Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "трувер" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРУВЕР

трувер  [truver] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРУВЕР

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трувер» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

труверы

Трувери

Труверы, этимология аналогична слова "трубадуры", но только не от Окситанский, а французского глагола trover, "trouver - находить, изображать, составлять): ▪ В литературоведении: лирические французские поэты конца XI - начала XIV в., Наследники традиций провансальских трубадуров. ▪ В широком смысле слова: средневековые французские поэты указанной эпохи, авторы лирических и эпических произведений, героических поэм, а также романов или фабльо). Труверы иногда были авторами произведений, исполнявшихся другими лицами, но очень часто они сами были жонглерами или менестрелями, то есть авторами и исполнителями одновременно. Труве́ри, етимологія аналогічна до слова "трубадури", лише не від окситанського, а французького дієслова trover, 'trouver – знаходити, зображати, складати): ▪ В літературознавстві: ліричні французькі поети кінця XI – початку XIV ст., спадкоємці традицій провансальських трубадурів. ▪ В широкому сенсі слова: середньовічні французькі поети зазначеної епохи, автори ліричних та епічних творів, героїчних поем, а також романів чи фабльо). Трувери іноді були авторами творів, які виконувалися іншими особами, але дуже часто вони самі були жонглерами або менестрелями, тобто авторами та виконавцями одночасно.

Значение слова трувер в словаре украинский языка

трувер, а ч. Средневековый уличный поэт-певец в северной Франции. - Я помню, что такое историйку обработал стихами и трувер Генрих Анделийський .. Героиня у того трувера - не гречанка Аглая, а индийская красавица [красавица] (Крым., А. Лаговський, 1, II, 1905, 244). трувер, а, ч. Середньовічний вуличний поет-співець у північній Франції. — Я пам’ятаю, що таку історійку обробив віршами й трувер Генріх Анделійський.. Героїня у того трувера — не грекиня Аглая, а індійська красавиця [красуня] (Крим., А. Лаговський, 1, II, 1905, 244).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трувер» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРУВЕР


живний четвер
zhyvnyy̆ chetver

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУВЕР

трубопрокатний
трубопрокатник
труборіз
трубоукладальник
трубоукладач
трубочка
трубочний
трубчастий
трубчатий
трубчатка
труд
трудівливий
трудівник
трудівницький
трудівниця
трудівничий
трудар
трударка
трудармієць
трудармія

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУВЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
равер
револьвер
рейхсвер
ресивер
світлий четвер
сквер
страсний четвер
сухий четвер
сівер
хвехвер
четвер
чистий четвер
шевер

Синонимы и антонимы слова трувер в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «трувер» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРУВЕР

Посмотрите перевод слова трувер на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова трувер с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трувер» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

trouvère
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trovador
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

trouvère
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

trouvère
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

trouvère
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

трувер
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Trouvere
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

trouvère
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

trouvère
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

trouvère
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

trouvère
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

trouvère
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

trouvère
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

trouvère
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

trouvère
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

trouvère
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

trouvère
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

trouvere
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Trouvère
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

truwerzy
50 миллионов дикторов

украинский

трувер
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

truver
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

trouvère
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

trouvère
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

trouvère
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

trouvère
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова трувер

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРУВЕР»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «трувер» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове трувер

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРУВЕР»

Поиск случаев использования слова трувер в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трувер, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Самые знамените барды России - Сторінка 12
При дворах крупных феодалов сложилось и искусство труверов. Первоначально труверами становились выходцы из бедных рыцарей, позже ими были и простолюдины. Искусство труверов разнообразнее трубадуров, хотя у ...
Сергей В. Истомин, ‎Denis Denisenko, 2002
2
Человек и его близкие на западе и востоке Европы: до ...
трувер, — чтобы какого бы то ни было другого земного князя сильнее оплакивали (у. 18895). Нетрудно заметить, что из трех упоминавшихся выше аспектов душевного сокрушения трувер ]оЬап делает упор на сострадании и ...
Юрий Львович Бессмертный, ‎Отто Герхард Оехле, ‎Институт всеобщей истории (Академия наук СССР), 2000
3
Рассвет в декабре: Повести рассказы - Сторінка 502
Трувер говорил добродушно, даже снисходительно. — Так и быть, не нужно нам ни вашей жизни, ни кошельков ваших! Самый лохматый из лохматых — атаман заревел как бык и затопал ногами: — Да ты что? Не понимаешь?
Федор Кнорре, 1979
4
Завещание Мишель. Туда, где ты
Мистическая детективная история об одиноком писателе, ищущем иллюзорный мост, способный соединить вымысел с реальностью.
Аннет Бове, 2015
5
Тайный брат (сборник)
В романе «Тайный брат» действуют алхимики и рыцари, колдуньи и короли, еретики и верные псы святого Доминика. Четвертый крестовый ...
Геннадий Прашкевич, 2015
6
Оперная критика в России - Том 1 - Сторінка 353
труверы, сочиняли песни на несколько голосов, гимны и латинские псальмы, писанные с некоторым изяществом. Между такими нововво- дителями один и:) самых замечательных был Адам Ле-Галь, знаменитый трувер, ...
Тамара Николаевна Ливанова, ‎Владимир Васильевич Протопопов, 1966
7
Старинная музыка: словарь - Сторінка 203
ции уступили ведущую роль северным, где эстафету искусства трубадуров переняли и развили труверы. ТРУВЕР (франц. 1гоиуег — придумать, находить) — поэт-певец во Франции в эпоху Средневековья. Поначалу тесно ...
Юрий Степанович Булучевский, ‎Виталий Сергеевич Фомин, 1996
8
Франция и еë владения - Сторінка 426
Трубадуры и труверы в значительной мере продолжили и развили традиции безпскусствешюго народного песнетворчества (многие трубадуры и труверы вышли из городских «низов»). Характерного трубадуры и трулеры почти ...
Fedor Nikolaevich Petrov, 1948
9
Популярный очерк истории музыки до XIX века - Сторінка 88
Творчество труверов XII — XIII веков, пожалуй, многограннее творчества их южных собратий. Искусство же немецких миннезингеров XII — XV веков уступало романской лирике в сочности и непосредственности. Впрочем, и оно ...
Борис Соломонович Штейнпресс, 1963
10
Энциклопедия читателя: - Сторінка 168
Франц. трувер, старший друг Тибо Шампанского, знатный вельможа, сенешаль г. Пуату. Уцелевшее творческое наследие Т. Б. включает в себя 1 пастурель (традиционный жанр поэзии труверов, провансальский аналог античной ...
Ф. А Еремеев, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРУВЕР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин трувер в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Спектакль о рыцаре-несчастье сыграли сегодня в …
... года, версию БДТ, где были заняты сам Рецептер (Бертран) и замечательный актёр, народный артист России Изиль Заблудовский (Гаэтан, трувер). «Псковская Лента Новостей, Сен 15»
2
Флот США угодил в минную ловушку
«Океан не атмосфера, где радар может смотреть вдаль на сотни миль, — поясняет эксперт минной войны Скот Трувер (Scott Truver). — Подводные ... «Свободная Пресса - ЮГ, Сен 15»
3
В Ижевске стартовал фестиваль современной культуры …
... Владимир Мирошкин и «Живая Музыка» (27 мая), «Трувер» (28 мая), Сава Фишер (29 мая), «Mistackes» (2 июня), Илья Тишин (4 июня), ИЛ-15 (5 июня) ... «udminfo.ru, Май 15»
4
Открытый урок по пьесе А.Блока «Роза и Крест»
... кроме того, играли в этом спектакле, Александр Пономарев – это Гаэтан (сеньор Трауменека, трувер) в Британии, слагающий столь необыкновенные ... «Радіо Свобода, Дек 13»
5
Владимир Петрухин: русскую историю следует начинать со славян
Так что не весь народ взяли с собой Рюрик, Синиус и Трувер, когда они были призваны на Русь (если, конечно, эти брата реально существовали, если ... «Official web-site of radio Vesti FM, Май 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Трувер [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/truver>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на