропаті. }" Лесааrет fact,qиоаApbпgalbacji papiиaprime, 65 bithpaelhabeantimperatiua,qиз рари, тте сотиейre pofurt(сит тре-рафия rare,agere/it ...
3
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... з. закѣшати, d. покацати, г. постѣкъмвати, стѣчати, пост., 2. потръкати, поклвкати, Б. тропати, хлопати, потропати; —er т. д. клепадло, -атко, -ачка (паличка), рr. млатькъ (8 дрви до пѣканина р.), т. ставкальце, колотѣшка 5 дверей, ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857
4
Raskol'niki i ostrozhniki - Том 4 - Сторінка xxvi
Духовенство, пропѣвши свои тропати и кондаки, иногда видитъ въ пріемной только несовершеннолѣтняго сына, принимаетъ отъ него попрошайскую мзду свою, и уходитъ вонъ, не присаживаясь. Иногда лакей или камердинеръ, ...
Fecor Vasil'evich Livanov, 1873
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 287
Тропати. паю, еш, гл. Топать, притопывать. ЗЮЗО. П. 486. Тропйтн, плю, пиш, гл. Утаптывать, проводить дорогу. Шейк. Трбпва, ви, ж. Ум. огъ тропа. Трбпвив, ва, м. Раст. ОгоЬиз усгпиз 1.. Анн. 236. Тропов, пва, м. Тропинка, дорожка ...
6
Культурная память в древнем и новом слове: исследования и ...
1гор 'след, колея', укр. тропати 'топать'; связано с др.-прус. 1гар 'ступать', греч. тростгёсо 'ступаю', 'вынимаю', более позднее пря- мица 'прямая дорога', околица 'непрямая, окольная дорога' — «Поидоша не прямицами, ...
Ольга Александровна Черепанова, Санкт-Петербургский государственный университет, 2005
7
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Збр. Шей. Як дам шкварки, то буде тоб1 жарко. Зал. Шкуру здеру! Пир. Мовчи, бо я тебе на кабаку зотру. Зв. Тропар1в з кондаками. Л., Пир.— Дам я тоб1 тропати. К. 3620. Хука усучу. X. Хоч пъять брат1в (палш'в-поляпаса)?
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
8
I Codici Musicali Trentini a Cento Anni Dalla Loro ... - Сторінка 101
I. NEI. CODICI. TRENTINI. Giulio. Cattiti. La finalità di questo intervento è duplice: /) stabilire quantitativamente la presenza di tropi nel corpus dei Codici Trentini; 2) verificare quali di questi tropi siano presenti nell'antico ...
Nino Pirrotta, Danilo Curti, 1986
9
Idea Del Pulpito Mitrato O Sia Del Vescovo Che Predica la ...
... 70 $,'Agostinqoppoxtkka%'& ik^ Oxâ flirt, S. Çeforio ; c^e^çeya sfìrar kfâfo* - , , ì 7 ï Le foutant mandqnò acqw penche niunq^âpi^lf ; çosi predicbi il Vejço'uo\ybenche non veda prqfitto , í »fKj □ •; ; 0 Z2 Molti $anti PrelqtUi sono tropati fy n\n ...
Giovanni Battista Braschi, 1725
10
Binchois Studies - Сторінка 145
'Tcsti tropati nci Codici Trentini', in Nino Pirrotta and Danilo Curti (eds.), I codici musicali trentini a cento anni dalla Iuro riscopcrta (Trento: Provincia Autonoma di Trento. 1986). 130-7 at 134-5 (Sanctus, nos. i, 3, 4. 6, to which should be added ...
Andrew Kirkman, Dennis Slavin, 2000
