ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УКРИВДИТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «укривдити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова укривдити в словаре украинский языка
укривдиты, джу, дыши, док., перех., диал. Обидеть. [Рябина:] Люди добрые! Клинне [клинно] вас прошу (кланяется), простите меня все, кого я то згирдним словом оскорбил, сам чем-нибудь укривдив ..! (Фр., IX, 1952, 86). укривдити, джу, диш, док., перех., діал. Скривдити. [Рябина:] Люди добрі! Клінне [клінно] вас прошу (кланяється), даруйте мені всі, кого я чи то згірдним словом образив, чи сам чим-небудь укривдив..! (Фр., IX, 1952, 86).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «укривдити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УКРИВДИТИ»
Поиск случаев использования слова
укривдити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
укривдити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
... воли своее а не водле правъ нашихъ пановалъ надъ собою немаемъ, а яко славыучстивое, такъ живота и маетно сти вольно уживаемъ бо хтобы кольвекъ стыхъ трохъ речей вчомъ насъ Укривдити и подлугъ уподобанья своего, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1854
2
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
... нашихъ пановалъ надъ собою немаемъ, а яко славыучстивое, такъ живота и маетно сти вольно уживаемъ бохтобы кольвекъ стыхъ трохъ речей вчомъ насъ Укривдити и подлугъ уподобанья своего, а не водле правъ нашихъ надъ ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1854
3
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
Х1: „хто бы кольвекъ стыхъ трохъ речей (честь, жизнь, имущество) в чомъ насъ укривдити и подлугъ уподобанья своего, а не водле правъ нашихъ надъ нами паствити се мелъ, тотъ бы вжо не паномъ нашимъ, але сказителемъ ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1893
4
Leontiĭ Karpovich: zhiznʹ i tvorchestvo - Сторінка 111
... ни с ким облудне, ни с кем превротне ся не обходит: правду в сердцу, правду на языку носит, и который никого укривдити, никому шкоды и прикрости ниякое учинити не умеючи, щирость и незлобие голубиное заховует» (ср.
Li︠u︡bovʹ Viktorovna Levshun, 2001
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 37 - Сторінка 12
1 Завважте, що се говорить затверділий пачкар, що прожив увесь вік у війні з ревізорами і вважав геройством одурити або й набити функціонера цісарської власті та укривдити цісарський скарб! — /. Ф. 1 Сп1льник1в лиха (лат.).
6
Чтенія - Випуск 1 - Сторінка 26
Который нискимъ облудне, нискимъ превротнеся не обходитъ: правду въ сердцу, правду на языку, носитъ. и который никого укривдити, никому шкоды, и прикрости ниякое учинити, не умѣючи, щирость и мать по незлобіе ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1878
7
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 295
Обавямыся, абысте в М'БСТО тоее милости межи брат1ею и одного отца небесного д'Ьтми, о которой надобне мовиш, того, якобы нас укривдити, ошукати, утиснути и ошидити под покривкою згоды, не шукали. Обавямыся, на ...
Игорь Александрович Дзеверин, Академія наук Української РСР, 1988
8
Чтеніиа в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... а Псал. 14. нога хромымъ бываетъ. Который нискимъ облудне, нискимъ превротнеся не обходитъ: правду въ сердцу, правду на языку, носитъ. и который никого укривдити, никому шкоды, и прикрости ниякое учинити, не умѣючи, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1878
9
Народні оповідання - Сторінка 267
Завважте, що це говорить затверділий пачкар, що прожив увесь вік у війні з ревізорами і вважав геройством одурити або й набити функціонера цісарської власті та укривдити цісарський скарб.— Прим. Франка. * * * Як перший раз ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
10
Ėtnokulʹturnye i ėtnoi︠a︡zykovye kontakty na territorii ...
... колвекъ ... в чомъ насъ укривдити н подлугъ уподоБаныа своего надъ НАМИ ПАСТВНТИСЕ МЕЛ1», ТОТЬ БЫ ВЖО ПАНОМ НЛШИМЪ БЫЛЪ, А МЫ бых*ьмо невольниками его выли. В иных Статутах 1-го издания ...
Юозас Будрайтис, Мария Вячеславовна Завьялова, E. L. Nazarova, 2006
