ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УКОРОЧУВАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «укорочування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова укорочування в словаре украинский языка
укорачивания, я, с. Действие по знач. укорачивать и укорочуватися. Ежегодно, наряду с прореживанием и укорачивание наземной части дерева, вырезают больные, сухие, подсыхающие и поломанные ветви (Хлебороб Укр., 3, 1970, 29). укорочування, я, с. Дія за знач. укоро́чувати і укоро́чуватися. Щороку, поряд з проріджуванням і вкорочуванням наземної частини дерева, вирізують хворі, сухі, підсихаючі й поламані гілки (Хлібороб Укр., 3, 1970, 29).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «укорочування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УКОРОЧУВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
укорочування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
укорочування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
... inveterate. укорінення (звички, хвороби) inveteracy. укорінювати(ся) див. вкорінювати(ся). укорочення, укорочування shortening. укорочувати(ся), укоротити(ся) to shorten. укосина тех. (підпірка) буд. strut, brace, (консольна балка, ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... уколоти дієсл. stick у — голку в тканину to stick a needle into the cloth. вкоротити дієсл. див. укорочувати дієсл. вкорочувати дієсл. див. укорочувати дієсл. вкрасти дієсл. див. красти дієсл. вкривати дієсл. див. укривати дієсл. вкрити ...
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 184
УКОРОЧУВАТИ (укоротйти) ВШУ (В1к, життя) кому. Зменшувати тривал1сть життя, ставати причиною чИ61СЬ передчасно! смерть — Сокращать (сократить) жизнь кому. УКОРОЧУВАТИ (укоротйти) ХОДИ (ходу, крок). Починати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 40
Він не був героєм, але й не був боягузом, а вже зовсім не був тим, хто сам собі життя укорочує, бо чого нібито квапитись, як для того, щоби життя укорочувати, є ворог. Він не вийшов з бою тому, що, по-перше, раненому все одно ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 182
Залиті сонцем доли набирають від того вирайської ліпоти і вирайських знад. Таке — хоч спиняйся і милуйся ними. Бо не завжди маєш нагоду бачити, бо турбота дня укорочує та й укорочує можливості доглядатися до спокус земних ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
6
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 231
Був Новаков- ський, став Новак. Був Юзеф, став Джо. Америка всіх укорочує. — Послухай, — сказав Шврчек, — якого біса ти п'єш горілку? Подивись, які шикарні коньяки. Ще два такі симпозіуми, й фірма Шар'є вилетить у трубу.
7
Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 154
Такий спос1б укорочувати слова, пишучи нам1сть них одну букву, можна в старих писар1в зазначити не раз. Прим1ром, аналогично в Стефановському паремшнику (рукопис Румянцевського музею в Москв|, н-р 303) часто ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
8
Slovo, khrest, shabli︠a︡: ukraïnsʹke ... - Сторінка 451
коли вже він сприймається швидкоплинним, добрим, милим, руйнуючим657, таким, який укорочує людині життя чи продовжує, бо вимірюється її діями, вчинками, рівнем релігійної віри. З цього погляду він стає злим для когось із ...
9
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 147
... укорочує і без того малий зайвий час. Кожному видавцеві бажається що-небудь і від мене мати. А тут, як на лихо, мало чого готового є. І хочеться запомогти доброму замірові, і не маєш чим... Крутишся, як муха в окропі! От і на ...
10
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 23
... як у раї". . . Ото й раюю, бува, годин до трьох-чотирьох ночі. Вдень тоді як варений: не той уже вік, не той. А було ж по кілька ночей підряд міг не спати зовсім (коли приходило натхнення). Ото тільки й мого зараз — укорочувати ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УКОРОЧУВАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
укорочування в контексте приведенных ниже новостных статей.
Цибуля, від якої не плачуть
Про те, щоб «ніжки» порею стали білими і м'ясистими, варто подбати заздалегідь. Одна з необхідних процедур - укорочування коренів і листя у сіянців ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Мар 15»