Значение слова "указ" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УКАЗ

указ  [ukaz]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УКАЗ

указ

Указ

Указ, в Рос. Империи под это название подпадали гос. акты, весьма разнообразны по своей природе, конечно подписываемые царем или уполномоченными от него лицами. В СССР - В. название законодательного акта, который выдает Президиумом Верховного Совета СССР или союзной респ. В. делятся на нормативные, есть такие, которые устанавливают правовые нормы, и индивидуальные: о назначении на должности, награды и тому подобное. Нормативные В. после их публикации и утверждения соответствующими Верховными Советами вступают в силу закона. Зато индивидуальные В. не нуждаются утверждения и вступает в силу в указанный в них срок. В.

Указ, у Рос. Імперії під цю назву підпадали держ. акти, дуже різноманітні за своєю природою, звичайно підписувані царем чи уповноваженими від нього особами. В СРСР — У. назва законодавчого акту, що його видає президія Верховного Совєту СРСР чи союзної респ. У. поділяються на нормативні, тобто такі, що встановлюють правові норми, й індивідуальні: про призначення на посади, нагороди тощо. Нормативні У. після їх публікації і затвердження відповідними Верховними Совєтами набирають сили закону. Натомість індивідуальні У. не потребують затвердження і набирають чинности у зазначений в них термін. У.

Значение слова указ в словаре украинский языка

указ, в, ч. Постановление распоряжение высшего органа власти или главы государства, имеющий силу закона. От матушки-царицы, Таки из самой столицы Пришел указ лбы бреет (Шевч., II, 1963, 272) Указом Президиума Верховного Совета СССР личный состав подводной лодки отмечен высокими правительственными наградами (Сов. Укр., 22.VII 1962, 1); По телеграфу принято из Москвы Указ правительства о присвоении Полищуку звания Героя Советского Союза (Гончар, III, 1959, 35); // кол. Приказ, указание. - Тогда звали эти Новоселицы большими вольными хуторами, пока не последовал указ, чтобы поруйнувать все хутора, а хуторян повиводить на большие пути (стр., I, 1957, 228) .◊ не указ, в знач. сказуемого. сл., кому - кто-нибудь не является авторитетом для кого-то; что-либо не может быть основанием для чего, указанию для кого-то. Сама себе хозяйка! что захотела, то и сделала - ..нихто мне не указ (Красок., Опов .., 1902, 6); - Действительно ты нас отразился, и не стыдно это для нас, и слова твои для твоего Еще совещание не указ (фр., XIII, 1954, 360) Парню бы промолчать, а он видгризнувся - Вы мне не указ (Гончар, Тронка, 1963, 28).

указ, у, ч. Постанова, розпорядження найвищого органу влади або глави держави, що має силу закону. Од матушки-цариці, Таки із самої столиці Прийшов указ лоби голить (Шевч., II, 1963, 272); Указом Президії Верховної Ради СРСР особовий склад підводного човна відзначений високими урядовими нагородами (Рад. Укр., 22.VII 1962, 1); По телеграфу прийнято з Москви Указ уряду про присвоєння Поліщукові звання Героя Радянського Союзу (Гончар, III, 1959, 35); // розм. Наказ, вказівка. — Тоді звали ці новоселиці великими вольними хуторами, поки не послідував указ, щоб поруйнувать всі хутори, а хуторян повиводить на великі шляхи (Стор., I, 1957, 228).

ПЕРЕВОД СЛОВА УКАЗ

Посмотрите перевод слова указ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова указ с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «указ» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 法令
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: decreto
• Переводчик с украинский языка на английский язык: decree
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: राजाज्ञा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مرسوم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: указ
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: decreto
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ফরমান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: décret
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: perintah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Dekret
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 法令
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 법령
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dhawuh
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nghị định
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆணை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: हुकुम
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kararname
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: decreto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dekret
• украинский: указ
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: decret
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διάταγμα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dekreet
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dekret
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: resolusjon

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УКАЗ»

Поиск случаев использования слова указ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову указ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Указ о хранении прав гражданских

Петр. |. Указ. о. хранении. прав. гражданских. 1722. г. Понеже ничто так ко управлению государства нужно есть, как крепкое хранение прав гражданских, понеже всуе законы писать, когда их не хранить, или ими играть, как B карты, ...

Петр I, 2013

Указ и закон - Сторінка 242

условіяхъ, предоставляетъ административной власти въ 9449944хъ случаяхъ установлять изъятія изъ закона. Это 9999 называемые исключительные указы "). Различіе опредѣлительныхъ и исполнительныхъ указовъ С9нюдь не ...

Н.М. Коркунов, 2013

Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:

Указ. соч.С.11. 90 См.настоящее издание. С.375. 91 Илиодор [Сергей Труфанов]. Указ. соч. С. 34. 92 Там же. С. 132. 93 Боханов А.Н. Распутин. Анатомия мифа. С. 144. 94 Родзянко М.В.Указ. соч.С. 30. 95 См. настоящее издание.

Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014

Феноменологическая психиатрия и экзистенциальный анализ

Власова Ольга. 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 Старцев В.И. Указ. соч. С.124-128; Катков ГМ. Указ. соч. С.262, 283; Семенов Е. П. Указ. соч. С. 6—7.

Власова Ольга, 2013

Брак по российскому семейному праву. 2-е издание. Учебное ...

128 См.: Шершеневич Г. Ф. Указ. соч.С.591. 129 См.: МейерД. И. Указ. соч. С. 352–353. 130 См.: Шершеневич Г. Ф. Указ. соч. С. 595. 131 См.: Кавелин К. Д. Указ. соч. С. 15. 132 См.: Там же. Подробнее о запрете по свойству см.

Тарусина Н. Н., 2014

Исламская культура и цивилизация - Сторінка 302

См.: Узун Чаршили и Исма'ил Хакки. Указ. соч. С. 141–147; Шоу С.Дж. Указ.соч. С. 44–45. 56. См.: Kramers. Op.cit. P. 192–193. 57. См.: Gökbilgin,Tayyib. “Othan” in IA. Vol. 9. P. 402–403. 58. См.: Ахмад Расим. Османская история.

‘Али Акбар Велаяти, 2014

Этическая мысль. 2002 - Випуск 3 - Сторінка 235

1 113 114 115 116 117 См: Толстой Л.Н. Указ. соч. С. 430—432, 457. Как проницательно замечает А.Белый, у Л.Н ‚Толстого «моральное», т.е. мораль как таковая неизменно обнаруживает свою сущностную тождественность ...

Гусейнов А. А., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УКАЗ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин указ в контексте приведенных ниже новостных статей.

Порошенко підписав указ про нову воєнну доктрину

Президент Петро Порошенко підписав Указ, яким увів у дію рішення РНБО "Про нову редакцію Воєнної доктрини України". Про це повідомила ... «BBC Ukrainian, Сен 15»

Порошенко підписав указ про санкції проти Росії

Указ має назву "Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 2 вересня 2015 року "Про застосування персональних спеціальних ... «BBC Ukrainian, Сен 15»

Президент підписав Указ «Про забезпечення проведення …

Президент України підписав Указ «Про забезпечення проведення демократичних, чесних і прозорих місцевих виборів 25 жовтня 2015 року». Підпис під ... «Президент, Сен 15»

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №523/2015

2. Главі Адміністрації Президента України вжити заходів щодо створення на веб-сайті Офіційного інтернет-представництва Президента України ... «Президент, Авг 15»

Суд відмовився скасувати указ Путіна про секретність військових …

Верховний суд Росії у четвер відмовив групі активістів та журналістів, які оскаржували указ президента про засекречування військових втрат у мирний ... «BBC Ukrainian, Авг 15»

Порошенко підписав секретний указ про нейтралізацію загроз …

Президент України Петро Порошенко підписав указ про введення в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 20 липня, яким ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»

Порошенко подписал указ о создании ряда военно-гражданских …

Согласно указу, образовываются Першотравневая районная военно-гражданская администрация, администрация города Марьинка и села Победа, ... «GORDONUA.COM, Авг 15»

Порошенко подписал указ об обучении военнослужащих …

Президент Украины Петр Порошенко подписал указ о прохождении воинской службы (обучения) военнослужащими Государственной службы ... «РБК Украина, Авг 15»

Порошенко підписав указ про запровадження 4G в Україні, - Шимків

"Президент підписав указ про початок роботи з запровадження технології 4G в Україні", - повідомив Шимків. Він нагадав, що приватизація 3G, яка ... «espreso.tv, Июл 15»

Указ Путина о засекречивании военных потерь в мирное время …

Группа юристов обжаловала в Верховном суде РФ указ президента Владимира Путина о засекречивании потерь в ходе спецопераций в мирное время. «Корреспондент.net, Июн 15»