Значение слова "тинутися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТИНУТИСЯ

тинутися  [tynutysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТИНУТИСЯ

Значение слова тинутися в словаре украинский языка

тинутися, вся, ешся, док .. диал.1. Удариться. Смотри на ребенка, а то как тинеться, то еще лоб разобьет (Сл. Гр.). 2. перев. Безос. Случиться. Все так заведутся ласковыми словами мал мала вывести из строя. Тинеться другая шпилька и такая, что Пилипиха не потерпит (Вовчок, и, 1955, 185).

тинутися, у́ся, е́шся, док.. діал.

ПЕРЕВОД СЛОВА ТИНУТИСЯ

Посмотрите перевод слова тинутися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тинутися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тинутися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тинутися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Yürümek için
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tynutysya
• украинский: тинутися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tynutysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tynutysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТИНУТИСЯ»

Поиск случаев использования слова тинутися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тинутися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 149

Случиться — лучйтися, (-кстати). нагодйтися, тинутися; знагодйтися; (встрѣтиться обстоятельствамъ) спіткатися, трапитися; (сложиться обстоятельствамъ) припасти, скластися. Не так ждалося, як склалося. (Идти счастью) ...

Мыкола Левченко, 1874

Українсько-англійський словник - Сторінка 1036

тин. тинутися (-нуся, -нешся) P W to strike (cnme) upon. тинянка (-ки) / a board (reed) m a fence. тинятися (-яюся, -яешся) I ri to stroll (wander, stray) about, ramble; to lead a wandering life, to have no home. ТИН1.К. . . = ТИНК... ТИП (-пу иг ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 291

Удариться — затятися, лигнути- ся, стукнутися, тинутися, ударити ся. Удариться при падении — джвекнутися. Удары — бебехи. Ударять — пошибати, тукати, хропати, хрьОпати, хряпати, ши- бати. Ударять в колокол — бовкати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...

А там у дворі дядько рубав 1 Тинутися діал. — зрушити з місця Сошично — село в Камінь -Каширському районі, сусіднє з Личинами, де зроблено запис ** Поносити — перейти на шалений галоп, після якого кінь в упряжі стає ...

Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 261

Тинутися, иуся, нёшея, гл. 1) Удариться. Дивись на дитину, а то як ти- нетьея, то ще лоба розгб'в. Черк. у. 2) преимущ. безл. Случиться. Левч. 149, 1 1 4. Все оттак заведуться ласкавими словами одно 'дного шпигаты. Тинеться инша ...

Борис Хринченко, 1997

Український романтик Микола Гоголь - Сторінка 76

М1тка - м\ра ниток. Тинутися - смикатися. Чухмаритися - чухатися; тут: зволи<ати. Ялишник - скупник худоби. Текст у д1алогах, /з збереженням авторськоУ орфографИ подаеться за виданням: В. А. Гоголь. Простак, или хитрость ...

Микола Володимирович Томенко, 2009

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 342

1 Тинутися — зрушити з місця. (Золота скриня. Збірник народних легенд і переказів Північної Волині й Західного Полісся / Зібрав та впоряд. В.Давидюк. — Луцьк, 1996. — С 60). Знайдена сокира ...Один дядько з Сошична1 ...

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ

Темнота (Шхт) . ТИМНБЖИТЕ, у, иш, недок., перех., експрес. 1сти, уминати (Птр). ТИН^ТККА, е, ж. , рТдаоГ Зношена натгльна сорочка (Млн). ТИНУТИСЯ, уся, ася, док. Звернути увагу. Те 1м/ гувуре', а вуно I ни тинаця (Млн, Птр) .

I. H. Matvii︠a︡s, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, ‎N. P. Prylypko, 1987

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 149

Случиться — лучйтися, тинутися; {5-кстати!..нагодйтися, знагодйтися; (встрѣтиться обстоятельствамъ).спіткатися, трашитися; (сложиться обстоятельствамъ) ... припасти, Не так ждалося, як склалося (Идти счастью) — поводйтися.

Михаил Левченко, 1874

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 114

... I, 1964, 180); [Домах а:] Чого ж тая хмелинонька На тиночок похилилася, Чого ж тая дгвчинонъка Та тяженько засму- тилася? (Кроп., II, 1958, 125). ТИНУТИСЯ, уся, ешся, док., дгал. 1. Ударитися. Дивись на дитипу, а то як тинеться, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979