Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "трудящий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРУДЯЩИЙ

трудящий  [trudyashchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРУДЯЩИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трудящий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова трудящий в словаре украинский языка

трудящийся, а Е.1. Который много работает и живет со своей труда. - Где кухарка? ..как ты кормишь трудящихся людей? (Коцюб., II, 1955, 250) Общепризнанно в марксистско-ленинской науке об обществе, что народ является движущей силой истории, все достижения человечества - это в первую очередь достижения народа, то есть широких трудящихся масс (Рыльский, IX, 1962, 189) // который состоит из таких людей. Художник не терял надежды, что видеть их [картины] когда-то и весь трудящийся Будапешт (Гончар, III, 1959, 246) Хочется поговорить о .. честную артель, трудящегося .. с хорошими перспективами (Вишня, и, 1956, 362) .2. в знач. им. трудящийся, щого, ч. Тот, кто живет со своей труда. Честь и хвала всем трудящимся В кузнице, шахте или с серпом (Граб. И, 1959, 511); Благосостояние трудящегося определяется не только его заработной платой, но и рядом других факторов (Комм. Укр., 5, 1960, 6) .3. редко. То же, что трудолюбивый; работящий, трудолюбивый. Смутное был Максим тот, брат. А трудящийся, трудолюбивый, И тихий к тому, Но ласковый ... (Шевч., II, 1963, 274) * Образно. Трудящийся Ласточка у берега летала: землицы мокрую собирала Чтобы хатоньку себе слепит (гл., Выбор., 1951, 131). трудящий, а, е.

1. Який багато працює й живе зі своєї праці. — Де куховарка? ..Як ти годуєш трудящих людей? (Коцюб., II, 1955, 250); Загальновизнано в марксистсько-ленінській науці про суспільство, що народ є рушійною силою історії, що всі досягнення людства — це в першу чергу досягнення народу, тобто широких трудящих мас (Рильський, IX, 1962, 189); // Який складається з таких людей. Художник не втрачав надії, що бачитиме їх [картини] колись і весь трудящий Будапешт (Гончар, III, 1959, 246); Хочеться поговорити про.. чесну артіль, трудящу,.. з хорошими перспективами (Вишня, І, 1956, 362).

2. у знач. ім. трудя́щий, щого, ч. Той, хто живе зі своєї праці. Честь і шана всім трудящим В кузні, шахті чи з серпом (Граб., І, 1959, 511); Добробут трудящого визначається не тільки його заробітною платою, але й рядом інших факторів (Ком. Укр., 5, 1960, 6).

3. рідко. Те саме, що працьови́тий; роботящий, працелюбний. Непевний був Максим отой, брате. А трудящий, роботящий, Та тихий до того, Та ласкавий… (Шевч., II, 1963, 274); * Образно. Трудяща Ластівка край берега літала: Земельку мокрую збирала, Щоб хатоньку собі зліпить (Гл., Вибр., 1951, 131).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трудящий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРУДЯЩИЙ


блудящий
bludyashchyy̆
богобоящий
bohoboyashchyy̆
болящий
bolyashchyy̆
валящий
valyashchyy̆
вищестоящий
vyshchestoyashchyy̆
всевидящий
vsevydyashchyy̆
годящий
hodyashchyy̆
гулящий
hulyashchyy̆
добрящий
dobryashchyy̆
завалящий
zavalyashchyy̆
зароблящий
zaroblyashchyy̆
крадящий
kradyashchyy̆
негодящий
nehodyashchyy̆
непосидящий
neposydyashchyy̆
непідходящий
nepidkhodyashchyy̆
нетрудящий
netrudyashchyy̆
приходящий
prykhodyashchyy̆
підходящий
pidkhodyashchyy̆
розводящий
rozvodyashchyy̆
судящий
sudyashchyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУДЯЩИЙ

трудовий
трудовик
трудовитий
трудовлаштування
трудовник
трудовниця
трудодень
трудолюб
трудолюбець
трудолюбивий
трудолюбний
трудолюбство
трудомісткість
трудомісткий
трудшкола
трудяга
трудяк
трудяка
трудячий
труждатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУДЯЩИЙ

багатющий
бачущий
благащий
благущий
болющий
бруднющий
будущий
білющий
зароботящий
мертв’ящий
настоящий
нездолящий
немовлящий
немудрящий
непутящий
просящий
путящий
роботящий
хвалящий
щирящий

Синонимы и антонимы слова трудящий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «трудящий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРУДЯЩИЙ

Посмотрите перевод слова трудящий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова трудящий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трудящий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

工人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trabajador
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

worker
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मज़दूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عامل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

трудящийся
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

trabalhador
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কর্মী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

travailleur
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pekerja
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Arbeiter
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

労働者
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

노동자
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

buruh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

công nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தொழிலாளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कार्यकर्ता
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

işçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

operaio
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pracownik
50 миллионов дикторов

украинский

трудящий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lucrător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εργάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

werker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

arbetare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

arbeider
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова трудящий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРУДЯЩИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «трудящий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове трудящий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРУДЯЩИЙ»

Поиск случаев использования слова трудящий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трудящий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 768
ний; важкий (про стиль); 4. трудящий; the — classes трудящі класи. labour [' lelbal n 1. праця; child — дитяча праця; пmigrant - праця переселенців; difficult/ prolonged/protracted — важка праця; easy — легка праця; forced — примусова ...
Гороть Є. І., 2006
2
Конституция Союза Советских Социалистических Республик
Органами державної влади в краях, областях, автономних областях, округах, районах,містах, селах (станицях, хуторах, кишлаках, аулах) є Ради депутатів трудящих. Стаття 95. Крайові, обласні, окружні, районні, міські, сільські ...
Коллектив авторов, 2013
3
Історія України: Посібник - Сторінка 477
Ліси ж, води і всі багатства підземні, яко добро українського трудящого народу, переходить в порядкування уряду Народної Української Республіки. Війна також відібрала на себе всі трудові заробницькі сили нашої країни. Більшість ...
Олександр Палій, 2015
4
Тіні забутих предків
...Вся земля наша одвіку, бо кожна грудка, кожен упруг политі потом, погноєні кров,ю трудящих. Одберім землю, і тоді кожен трудящий матиме хліба доволі для себе і для дітей. Ось воно слово: одберім землю!.. Воно впало серед ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Софія (Не залишай...): книга 1
Про це трудящі дбали заздалегідь, іродина Синицьких мала в чому попарадуватися: Ігор отримав від батька черговий костюм, що бездоганно виструнчував його стан, Софія – як подарунок на закінчення інституту – нове пальто, ...
Леся Романчук, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРУДЯЩИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин трудящий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Проблеми ринку праці: трудовий чи цивільно-правовий договір?
... після розірвання трудового договору, – трудящий має право звернутися в центр зайнятості за місцем проживання з метою подальшого забезпечення ... «Стик, Сен 15»
2
Комиссия по переименованию дала новые названия 49 улицам …
Слався, Дніпропетровськ квітучий, велетень красивий, І народ трудящий, добрий, справедливий. В мирній згоді й дружбі тут живуть всі люди, У пошані ... «Днепр Инфо, Июл 15»
3
Найманці і регулярні війська з Росії не поставлять на коліна …
«Усі, хто прийшов на нашу землю з автоматом, – самі загинуть від його куль. Україна буде вільною, і буде вільним гордий трудящий Донбас», – заявив ... «Радіо Свобода, Авг 14»
4
Как рекламировали машины в СССР
... шершавым языком плаката, никаких тебе газетных полос и телевизионных роликов), призывали «трудящий народ» пропагандисты во времена СССР ... «Колеса, Май 14»
5
70% офисных работников готовы поменять работу - опрос
Каждый третий трудящий утверждает, что уволился бы из-за невозможности саморазвития; столько же респондентов такой возможности не имеют. «Обозреватель, Авг 13»
6
Право на вибір
Колись на території від Сяну до Дону жив великий, трудящий, і сміливий народ. Піхота цього народу протягом кількох століть вважалася самою сильною ... «Українська правда, Окт 12»
7
Вибори 2012 і вибори-2002: що змінилося
... яка претендувала лише на 10 мандатів, Українська політична партія «Християнський рух», в списку якої було 19 осіб, і Всеукраїнська партія трудящий, ... «Вголос, Авг 12»
8
Родился самый известный в мире проФФесор и писатель. Этот …
Спецзащита? Да господь с вами, разве можно, чтобы народ трудящий догадался, что они там натворили. Пущай так роют. Авось! И рыли они, эти ... «Интернет-обозрение Главное, Июл 12»
9
Русская православная церковь и богоборчество XX века
Одновременно и “полное и чистосердечное раскаяние” и просьба о пересмотре дела, “потому как трудящий с самых малых лет, а что написано у ... «АПН, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Трудящий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/trudyashchyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на