Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "трудівник" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРУДІВНИК

трудівник  [trudivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРУДІВНИК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трудівник» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

рабочий

Робітник

Рабочие, также работники, труженики - наемные лица, занятые в непосредственном производстве, реже в сфере услуг; исполнители низшего звена технологического или управленческого цепи. В правовом обществе права и интересы работников защищены трудовым правом. Робітники́, також працівники́, трудівники́ — наймані особи, зайняті в безпосередньому виробництві, рідше у сфері послуг; виконавці найнижчої ланки технологічного чи управлінського ланцюга. В правовому суспільстві права й інтереси робітників захищено трудовим правом.

Значение слова трудівник в словаре украинский языка

труженик, а ч.1. Тот, кто много и усердно работает. Моя слава труженикам неведомым, что двигло мысль по селам, хуторам ... (Граб. И, 1959, 175) Мичурин улыбнулся. Он очень любил этого скромного труженика, всегда приветливого и доброжелательного (дл. И, 1958, 417) * Образно. Неутомимые труженики [пчелы] приносят хозяйству двойную пользу - повышают урожай фруктов и дают десятки пудов меда (Хлебороб Укр., 12, 1968, 32); // перев. чего, какой. Тот, кто вложил много усилий в какую-то деятельность и т. Д. Он был скромный себе труженик войны, добросовестный, всегда уравновешенный (Гончар, III, 1959, 374) В Алуште, на высокой горе над морем, стоит небольшой дом, со всех сторон окруженный кипарисами. Здесь .. жил и работал великий труженик русской литературы С. М. Сергеев-Ценский (Лит. Укр., 11.V 1962, 3) .2. Тот, кто живет со своей труда; трудящийся. - Наша партия - это солнце, взошло для миллионов тружеников незатухающий день (ряб., Золототысячник, 1948, 204). трудівник, а́, ч.

1. Той, хто багато й старанно працює. Моя хвала трудівникам незнаним, Що двигли мисль по селах, хуторах… (Граб., І, 1959, 175); Мічурін усміхнувся. Він дуже любив цього скромного трудівника, завжди привітного й доброзичливого (Довж., І, 1958, 417); * Образно. Невтомні трудівники [бджоли] приносять господарству подвійну користь — підвищують урожай фруктів і дають десятки пудів меду (Хлібороб Укр., 12, 1968, 32); // перев. чого, який. Той, хто вклав багато зусиль у якусь діяльність і т. ін. Він був скромний собі трудівник війни, сумлінний, завжди урівноважений (Гончар, III, 1959, 374); В Алушті, на високій горі над морем, стоїть невеликий будинок, з усіх боків оточений кипарисами. Тут.. жив і працював великий трудівник російської літератури С. М. Сергєєв-Ценський (Літ. Укр., 11.V 1962, 3).

2. Той, хто живе зі своєї праці; трудящий. — Наша партія — це сонце, що засвітило для мільйонів трудівників незгасаючий день (Ряб., Золототисячник, 1948, 204).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «трудівник» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРУДІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУДІВНИК

труд
трудівливий
трудівницький
трудівниця
трудівничий
трудар
трударка
трудармієць
трудармія
труддисципліна
труджений
трудити
трудитися
труднівки
трудність
труднація
трудненький
трудненько
трудний
труднити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРУДІВНИК

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
дієприслівник

Синонимы и антонимы слова трудівник в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «трудівник» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРУДІВНИК

Посмотрите перевод слова трудівник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова трудівник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трудівник» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

工人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trabajador
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

worker
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मज़दूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عامل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

труженик
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

trabalhador
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কর্মী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

travailleur
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pekerja
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Arbeiter
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

労働者
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

노동자
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

buruh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

công nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தொழிலாளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कार्यकर्ता
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

işçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

operaio
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pracownik
50 миллионов дикторов

украинский

трудівник
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lucrător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εργάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

werker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

arbetare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

arbeider
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова трудівник

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРУДІВНИК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «трудівник» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове трудівник

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРУДІВНИК»

Поиск случаев использования слова трудівник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трудівник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory - Том 19 - Сторінка 205
РОБІТНИКИ І ТРУДІВНИКИ Нерідко в розмовній мові, а ще частіше в дискусіях і ніби вчених промовах чуємо слова «робітник» і «трудівник». Всі відчувають, що в значенні цих слів е певна різниця, яку однак легше відчути, ніж ясно ...
Ivan Franko, 1956
2
А - Н: - Сторінка 765
Це були засмаглі, як видно, бувалі трудівники війни (Д. Ткач); Не голоси Чаїні — Наш одностайний крик: — Рівняйтеся, пустині! Поборе працівник/ (М. Рильський); Він бачив, що батько його — темний хлібороб, мати — мужичка, брат ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 23
РОБІТНИКИ І ТРУДІВНИКИ Нерідко у розмовній мові, а ще частіше у розвідках і псевдовчених промовах ми чуємо слова «робітник» і «трудівник». Усі відчувають, що в значенні цих слів є певна різниця, яку, однак, легше відчути, ніж ...
Ivan Franko, 1984
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 146
ПРАЦЮЮЧИЙ — ЩО (КОТРИЙ, ЯКИЙ) ПРАЦЮЄ — ТРУДЯЩИЙ, ТРУДІВНИК, ТРУДАР, ТРУДОВИК, ПРАЦІВНИК . Слово працюючий трапляється в значеннях активного дієприкметника ("Працюючий на новому верстаті робітник не ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
5
Українська мова - Сторінка 70
працівник, трудівник: трудівники степів, трудівники лісу, трудівники моря, трудівники полів, хлібороби, хлібодари, працівники (трудівники) ферм, працівники (трудівники) радгоспів. Форми радгоспник, як того можна було б чекати ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999
6
Kiev - Сторінка 495
Vi︠a︡cheslav Oleksandrovych Boĭchenko, 1968
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 321
Невтомний трудівник на народній ниві. – Кіровоград: РВГ КДПУ ім. В. Винниченка, 1999. –32 с. Ляховецький М. Льотчики. – К.: Молодь, 1977. – 237 с. Мазепа І. Україна в вогні й бурі революції. 1917–1921. Ч. ІІ. Кам'янецька доба ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
8
Гнів вождів: - Сторінка 149
Микола Рішко. сидить та кіт, поки хворіє пан. Проте в кота нема хвоста, помітив отаман, десь постраждав, й пошкодував каліку, й зрозумів, що малий кіт великий світ вберіг від гризунів! Кіт – трудівник, до справи звик. Є і в Мазепи ...
Микола Рішко, 2014
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 85
Він «Хоче випити // Болото, // А коли // Підсохне глина – // Посадити Апельсина («Трудівник»). Христина Керита уміє знайти цікаві образи, створити рельєфну картину. Для динамізації розповіді і активізації дитячого сприймання ...
Надія Ференц, 2014
10
Журавлиний крик
... натовп, рушив з місця й пішов _ пішов по Дніпрі, не оглядаючись, наздоганяючи дівочі вінки, ›пливли за водою... ›ела сріблистим серпаьшом худоба, повертаючись зі о Ічеш? Ти щасливий трудівник, бо хліб твій віддадуть до кої.
Роман Іваничук, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРУДІВНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин трудівник в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Славутські учасники АТО обурилися публікацією в місцевій газеті
В місцевій газеті "Трудівник Полісся" №37 на фото зображені військові на танках. А на них, пишуть бійці АТО, зображено свастику - "елемент, який дуже ... «Depo.Хмельницький, Сен 15»
2
Я йду в мери, щоб повернути Дніпропетровську колишню …
-Я вірю в Дніпропетровськ, вірю у дніпропетровців. Ми зможемо побудувати місто з європейськими стандартами. Дніпропетровськ – місто-трудівник, ... «ICTV, Сен 15»
3
На Хмельниччині розгорілась "газетна" війна між нардепом та …
Прес-служба міськради звинувачує народного обранця та особу, що його представляє у тому, що вони у місцевій газеті ("Трудівник Полісся" - авт.) ... «Depo.Хмельницький, Авг 15»
4
Назвемо вулиці іменами достойних земляків
16 вересня 2004 року великий трудівник пішов з життя тихо і непомітно. Поховано його було на кладовищі м. Радивилова поблизу могил матері і рідних. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Июл 15»
5
Кандидат Трамп: мікс Порошенка, Філатова і Тимошенко
Трамп - багатий політик, який не соромиться цього, а навпаки, пишається як Порошенко. Любить підкреслювати, що він - трудівник, який зробив себе сам. «espreso.tv, Июл 15»
6
Славське відсвяткувало тисячу років
Тут навіть є йому пам'ятна дошка встановлена «Микола Вітвіцький - заслужений трудівник України». І я з прикрістю спостерігаю, що занепадає все ж ... «ZAXID.net, Июл 15»
7
Військкомат оприлюднив перелік сільських та селищних рад які …
Гайсин) Підвашецький Ю.І., Гайсинське відділення ЛВУМВГ Розгон О.М., СВК «Трудівник» Гайсинського району Вознюк С.В., ПСП «Мрія» Гайсинського ... «Моя Вінниця, Июл 15»
8
Від негоди найбільше постраждав Сарненський район. ФОТО
... телекомунікаційних послуг № 121, ТзОВ «Західметал», ПАТ «Сарненська ПМК-81», ПАТ «Сарненська ПМК-66», КП «Житлосервіс», КП «Трудівник», ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Апр 15»
9
Сотні волинян зі свічками зустрічали загиблого «кіборга …
Миколу призвали до війська на третій хвилі мобілізації. Йому було 39 років. Дружина, двоє дітей. Простий трудівник. А запевняв же президент, що на ... «Волинські Новини, Дек 14»
10
Шкільне завдання з розбирання автомата
Воїн - це не просто мирний трудівник, якому дали в руки рушницю. Це - відчуття своєї приналежності до еліти, якій багато що суспільством дозволено, ... «Укрінформ, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Трудівник [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/trudivnyk>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на