Значение слова "тупання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТУПАННЯ

тупання  [tupannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТУПАННЯ

Значение слова тупання в словаре украинский языка

топанье, я, с. Действие по знач. топать и звуки, создаваемые этим действием. Детские крики, хохот молодежи, топанье здоровых ног в танце .. сливаются в некую странную, но гармоничную вперемешку (Коцюб., И, 1955, 233) В конце концов парень услышал топанье ржанка и выбежал открыть ворота (Галан, Горы .., 1956, 153); Не могла [Татьяна Васильевна] заснуть всю ночь, ждала .., дрожала от лихорадочного ожидания, прислушивалась к топанье внизу, к голосам (Загреб. День .., 1964, 111).

тупання, я, с. Дія за знач. ту́пати і звуки, утворювані цією дією. Дитячі вигуки, регіт молоді, тупання здорових ніг у танці.. зливаються в якусь чудну, але гармонійну мішму (Коцюб., І, 1955, 233); Зрештою парубок почув тупання сивка і вибіг відкрити ворота (Галан, Гори.., 1956, 153); Не могла [Тетяна Василівна] заснути цілу ніч, ждала.., дрижала від лихоманкового очікування, прислухалася до тупання внизу, до голосів (Загреб., День.., 1964, 111).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТУПАННЯ

Посмотрите перевод слова тупання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тупання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тупання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 践踏
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pisotear
• Переводчик с украинский языка на английский язык: trample
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: रौंद
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سحق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: топанье
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pisar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দৃঢ়ভাবে আচরণ করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bafouer
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memijak
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: trampeln
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 踏みにじります
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 짓밟다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: idak
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tiếng chân đạp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நசுக்கித்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भावना पायदळी तुडवणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ezmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: calpestare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: deptać
• украинский: тупання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: călca
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τσαλαπατώ
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vertrap
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: trampa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tråkke

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТУПАННЯ»

Поиск случаев использования слова тупання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тупання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 320

Тупання. Розлога долина Вся червон1е од м1д1, вгд тупу численного люду Тяжко дуднить (Зеров, Вибр., 1966, 167). 2. роям. Уживаеться як присудок за знач. тупати, тупнути. Ой приХхав [козак] пгд ворота, КЫь ногою туп, туп!

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. дурний. туп див. тупання. тупа див. 1. хода. 1, 2. тупак див. 1. дурень, сокира. ТУПАННЯ (биття, стукания ногами об шдлогу, землю), ТУП1Т, ТУП розм., ТУПОТАННЯ [ТУПОТШНЯ] тдеил.; ТУ- ПОТНЯ розм., ТУПОТНЯВА розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Тупая марсианка: фантастика

Когда Дункан Вивер решил купить Лелли... Нет, во избежание осложнений лучше сказать так: когда Дункан Вивер решил заплатить ...

Джон Уиндем, 2010

Сочинения, письма и избранные переводы: князя Антиоха ...

тА БлиЦА СТИХ О ВЪ РУ С Скихъ. Виды стиховъ. М ѣ р а с т и х о в ъ. Риѳмы имъ приличныя. 1 I 2 I з I 4 I 5 I вI т I 1 3 I 4 I 5 I 6 т 1 I II Н-в1 ч. I — I . . I . I . I . I—I I - I . I . 1—1 о ! о 1—1 тупая. 1 I 2 I з I 4 I 5 I в 1 1 I 2 I зI 4 I 5 I о днеI I I I . I I I .

Antioch Cantemir, ‎Владимир Яковлевич Стоюнин, ‎Петр Александрович Ефремов, 1868

Как прекратить грузить свой мозг и начать жить. BSFF: ...

Эта тупая Глафира бухает с утра до вечера (ключевое слово). Эта тупая Глафира бухает с утра до вечера (ключевое слово). Эта тупая Глафира бухает с утра до вечера (ключевое слово). Эта тупая Глафира бухает с утра до ...

Дмитрий Евгеньевич Леушкин, 2013

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 294

Тупав, ка. м. 1) Тупое орудхе. Шейк. Вх. Зн. 71. 2) Тупой Челов'Ькъ. Шейк. Вх. Зн. 71. Тупало, ла, об. Челов'Ькъ топаюшдй. Шейк. Тупання, ня, с. Топанье. Тупати, паю, вш, гл. 1 ) Топать. 2) Ходить, стуча ногами, ходить не переставая, ...

Борис Хринченко, 1997

Виноваты звезды

Мам, а если мне нельзя говорить это слово, почемуты сама только что сказала«тупая задница»? – И они хором начали скандировать:– Задница тупая, задница тупая, задницатупая!– Родители Гаса взялись за руки, и от этого мне ...

Джон Грин, 2015

Сочинения, письма и избранные переводы князя Антиоха ...

I I I I 5 " в I I I 2 I 3 I 4 I б ... ... ... ... ... ... ... ... а I . — I I с I — тупая , аптекасиллабъ I 1 1 2 I вI I 5 I 6 I 1 I 2I3 I 4I 5 натуліанскій . . I . I . I , — I сI - . I . I — I га простая , тп а т аттал Десятисланный а з двухъ рашныхъ " I . I I " I I . . . . . . . простал ...

Кантемир А. Д., 2013

Мезозойская флора Восточной Сибири и Забайкалья: - Сторінка 241

Овальное 8 4 Широко 25 2 Наклонен верхнимIСеменная ямка закругленная концом к спинно - 1 почти треуму краю гольная Рitуоsреrтит sиbtиrgепse sр . поv . Почти треу - 5 Тупая Почти 4 275 Верхним концом гольное закругленная ...

Принада В. Д., 1962

Свободные Миры. Змеиные сети

Клык замялся. – Да скажи ему, – влез Тупая Башка. – У орков, например, есть Рык Орка, – пожевав губами, стал рассказывать тот. – Опытному воину не нужна мана для этого, можно использовать так. Есть дары богини, например, ...

Анатолий Арсеньев, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТУПАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тупання в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Я хочу, дай, купи, не буду": про причини дитячих примх та істерик

... як і істерики, можуть супроводжуватися криком, плачем, тупанням ногами. Дитина маніпулює батьками, щоб домогтися бажаного або заборонного. «Дзеркало Тижня, Сен 15»

Поради рівненським батькам. Як зацікавити дитину ходити в …

Поради рівненським батькам. Як зацікавити дитину ходити в садок? Сльози, істерики і тупання ногами стають звичним для вас ритуалом вранці? Дійсно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Авг 15»

ФОТОФАКТ. Ужгородські дорожники нарешті дочекалися дощу …

Максимум - засипають ямки "мучкою", методом "сипання і тупання". Адже в посуху та спеку асфальт, навіть неякісний, добре ліпиться до дороги, через ... «Закарпаття online, Май 13»

Василь Шкляр: Не багато гріха в тому, що хтось проголосує …

Люди розчаровані в політиках, всіх дістало тупання на місці за останні 20 років. - Але ж кожна партія просто сформувала собі вітрину впізнаваних імен і ... «Українська правда, Авг 12»

На Закарпатті міліція за матюки не штрафує

Це, мовляв, звичайна емоційна реакція, нарівні з "кулаком по столу", сльозами або тупанням ногами. Леся Ставицька переконана, що нецензурщина не ... «Закарпаття online, Окт 10»

Оксана Забужко: Я приблизно знаю, які книжки хочу написати …

Це таке собі щеняче тупання ніжкою і казання: «Я так хочу!». А як мені нема по-моєму, то - як там у Цвєтаєвої? - «пора Творцу вернуть билет...». Нє-а! «Україна молода, Июл 07»