Скачать приложение
educalingo
укріп

Значение слова "укріп" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УКРІП

[ukrip]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УКРІП

укроп пахучий

Укроп, огородный или пахучий укроп - однолетнее травянистое растение семейства зонтичных. Распространена огородная культура, которая широко используется как съедобное растение для изготовления приправ, соления огурцов, помидоров и другой овощей. В диком состоянии растет в Юго-Западной и Центральной Азии.

Значение слова укріп в словаре украинский языка

укроп, укропа, ч., разм. То же, что укроп. Галина поставила на стол большую миску вкусной ухи, заправленной пережаренных луком и ссылок молодым укропом (Шиян, Партиз. Край, 1946, 115) .УКРИП2, укропа, ч., Диал. Кипяток.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УКРІП

закріп · кріп · окріп · стріп · тріп

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УКРІП

укрівавити · укрівавитися · укрівавлювати · укрівля · укріпити · укріпитися · укріплений · укріплення · укріплювання · укріплювати · укріплюватися · укріпляти · укріплятися · українізація · українізм · українізований · українізувати · українізуватися · україніка · україніст

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УКРІП

відчіп · горшколіп · закіп · зачіп · кліп · кліп-кліп · крутопіп · куросліп · кіп · наосліп · напівпричіп · одіп · окіп · осліп · ощіп · перекіп · поліп · прикліп · підкіп · піп

Синонимы и антонимы слова укріп в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «укріп» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УКРІП

Посмотрите перевод слова укріп на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова укріп с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «укріп» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

加强
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

fortalecer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

strengthen
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

को मजबूत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تعزيز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

укроп
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

fortalecer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শক্তিশালী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

renforcer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mengukuhkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

stärken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

強化します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

강화
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ngiyataken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tăng cường
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வலுப்படுத்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मजबूत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

güçlendirmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rafforzare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wzmacniać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

укріп
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

consolida
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ενίσχυση της
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

versterk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

stärka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

styrke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова укріп

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УКРІП»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова укріп
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «укріп».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове укріп

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УКРІП»

Поиск случаев использования слова укріп в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову укріп, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dumatʹ, sii︠a︡tʹ, ne z︠h︡datʹ--
основні. еш. в. розввліец. опврвнп. пам'отав. Укріп. Усі норми охорони пам'яток історії та культури, які склалися до жовтня 1917 р. в межах Російської імперії, були відкинуті після жовтневих подій. Проте вже з перших годин існування ...
I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Aleksi︠e︡i︠e︡v, 2001
2
Бизнес-журнал, 2005/24: Республика Татарстан - Сторінка 97
... кельти финннннннн при Кишины 4101111 ул. Ушинирнгнитныкин тали доставляется адресной рассылкой. гинитчиннипальний укріп-hкин, ги тит нет гнили тлн тн ни фикт втикник тип 1 и 55 В н А. А. ##| | }| | Болезни организаций.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Mafteaḥ ha-Talmud ha-gadol Sive Clavis talmudica maxima, ...
2ty 9"д" тп 9ктру (по) трэп птл 2-5 кrp? ту: ртр попракr" чут: mрpрпатар, 2- 92 ттлр орп плус" - . n-nn" птn bткуп опр ()}) -эт, укріп, этпта "12 пр") ? ;):) Спр пр" куп срлр рп, ат трлх путь рпx, na pn; 2n одп 92 pnb pрда ин 2- ктп -jррупп путbт ...
Heinrich Jakob “van” Bashuysen, ‎Yehôšuaʿ Ben-Yôsēf hal-Lēwî, ‎יהשוע בן יוסף הלוי, 1740
4
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Мокра Московська було започатковано будівництво однієї зфортець Дніпровської укріп​леної лінії. Фортецю назвали на честькнязяО. Голіцина — Олександ​рівською. Після перемоги над Туреччиною Дніпровська укріплена лінія ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
(ховатися) to take shelter. укритий covered. укриття військ. cover, shelter, protection; мор. lee. укріп бот. dill, fennel. укріпити (ся) див. укріплювати(ся). укріплений військ. strengthened, fortified; ~ окопами entrenched. укріпленн||я 1.
Гороть Є. І., 2009
6
Nazustrich voli: narysy istoriï vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 153
тому-то прошу Тебе, Боже мій, просвіти мій темний розум, укріпи мою волю, щоби я не согрішив сьогодні. Амінь". До Пресвятої Діви: „Пресвята Пренепорочна Мати Божа, Мати наша Преблагословенна Діво Маріє, до Тебе удаюся і ...
Mykola Vehesh, 2004
7
Khronika absurdu - Сторінка 230
Господи, укріпи нас! Господи, укріпи!.. — Ох, ви — сучих матерів діти! — Он з того боку!.. — Там не пройдуть! Там наші! — Ох, сученята! Морди в маски поховали! — Копайте хутчіш! Куди?!. Тягніть!.. — Брешеш, сученя! Мене кийком ...
I︠U︡riĭ Oliĭnyk, 2002
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 497
Блюхера». 10-а картина п'еси, що в інших виданнях мае назву «Господи, укріпи десницю мою», в цій редакції зветься «Бандитська рада». Фінал п'еси під назвою «Чуете? Кличе!», що відсутній у попередніх книжкових виданнях, але ...
Ivan Mykytenko, 1965
9
Poklykanym do svobody: zbirka tvoriv - Сторінка 154
ПОМІЧНІ СТРІЛИСТІ МОЛИТВИ НА ВЕРВИЧЦІ 1 . Боже, поспіши мені на поміч. 2. Ісусе, я люблю Тебе. 3. Боже, укріпи моє серце. 4. Пресвята Богородице, спаси нас. 5. Боже, просвіти мій розум. 6. Боже, укріпи мене своєю ласкою. 7.
Ihor T︠S︡ar, 2004
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 450
Доповідаю: на твої святійно-преподобні плечі нехристи вонючу сірячину почепили? Укріпи! Укріпи мій дух і мої м'язи! Розірвуся, а тим огидникам обструганою довбнею доведу — вівці ви нестрижені! На хмарах не сіють, не орють, ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УКРІП»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин укріп в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Бойовики готують наступ - генштаб
... але за фактом ніяких заходів, пов'язаних з інженерними чи укріп. роботами на своїх позиціях в цілях оборони, вони не приймають", - зазначив він. «UkrMedia, Авг 15»
2
Донецьк можна звільнити за 2 години, якщо застосувати стягнуті …
Бойовики застосовують танки й міномети, стягнули тяжку артилерію та будують укріп-райони. Сили АТО втратили 2 бійців убитими і 5 – пораненими. «Преса України, Июл 15»
3
Випуск ТСН.Ніч за 9 липня 2015 року
За символікою кожен укріп-район виглядає як окрема держава. За час війни бійці дали назви своїм позиціям на передовій, і "обросли" оберегами. «Новини від ТСН, Июл 15»
4
За кадром «Хоробрих сердець»
Це був не просто блокпост, а укріп-район з дуже грамотним керівництвом, по військовому-чітко об лаштований. Там справді життя людей залежало від ... «Telecriticism, Апр 15»
5
“ЛЕНІНа” вирубали під корінь. Але він — відновився
А от сосновий ліс, який досі укріп та розрісся, додає гірського колориту та здоров'я. Секретар сільради каже: хіба що з лісниками радитися, що робити, ... «Вікна online, Мар 15»
6
Волиняни, які загинули в АТО. Ми пам'ятаємо
Коли ми були в Іловайську, частина наших на чолі із командиром вирушила на укріп район, зі мною в садку, де ми дислокувалися, лишилося шестеро ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Дек 14»
7
Бійці «Світязя» полягли у «коридорі безсмертя». Спогади …
Коли ми були в Іловайську, частина наших на чолі із командиром вирушила на укріп район, зі мною в садку, де ми дислокувалися, лишилося шестеро ... «Волинські Новини, Дек 14»
8
За добу бойовики 55 разів атакували сили АТО
сепари За добу зафіксовані 55 випадків застосування бойовиками артилерії та реактивних систем по позиціях та укріп районах сил АТО. Про це ... «Повінь - зміна системи, Дек 14»
9
Лучанин - про Іловайський котел: з перших уст
Потім 10 бійців нашого батальйону разом з нашим командиром пішли на укріп-район. Частина залишилася в школі. Школу ще двічі штурмували. «Волинські Новини, Сен 14»
10
«Азов»: бійців у Іловайську «зливають» генерали
... повинні були взяти місто повністю, генерал X який керував операцією яро обіцяв і танки, і бмп вислати на допомогу для взяття укріп-районів, які сепари ... «Преса України, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Укріп [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ukrip>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU