Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "тюремник" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТЮРЕМНИК

тюремник  [tyuremnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТЮРЕМНИК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тюремник» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова тюремник в словаре украинский языка

тюремщик, а ч. Надзиратель в тюрьме. Как мне хочется взять перо .. и все списать, раз списать, что видел, что чувствовал. Клочок бумаги, только клочок бумаги ... Эй ... вы, тюремщики! Нельзя? (Коцюб., II, 1955, 183) Тюремщик вынул из обшлага розписочку, уважительно отдал следователю (Стельмах, и, 1962, 451). тюремник, а, ч. Наглядач у тюрмі. Як мені хочеться взяти перо.. і все списати, востаннє списати, що бачив, що почував. Клапоть паперу, тільки клапоть паперу… Гей… ви, тюремники! Не можна? (Коцюб., II, 1955, 183); Тюремник вийняв з обшлага розписочку, шанобливо віддав її слідчому (Стельмах, І, 1962, 451).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тюремник» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТЮРЕМНИК


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЮРЕМНИК

тюпотіти
тюпцем
тюрбан
тюрбо
тюремний
тюремниця
тюрк
тюркізм
тюрки
тюрколог
тюркологія
тюркський
тюрлюкати
тюрма
тюрчанка
тюрю
тюряга
тюряжник
тюряжниця
тюряка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТЮРЕМНИК

надомник
натрумник
наємник
недоїмник
однотомник
паломник
паромник
переломник
погромник
псаломник
підйомник
підрамник
підшоломник
рамник
розумник
семитомник
скимник
скоромник
скромник
срамник

Синонимы и антонимы слова тюремник в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тюремник» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТЮРЕМНИК

Посмотрите перевод слова тюремник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова тюремник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тюремник» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

狱卒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

carcelero
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

jailer
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कारापाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سجان
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

тюремщик
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

carcereiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জেলার
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

geôlier
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kepala penjara
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Gefängniswärter
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

看守
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

교도관
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

jailer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cai tù
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சிறைக்காவலர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तुरुंगाधिकारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gardiyan
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

secondino
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

strażnik więzienny
50 миллионов дикторов

украинский

тюремник
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

jailer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δεσμοφύλακας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

tronkbewaarder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

jailer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fangevokteren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тюремник

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТЮРЕМНИК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «тюремник» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове тюремник

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТЮРЕМНИК»

Поиск случаев использования слова тюремник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тюремник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pohrom u ti︠u︡rmi - Сторінка 96
23 Маліняк, тюремник 69, 70, 74, 79 Марітчак Олександер, д-р, адвокат 27, 29, 30, 38, 47, 48, 67 Марцінів Маріян, тюремник 69, 79, 84 Мацкула Анджей 75 Медвідь Антін, політичний в'язень 27 Мельник Андрій, полковник 19, 22, 23, ...
Zynoviĭ Knysh, 1968
2
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 428
спитав тюремник, що мав їх відвести до камери. — Не годиться дитині бачити такі речі, сер. — Звичайно, не годиться, мій друже, — відповів містер Браунлоу, — але справа, в якій я прийшов сюди, стосується саме цього хлопчика; ...
Charles Dickens, 1963
3
Діалоги - Сторінка 118
118 ліг горілиць: так-бо порадив тюремник. Коли Сократ ліг, той оглянув його стопи й голінки і запитав, чи він щось відчуває. Сократ відповів, що не відчуває. Після цього тюремник знову помацав йому голінки й, поволі посуваючи ...
Платон, 2014
4
Консуело
118 лгг горглиць: так-бо морали» тюремник. Коли Сократ лгг, той оглянув його стопи й голшки i запитав, чи вш щось вщчувае. Сократ вщпов!в, що не вщчувае. Шеля цього тюремник знову помацав йому голшки й, повол! посуваючи ...
Санд Ж., 2014
5
Try mosty - Сторінка 141
Не заслужив!.. А про Марю вони і не згадують мені... Значить, вона була всього лише приводом, а піддатливий тюремник-простак - підставна особа. Це була провокація! Як вміло все зроблено. Марго... Вона мене, мабуть, і не згадує ...
Uli︠a︡na Lushch, 2005
6
Antolohii͡a͡ ukraïnsʹkoï radi͡a͡nsʹkoï odnoaktnoï p'i͡e͡sy
Тюремник (штовхае Лесю). Виходь, кажу! Леся (виходячи, заствала). Ех, шара... шара... шарабан мой, американка. А я девчонка, да шарлатанка! Тюремник 1 Леся виходять. Чути, як закриваються двер1. Ж 1 н к а. Дожилися! Весь ...
A. P. Varlamov, 1981
7
Святий Престол і Україна - Сторінка 177
Цими словами Апостол Павло, ув'язнений разом із своїм товаришем Силою, звернувся до тюремника в'язниці. Той подумав, що Павло й Сила скористалися землетрусом, щоб утекти. Справді, землетрус був такий сильний, що ...
Nikola Eterović, 2004
8
Ekskli︠u︡zyv: roman, povistʹ - Сторінка 155
У вухах дзвеніло - так реагував тиск на її нерви. Тюремник сидів напроти за маленьким столиком, втупившись очима у напрямку кіоску. Щось схоже на мобільний телефон тримав у руці. (От техніка пішла! Головна, коли була у неї, ...
Oksana Dumansʹka, 2002
9
Karmeli︠u︡k - Сторінка 120
Тюремник приносив олив'яну миску з юшкою 1 ждав, поки юшка вихолоне. — А вже ають у пол1? — питав його Кармелюк. — Не буваю я в поль Може й сиоть... — А коли ж на суд поведеш мене? Тюремник безнадійно махав рукою, ...
Vasylʹ Kucher, 1941
10
Zabilily snihy - Сторінка 233
Снідай та готуйся в дорогу, — почув Грабовський і побачив простромлену через кватирку в дверях руку тюремника з казанком. — На! Чуєш! Чи тобі позакладало? — Чого горланеш, бусурмане? Перехрести хоч лоба, — відповів ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТЮРЕМНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тюремник в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У львівську поліцію прийшов з повинною тюремник-утікач
У Львівське управління поліції з повинною прийшов водій мікроавтобуса Volkswagen Transporter, який 29 вересня вранці утік від працівників поліції, ... «Львівські новини, Сен 15»
2
На Донеччині затримали "тюремника "ЛНР"
"Встановлено, що "тюремник ЛНР" - колишній співробітник органів внутрішніх справ України в Луганській області, до вступу до НВФ вийшов на пенсію. «Українська правда, Сен 15»
3
У селі Чертеж злочинець помстився свідку, зґвалтувавши його …
Той тюремник на неї накинувся. 39-річну Оксану Луцьо почав душити і ґвалтувати. У цей момент до хати зайшов 19-річний Сергій. Нападник облишив ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Авг 15»
4
Пакистанський кат і його родинна традиція
Коли тюремник дав мені знак смикати важіль, я дивився лише на нього і не бачив, як засуджений провалився у люк". Зараз процедура приблизно така ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
5
На Київщині тюремника зловили на хабарі у $3,5 тис.
"На Київщині СБУ разом з обласною прокуратурою затримала "на гарячому" начальника міжрегіональної лікарні при Бучанській виправній колонії", ... «espreso.tv, Авг 15»
6
Обама став першим президентом США, який відвідав тюрму
Офіцер-тюремник та директор Управління тюрем США розповіли йому, що в такій камері живе троє ув'язнених. Також президент поспілкувався з ... «espreso.tv, Июл 15»
7
Випуск ТСН.12:00 за 19 червня 2015 року
... дисциплінарні стягнення і той міг претендувати на дострокове звільнення. Якщо хабар доведуть у суді, тюремник сам може сісти за ґрати на 10 років. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»
8
Одному з керівників Бориспільської колонії "світить" ув'язнення за …
Якщо факт хабарництва буде доведений у суді, тюремник сам може сісти за ґрати на 10 років. Бориспільська колонія не вперше перебуває у центрі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»
9
Львів'янка стала першою на ЧЄ з нордичної ходьби з палицями
У львівську поліцію прийшов з повинною тюремник-утікач. 17:14. Вiдтепер подати документи для одруження можна з допомогою iнтернету. 16:32. «Львівські новини, Июн 15»
10
Чехи пікетували відліт Земана до Москви
... Земане!», «Путін – фюрер, тюремник, окупант, убивця!» Сам Мілош Земан у коментарі Радіо Свобода перед відльотом до Москви назвав активістів, ... «Радіо Свобода, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тюремник [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tyuremnyk>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на