Значение слова "умиротворення" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УМИРОТВОРЕННЯ

умиротворення  [umyrotvorennya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УМИРОТВОРЕННЯ

Значение слова умиротворення в словаре украинский языка

умиротворения, я, с. Действие по знач. умиротворить и состояние по знач. умиротвориться. Уединившись в пещере среди скал, чтобы совершить аскетический подвиг .. Иван Вышенский сначала находит покой, умиротворение. Но впоследствии его начинают грызть сомнения (Сов. Лит-во, 8, 1967, 61).

умиротворення, я, с. Дія за знач. умиротвори́ти і стан за знач. умиротвори́тися. Усамітнившись у печері серед скель, щоб звершити аскетичний подвиг,.. Іван Вишенський спочатку знаходить спокій, умиротворення. Але згодом його починають гризти сумніви (Рад. літ-во, 8, 1967, 61).

ПЕРЕВОД СЛОВА УМИРОТВОРЕННЯ

Посмотрите перевод слова умиротворення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова умиротворення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «умиротворення» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 缓和
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: apaciguamiento
• Переводчик с украинский языка на английский язык: appeasement
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मनौती
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ترضية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: умиротворение
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: apaziguamento
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তুষ্টি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: apaisement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bertujuan untuk memujuk
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Beschwichtigung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 宥和
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 유화
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: appeasement
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sự khuyên giải
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: திருப்திப்படுத்தும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: शांतता
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yatıştırma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pacificazione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zaspokojenie
• украинский: умиротворення
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: liniștire
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κατευνασμός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: paaibeleid
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: appeasement
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: appeasement

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УМИРОТВОРЕННЯ»

Поиск случаев использования слова умиротворення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову умиротворення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Після цієї констатації стає зрозумілим, що ключовою семою всієї лексики мініатюри не може не бути тематичний інваріант повтору – “умиротворення”. І тоді уявна пейзажність у змісті вірша, невигадливий поверховий зв'язок між ...

Науменко А. М., 2005

Heroïchnyĭ Vʹi︠e︡tnam - Сторінка 30

Друга частина проводить каральні операції з метою «умиротворення» населення. Ці війська йдуть слідом за ударними частинами, розміщуються в селах і селищах, виявляють партизанів, розшукують їх склади і сховища.

O. I︠E︡vsei︠e︡nko, 1967

Украïнські адвокати у політичних судових процесах у ... - Сторінка 37

Польська влада розпочала так звану акцію "пацифікації" (умиротворення) українських земель. Щоб уявити масштабність цього заходу, досить буде сказати, що у вересні 1930 р. було сконцентровано 17 рот поліції загальною ...

Iван Юхимович Гловацький, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 983

(Р.) тихоокеанський. pacificate [pd slflkelt] у (past і р. р. pacificated, pres. р. pacificating) умиротворяти; утихомирювати. pacification ("px slfl kelS(q)n] n 1. умиротворення; заспокоєння; 2. утихомирення, угамування. cator [pd slflkeltal n ...

Гороть Є. І., 2006

Zovnishni︠a︡ polityka kraïn Zakhidnoho Seredzemnomor'i︠a︡ ...

В іншому місці (ІІІ, І5, 7) ми читаємо у нього, що римляни взяли на себе умиротворення міста. Обидва ці повідомлення не протирічать, а скоріше доповнюють одне одного. Сагунтинці запропонували римлянам здійснити замирення, ...

Ivan Ivanovych Veĭtskivsʹkyĭ, 1959

Istorii͡a Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...

Проваджуване Лондоном і Парижем "умиротворення" заохочували шалену активність німецького фюрера, його одверту й визивну невгамовність, зневажливе нехтування усталеними нормами традиційної дипломатії, презирство ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli͡arenko, 2005

Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 65

З «трофейного досьє» Комісар корпусу охоронних військ й командуючий військами оперативного тилу групи армій «Південь» Штаб, 4.7.1942 про умиротворення районів Секретно Наказ про умиротворення районів 194-ї і 197-ї ...

O. F. Fedorov, ‎H. F. Nemazanyĭ, 1988

100 ключових подій української історії

Для «умиротворення» непокірних українських селян,які відмовлялися здавати зерно державі, буловирішено застосувати терор голодом.Подібні ж методи (в дещо менших масштабах) були використані і в інших хліборобських ...

Журавльов Д., 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... (2004). храмові гроші для будівництва в Єрусалимі водопроводу), то для умиротворення Пилат учинив нестандартно. Як повідомляє Йосип Флавій в «Іудейській війні», Пилат заздалегідь переодягнув своїх воїнів у цивільний одяг, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 30

... похщних (часпше не бГльше 3 — 4): миротворець, миротворний, миротворницький, умиротвориться) , умиротворяти(ся) , умиротворьння, умиротво- ряння, умиротворитель, умиротворительна, умиротворений, умиротворення.

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УМИРОТВОРЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин умиротворення в контексте приведенных ниже новостных статей.

Абсурдність і реакційність політики «умиротворення»

Що ж, у Лондоні, мабуть, значно краще, ніж у деяких інших столицях держав ЄС пам'ятають, чим закінчувалися в минулому намагання умиротворити ... «День, Окт 15»

Ляшко заявив про "продаж" України Путіну у Парижі

Між тим, Ляшко застеріг від проведення політики умиротворення агресора. ... Політика умиротворення агресора, яку нинішні недалекоглядні європейські ... «Еxpres.ua, Окт 15»

Більше зрада, ніж перемога. Як українські політики відреагували …

Політика умиротворення агресора, яку нинішні недалекоглядні європейські лідери проводять за рахунок України, не зупинить Путіна, як вона не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 15»

Російські ЗМІ переключились з України на Сирію (огляд преси)

«Наскільки вірним є цей метод умиротворення Путіна? Якщо ми так продовжуватимемо, то у нас буде Мінськ 3, 4, 5 та 6. Путін отримає те, що він хоче», ... «Hromadske.tv, Окт 15»

Турчинов закликав Захід припинити умиротворення агресора

В умовах російської агресії Україні потрібно розраховувати тільки на власні сили і на потужну, боєздатну армію. Про це сьогодні на відкритті виставки ... «ЛІГА.net, Сен 15»

Турчинов на виставці зброї: ворога треба не умовляти, а зупиняти

... ворога, агресора, треба не умовляти, не закликати до миру, а треба зупиняти. Історія довела, що шлях умиротворення агресора є бесперспективним. «Hromadske Radio, Сен 15»

Порошенко закликав світ об'єднатися проти "агресії Росії"

Президент зазначив, що підтримка України у світі свідчить, що міжнародне співтовариство усвідомлює безперспективність політики "умиротворення ... «BBC Ukrainian, Сен 15»

Моніторинг українських медіа за 25 серпня 2015 року

“Мінські домовленості – це відпочатку мертвонароджена дитина ганебної європейської політики умиротворення агресора, що примусидла Порошенко ... «Український кризовий медіа-центр, Авг 15»

Яценюк не вірить в умиротворення Росії

Яценюк не вірить в умиротворення Росії. Україна бореться як за свій спокій, так і за спокій у країнах-членах Європейського Союзу. Про це заявив ... «Західна інформаційна корпорація, Авг 15»

Світязь очима жителя столиці. ФОТО

“Пейзажі і якесь особливе умиротворення тих місць – це, як на мене, головне, навіщо туди треба їхати”, – стверджує блогер. Найцікавіше, що відразу ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Июл 15»