Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «цільничок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова цільничок в словаре украинский языка
цильничок, чка, ч. диал. Зменш.-пестл. к цильник. Метнулась [иметь] по селу искать того меда .. .Бигала, бедная, бегала от дома к дому .. и то уже выпросила у попа. За один цильничок обищала [обещала] Бузовка подарить (стр., И, 1957, 57). цільничок, чка́, ч. діал. Зменш.-пестл. до цільни́к. Метнулась [мати] по селу шукати того меду.. .Бігала, сердешна, бігала од хати до хати .. та якось уже випросила у попа. За один цільничок обіщала [обіцяла] бузівка подарувати (Стор., І, 1957, 57).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «цільничок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова цільничок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «цільничок» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «цільничок» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове цільничок
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦІЛЬНИЧОК»
Поиск случаев использования слова цільничок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову цільничок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
За один цільничок обіцяла бузівка подарувати. Трохи не замерзла, та таки принесла, і що ж? Павлусеві вже не до меду; заснув манесенький - ніяк його і не розбуркаєш. Так через той-то мед занедужала небога та й вмерла. За нею ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
2
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 35
... світу Божого. Бігала, сердешна, бігала од хати до хати (у кого й є, та каже нема: не хочеться уставать) та якось уже випросила у попа. За один цільничок обіцяла бузівка подарувати. Трохи не замерзла, та таки принесла, і що ж?
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 57
За один цільничок обіщала бузівка подарувати. Трохи не замерзла, та таки принесла, і що ж?.. Павлусеві вже не до меду; заснув манесенький — ніяк його і не розбуркаєш. Так через той-то мед занедужала небога та й вмерла.
Oleksa Storoz͡henko, 1957
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Цільничок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tsilnychok>. Май 2024 ».