ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УМУДРУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «умудрувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова умудрувати в словаре украинский языка
умудруваты, рую, руеш, док., перех. и без приложения, разм., редко. То же, что придумать. Так все хорошо, спасибо за ласку, господа умудрувалы (Сл. Гр.). умудрувати, ру́ю, ру́єш, док., перех. і без додатка, розм., рідко. Те саме, що приду́мати. Так усе добре, спасибі за ласку, добродії умудрували (Сл. Гр.).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «умудрувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УМУДРУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
умудрувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
умудрувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1074
... -ся / т. умрець (-ця)т = мрёць, <1еас1 Ьос!у, согрев. умудрйти (-рю, -рйш) Р VI 1о таке \у1зе, 81Ув *аве соилзе1, епНеЬ(еп, 1еасЬ; -еяРй 1о Ьесоте (^го\у) «азе; ю соШте; 1о ех- 1г1са1е опезеК. умудрувати (-руто, -уеш) Рг« 1о (Ьшк, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... зробити певні висновки), ЗМІРКУВАТИ що, ДОМІРКУВАТИСЯ, ВИМІРКУВАТИ що, ПРИДУМАТИ що, ДОДУМАТИ що, ДІЙТИ чого, до чого, ДОБРАТИ [ДІБРАТИ] чого, розм., ПРИХИТРИТИСЯ з Інфін., розм., УМУДРУВАТИ [ВМУДРУ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. умудрйтися див. додуматися, 1. змогтй. умудрувати див. додуматися. 1, 2. умудрятися див. додуматися, 1. змогтй. ум'яти див. 1. Усти. ум'ятина див. 1. заглибина. унадитися див. 1. вщв1дувати. унадливий див. 1. нав'язливий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 222
Муха Макар похитав головою: — Яка така голова: щоб отак умудрувати. — І боком, весь час боязко озираючись, посунув за Трипілкою, але враз згадав про сина й схопив його за червону краватку. — Не лови гав, бо тут і нестямишся ...
5
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 46
Муха Макар похитав головою: — Яка така голова: щоб отак умудрувати. — І боком, весь час боязко озираючись, посунув за Трипілкою, але враз згадав про сипа й схопив його за червону краватку. — Не лови гав, бо тут і нестямишся ...
6
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 46
Муха Макар похитав головою: — Яка така голова: щоб отак умудрувати. — І бок< весь час боязко озираючись, посунув за Трипілкою, а враз згадав про сипа й схопив його за червону краватг — Не лови гав, бо тут і нестямишся, ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 49
Що, не бачили ще такого? Муха Макар похитав головою: — Яка така голова: щоб отак умудрувати. — І боком, весь час боязко озираючись, посунув за Трипіл- кою, але враз згадав про сина й схопив його за червону краватку.
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
вмбщеннй I умбщений вмбщувати, -ую, -увш I умбщувати вмудрйти, -рю, -рйш, -римб, -рите I умудрйти вмудрйтпся, -рюся, -рй- шся, -римбся, -ритёся I умудрйтися вмудрувати, -ую, -убш > умудрувати вмудруватпся, -уюся, -уешся 1 ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Skarboslov: - Сторінка 41
Выдумать — вигадати, домудру- ватися, змислити, зм1зкувати, зморокувати, сплести, намисли- ти, умудрувати. Выдумать небылицу — витесати нетесаного тесана. Выдумки — мудр1шки. Выдумщик — чмут, чмутник. Выдумщица ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000