Значение слова "удиратися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УДИРАТИСЯ

удиратися  [udyratysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УДИРАТИСЯ

Значение слова удиратися в словаре украинский языка

удиратися сов. в. удертися и удратися, удеруся, решся, гл. Врываться, ворваться, вторгаться, вторгнутся.

удиратися сов. в. удертися и удра́тися, удеруся, решся, гл. Врываться, ворваться, вторгаться, вторгнуться.

ПЕРЕВОД СЛОВА УДИРАТИСЯ

Посмотрите перевод слова удиратися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова удиратися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «удиратися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 侵入
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: entrometerse
• Переводчик с украинский языка на английский язык: intrude
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: घुसेड़ना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تطفل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: удиратися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: entremeter
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Stomp আউট
• Переводчик с украинский языка на французский язык: déranger
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menceroboh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: eindringen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 侵入します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 침입
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: meksa
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nhét
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கூப்பிடாமல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: नाक खुपसणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: izinsiz girmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: intromettersi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niepokoić
• украинский: удиратися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: deranja
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: επεμβαίνω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: inbreuk
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: inkräkta
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: trenge

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УДИРАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова удиратися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову удиратися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 46

Недок.: уштовхувати, вштов- хувати, заштовхувати, запихати. 1. ВТОРГНУТЬСЯ (насильственно войти, ворваться), ворваться разг., усилит. Несов.: вторгаться, врываться. — УДЁРТИСЯ, втбргнутися, ув1рватися. Недок.: удиратися ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

[͵ɪntrә ́vɜ:t] v зосереджуватися на самому собі intrude [ɪn ́tru:d]v1) удиратися;безцеремонно втручатися;2) нав'язувати (комун. щон.), обтяжувати(когон. чимн.);3)бути надокучливим;4) захоплювати,нападати; 5)упрова​ джувати ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Из истории раскола на Ветке и в Стародубье XVII-XVIII вв

... боку и чуровского поля по Старинскій логъ; а далей отъ Старинского логу не маютъ и на пядь за логъ удиратися–деклярую. А пожнѣ тіе жъ бабинскіе на Истровци имъ попускаю, а больше нигдѣ неповинни встручатися, развѣ гдѣ ...

М.И. Лилеев, 2013

Iz istorīi raskola na Vi͡e︡tki͡e︡ i v Starodubʹi͡e︡ ...

... и пахать по самые рубежи и границу куршановскую и по границу и рубежи чолховскіе, а отъ вашого боку и чуровского поля по Старинскій логъ; а далей отъ Старинского логу не маютъ и на пядь за логъ удиратися–деклярую.

M. I. Lileev, 1895

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 239

" ^ (ме-г*а-наре- РУ) удиратися (вламываться) (слн- нюу-суру) ©|1|'Лл- (0С1-ха1ру) ©ЙЛл^и (тоцунюу-суру) ©['фх* (кансьоо-суру) удихнути (вдохнуть) фй&А (сужому) ©>чЛ\-5. (фукшому) ©й^-^л- (косуг-су- ру) ® Щ+> -с /V ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

"Dyskurs pro kozakiv": kharakterystyky ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 46

острів, котрий зветься Хортиця, на якому Вишневецький перед тим мешкав і татарам на великій перешкоді був, так що за нього не сміли вони так часто до нас удиратися; трохи нижче цього острова ріка Тисмениця в Дніпро впадає, ...

Dmytro Vyrsʹkyĭ, 2005

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). на насупила брови, перекрила см1х I гамгр свош ргзким ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 39

В том то дело! — Тим бо й ба! То ж бо то й е! Не що бо й що! Втоптать в грязь — збагштувати. Вторгаться — удиратися. Вторить — окселентувати, пов- торяти. Вторично — задруге, повторне. Вторичный — повторний. Второпях ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 324

... захопивши в полон кількох мурз і кілька сотень інших вояків. Ось тільки ще раз удиратися на півострів Білецький не зважився: дуже потомилися козаки, дуже багато їх полягло у боях. Востаннє Білецький прийняв булаву 1 738 року ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004