ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦІПЕНІТИ
Значение слова ціпеніти в словаре украинский языка
цепенеть, ию, иеш, недок. Становиться неподвижным, терять гибкость, подвижность (от холода, сырости, болезни и т. Д.). Коля кутался в старую дарованную свитку, потому Северка-ветер забирался во все щели и цепенели от того все тело (Рыбак, Ошибка .., 1956, 164) Семенюк большими шагами меряет камеру. Все время скованы руки цепенеют и болят (Галан, Горы .., 1956, 112) В этом состоянии [каталепсии] человек теряет всякую чувствительность, не реагирует на внешние раздражители. Тело нерухомие, пульса почти нет, сердце сокращается чрезвычайно редко, мышцы цепенеют (Наука .., 8, 1966, 45); // перен. Становиться скованным, нечувствительным, сжиматься от чувства страха, возмущения, сильного переживания и тому подобное. С севера йно кралась хмурая мгла, Поднимая тайные, черные крылья ... И в темень то чудовищный несла Меня какая необорима сила ... стыла кровь и мозг цепенел (Стар., Выбор., 1959, 67) - Сердце цепенеет мне в груди из жалости, и я не вижу мира перед собой! (Коб., II, 1956, 24); От произведений Стефаника душа холодеет, немеешь и цепенеет, когда видишь, как погибают обездоленные люди, когда слышишь, как они кричат, вопят в отчаянии, в безнадежности (Лит. Укр., 1.ИИИ 1963, 2); // Терять на некоторое время способность двигаться под влиянием сильного чувства, чувства. Василиса цепенеет от ужаса (Тудор, Рождение, 1941, 207) Теперь сколько угодно могли уже на них смотреть интервенты в бинокли! Вволю мог надивлятись теперь с внешнего рейда на них адмирал Яникоста, цепенея от неожиданного зрелища, как уже при солнце, при полном дни вылетает из-за колючих маслин степная конница (Гончар, II, 1959, 47).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦІПЕНІТИ»
Поиск случаев использования слова
ціпеніти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ціпеніти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пробач, Марцело...: - Сторінка 110
Відтепер її розпирала радість – не доведеться ціпеніти у сутінковій темряві на дорозі, пан Словачек про неї подбав. Повернувшись до убітовні, найперше, що зробила – зателефонувала Марцелі, аби поділитися звісткою. Марцела ...
2
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 55
Його вели з дзвіниці під автоматами блідого, із закривавленим плечем; Катерина Юрчишина вже й не пробувала доганяти сина, ні його обороняти, вона так і залишилася ціпеніти на дзвіниці, не в змозі відірвати очей від клунків на ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 218
... холонути -у -є, заклякати -аю -ас, дубіти -ію -іє, ціпеніти -ію -Іс; піку ти -е]и рухи в нього клякнуть (заклякають), холбнуть, дубіють; -- ос5 гіглу клякнути (заклякати, дубіти) від холоду: - - мгасЬот ціпеніти від жаху, кам'яніти (кликнути, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 997
г. flait, beater, thrasher. ціпеніти to grow torpid, to become rigid, to freeze; ~ від жаху to freeze with fear. ціпкий tenacious. ціпок stick, cane, staff, cudgel. ціп-ціп виг. (скликання курчат) chuck-chuck. цмокати, цмокнути to smack one's lips.
І був певен,що ніколине зуміє, адже сестра Стефанія, що навчала їх читанню й письму, кожного разу з таким гонором ізневагою нависала над ним, щовінпросто ціпенів, лякавсяймиттєвозабував ті трійкознайомих літер, яківстигав ...
6
Крізь пустінї Азії - Томи 2 – 4 - Сторінка 21
Пальці синїли й ціпеніли від студени, а коли принесено чай, я огрівав із розкошию руки над бляшаннм кітлом. Тільки після обіду відчував я кілька годин тепло, доки безупинний вітер не зморозпв мені тіла на ново. Околиця є мертва ...
7
"Shoa" u Lvovi: - Сторінка 225
Побачивши таку платформу, перехожі ціпеніли й зупинялися, схиляючи голови, як під час похорону. Жінки, за природою своєю, органічно не могли не жахатися ґестапівським дітовбивством. Нераз я чув жіночі розмови на цю тему: ...
I︠E︡vhen Nakonechnyĭ,
2004
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 118
Ті, що колись богинями в домах були, Нині в сіряках грубих немов ціпеніли. Рум'яне лице поблідло, коса вже не заплетена, Витончених грудей ніщо не прикриє, Не прикрашають тонку шию перли, ні з металу зроблений Ланцюг ...
9
Pid tykhyĭ shepit khvylʹ i͡atransʹkykh: sentymentalʹni povisti
Боялись вони його панічно, одного погляду його вицвілих очей було достатньо, щоб вони ціпеніли на місці. Покірно виконували усе, що ласкавий пан наказував. Тих, що завагітніли чи просто набридли, видавав заміж за своїх же ...
Mykola Sylovych Kovalʹchuk,
2002
10
Svitlo otchoho domu: statti, eti︠u︡dy, ese pro Vasyli︠a︡ ...
Розправа мала носити такий характер, «щоб кожен «тубілець» зокрема і всі разом, викинувши з голови навіть саму думку про можливість опору окупантам, ціпеніли з остраху від одного лише слова «німець». В одній з таких колон ...
Vasylʹ Kozachenko, Oleh Volodymyrovych Kylymnyk,
1983