Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "тиняння" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТИНЯННЯ

тиняння  [tynyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТИНЯННЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тиняння» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова тиняння в словаре украинский языка

шатания, я, с., разм. Действие по знач. слоняться. Иногда вопрос рвали его, выворачивали, вскрывали, четвертовали, и тогда он отвечал в изнеможении короткими: да, было, да. Постепенно из него добыли всю его биографию, все шатания, измены, всю аморальность (дл. И, 1958, 380). тиняння, я, с., розм. Дія за знач. тиня́тися. Іноді запитання шматували його, вивертали, розтинали, четвертували, і тоді він відповідав у знемозі короткими: так, було, так. Поступово з нього видобули всю його біографію, всі тиняння, зради, всю аморальність (Довж., І, 1958, 380).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тиняння» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТИНЯННЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТИНЯННЯ

тинди-ринди
тинина
тинини
тинити
тинктура
тиння
тинок
тиночок
тинутися
тинфа
тиньк
тинькар
тинькарський
тинькований
тинькування
тинькувати
тинькуватися
тинянка
тиняти
тинятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТИНЯННЯ

баяння
благодіяння
блеяння
бурякосіяння
буяння
валяння
взаємодіяння
вивіряння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
визволяння
викривляння
проганяння
розганяння
розрівняння
розрізняння
розчиняння
рівняння

Синонимы и антонимы слова тиняння в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тиняння» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТИНЯННЯ

Посмотрите перевод слова тиняння на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова тиняння с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тиняння» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

漫步
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

caminata
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ramble
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विचरना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نزهة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

шатания
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

passeio
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঘুরাঘুরি করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

randonnée
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

cakap besar
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Wanderung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ランブル
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

산책
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Ramble
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nói dông dài
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ராம்பிள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सहल
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yayılmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

passeggiata
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

włóczęga
50 миллионов дикторов

украинский

тиняння
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

divagare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περιπλάνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Ramble
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ströva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vandring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тиняння

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТИНЯННЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «тиняння» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове тиняння

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТИНЯННЯ»

Поиск случаев использования слова тиняння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тиняння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Про смерть? _ Та не про іцо ж! _ Але ж його покарано безсмертям і безхаттям: вічно тинятись по світу_без батьківіцини! Це його прокляття: коли хата всюди й ніде, коли він скрізь чужий, коли він цілий світ ненавидить тільки тому, ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Haĭdamachchyna: istorychna monohrafii͡a͡ - Сторінка 346
Це тиняння гайдамака-втікача по розкольниках та по скитах нагадує таке саме тиняння Пугачова, коли він вийшов з Польщі. Без сумніву, розкольники скаржилися на тяжке життя у Росії, на гоніння православ'я (тобто старої віри) і ...
Daniil Lukich Mordovt͡s͡ev, ‎T. O. Abramova, ‎H. V. Nikolenko, 2004
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 326
ТИНЯТИ (1).. Блукати. Тиняючи по чу- жин1 Понад Елеком, стр1в я д|да Вельми старого. II 62.1. ТИНЯТИСЯ, ТИНЯТИСЬ (3). [Мар1я] Шшла тинятись пошдтинню, Аж поки, по- ки не дшшла Аж до Голгофи. II 321.658. О тинятись II ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 115
(Вас, 1, 1959, 288); Це буе вгдомий I досвгдчений прокуратор I крючкодер, який еже рокгв з тридцать тинявся по судах (Тулуб, Людолови, II, 1957, 141); //Ходити, 13ДНТИ куди-небудь без особливого бажанвя або результату.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
56:9 Полічив Ти тиняння моє, помісти ж мої сльози перед Собою, чи ж вони не записані в книзі Твоїй? 56:10 Тоді то мої вороги повтікають назад, того дня, як я кликати буду. Те я знаю, що Бог при мені, 56:11 і в Бозі я справу свою ...
деякі автори, 2015
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... спиватися на синьо; сьорбнути лишняка; споживати чортове зілля; тинятися по буфетах; тинятися по випивайлівках; тинятися по ресторанах; тинятися по чайних; тинятися по шинках; топити душу в хмелеві; топити розум у чарці; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 575
... стояли проти південних вікон Юрія Корнійовича. Завдяки чому був я свідком написання принаймні п'ятнадцяти з усіх сорока романів, написаних Смоличем. Влітку. Підйом у Смоличів о восьмій годині, розминка, тиняння, вмивання, ...
Ivan Senchenko, 1990
8
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 63
Приказка. Бувало не раз, що Хропаль, нудьгуючи, йшов тинятись по місту, блукав знечеві'я. Не завжди бо весело було в їхній убогій школі. Отож він і шукав собі отак розваги. Загляне туди, наникне сюди, — куди треба, куди й не ...
Vasylʹ Chaplenko, 1965
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 112
П0НЙВ1РЪКА, понив1р*ка Дэ-ч Г. Км./, р!дко лише в,мн,. поно'- в1рки Дм., Охр./"'понев1ряння', 'беэпросв1тне життя', 'тиняння'. Да: поне^рок. Пор^. ПОЛ. роп1е*1егка. П0НЙВ1РЫЦ : О понйв1р*ц{ 1ти Д-в/'понев{рятися', 'тинятися'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
10
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 32
Казала, що її син Мишко не має своєї кімнати і через те не сидить дома, а все десь тиняється, інколи й на ніч не приходить. Агрипина Антонівна інакше пояснювала небожеве тиняння — безпутством. Він же був у гетьманцях, потім ...
Vasylʹ Chaplenko, 1960

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТИНЯННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тиняння в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Дивна війна-2. Чоловіча територія
Наступного дня, після знайомства з другою частиною львівських міліціонерів, і недовгого тиняння центром міста, ми знову рушили на міліцейський ... «Щоденний Львів, Май 14»
2
Медвідь із Титанів
Тиняння окремої особистості накладається на безпорадне блукання сучасної цивілізації. Утім, ретранслювати побачене на вербальному рівні – справа ... «Журнал "Віче", Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тиняння [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tynyannya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на