Скачать приложение
educalingo
упійманий

Значение слова "упійманий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УПІЙМАНИЙ

[upiy̆manyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УПІЙМАНИЙ

Значение слова упійманий в словаре украинский языка

пойманный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до поймать 1-4. Пойманные рыбки долго и глухо стучали в лодке (Донец., V, 1957, 8); В ту клетку дед пойманного перепела пускать (Вишня, II, 1956, 168) // в знач. им. пойманы, их, мн. (Ед. Пойманный, ного, ч .; поймана, ной, ж.). Те, кого поймали. Конные казаки делали облавы и уже нескольких дезертиров поймали. Пойманные подлежали военно-полевому суду (Донец., III, 1956, 123) // пойман, Безос. сказуемого. сл. Солнце уже пойман объективами 5-метрового коронографии и увеличительной установки .. Затмение началось (Веч. Киев, 23.XI 1968, 3).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УПІЙМАНИЙ

видуманий · виламаний · витриманий · відламаний · відніманий · вільнонайманий · доламаний · задріманий · задуманий · займаний · заламаний · зарюманий · затриманий · зламаний · ламаний · надламаний · надуманий · найманий · наламаний · невитриманий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УПІЙМАНИЙ

упівночі · упідлеглений · упідлеглення · упідлеглити · упізнавання · упізнавати · упізнаний · упізнання · упізнати · упіймати · упійматися · упікати · упікатися · упіл · упімнення · упімнути · упімнутися · упірати · упіратися · упірка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УПІЙМАНИЙ

недодуманий · незайманий · необдуманий · непродуманий · нестриманий · обдуманий · обламаний · отриманий · передуманий · переламаний · перетриманий · повідніманий · позайманий · позніманий · поламаний · поломаний · придуманий · притриманий · підтриманий · пійманий

Синонимы и антонимы слова упійманий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «упійманий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УПІЙМАНИЙ

Посмотрите перевод слова упійманий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова упійманий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «упійманий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

atrapado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

caught
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पकड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اشتعلت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

пойманный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

capturados
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ধরা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

pêchés
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ditangkap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gefangen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

キャッチ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

적발
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kejiret
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bắt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிடித்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पकडले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yakalandı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

catturati
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

złapany
50 миллионов дикторов
uk

украинский

упійманий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prins
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αλιεύονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gevang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fångad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fanget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова упійманий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УПІЙМАНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова упійманий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «упійманий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове упійманий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УПІЙМАНИЙ»

Поиск случаев использования слова упійманий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову упійманий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Сад Гетсиманський
Той прапор ворушиться, літає зловісно, немов кажан, упійманий у сільце. Між тією сильветою собору й цими ґратами та дахами, що відгородили ґрати від собору, десь там проходить його вулиця, його рідна вулиця, на якій вони з ...
Іван Багряний, 2011
2
Роксолана: - Сторінка 155
... вона від природи, від найпростішого, майже тваринного буття, а не від людей,— і в цьому знайде найвище блаженство й щастя, яких годі сподіватися в тому світі, де жінка народжується для клітки, як упійманий дикий звір.
Павло Загребельний, 1983
3
Диво: - Сторінка 296
Бо якщо ти й русич, то чого тиняєшся аж у Болгарії чи Македонії? Упійманий — бранець, а раз так, то й жди, що з тобою вчинять. Не викололи очей — молись Богові, дякуй імператорові. Послано на конюшню — шануйся, щоб не ...
Павло Загребельний, 2015
4
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 221
Упійманий тобою тарпан або ж не братиме корму й здохне з голоду, або ж уб'ється на смерть, коли спробуєш його запрягти чи зачиниш у стайні. Бо його вільний дух не може впокоритися. Ну, так. Тоді якось упіймано двох лошат ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
5
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 163
А їх, упійманих, причумлених димовою гранатою, сп'янілих од підземного сопуху і морозного повітря, їх, молодих, карателі, теж молоді, били аж з якоюсь неохотою, били кирзаками і кольбами автоматів над самим виходом з криївки ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
6
Etnichna istorii︠a︡ narodiv I︠E︡vropy: Nat︠s︡ionalʹni ...
Так, в 1674 р. в Ніжині було упіймано путивльського монаха Софронія Батоврина, який говорив «воровские непристойние слова» про «никонівську церкву та самого Великого Государя»13. В 1664 р. Ю.Крижанич, подорожуючи по ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Філон на ті прохаъшя і погрози батьків та Иосипа не зважав, бо ще не був упійманим. Ставив і виймав ятірці вночі, а як їх знайдуть удень, нехай докажуть, що вош/І його... Філон так задумався, що й незчувся, як воли надали в ході, ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Помститися імператору
Жок, якими ті бавляться, Цілі пригорЩі тих самих череэдним з яких було упіймано Степана!!! По черзі то одг, то другому чорту менше чи більше черепів підсиплють -створішчя _ але так, Щоб ні одІ/ш з чортів не брав гору ъганні, ...
Тимур Литовченко, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УПІЙМАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин упійманий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Добровольчі батальйони не можуть прорватися до лінії фронту
“Добровольців” з Росії теж непогано було б надовго посадити, але не вийде – втечуть за поребрик. Тих, хто вже упіймався і ще буде упійманий в ході БД, ... «Інформатор, Окт 15»
2
Добкін має намір оскаржити в суді відмову в реєстрації …
"Ми маємо в розпорядженні факти, що свого часу саме Георгіївський, будучи в.о. заступника голови Харківської облгосадминстрации, був упійманий на ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
3
Упіймані втікачі-в'язні дають покази
А підбивав їх на це Роман Гандзіла, який ще натепер не упійманий",- розповідає помічник начальника УМВС У в Хмельницькій області Інна Пронник. «Depo.Хмельницький, Июл 15»
4
У Києві поліція перехопила мажора на Maserati, який тікав на …
За словами очевидця, упійманий мажор одраз почав кудись дзвонити і "козиряти прізвищами". Поліція перехопила мажора. facebook.com/avgusew. «Новини від ТСН, Июл 15»
5
Начальник ДАІ дав хабара
... працівники якої і розіграли 31 січня "операцію", під час якої Коробка нібито був упійманий на місці злочину — взятті у Лося двох тисяч "мічених" гривень ... «Рівне вечірнє, Фев 15»
6
Росія або загине, розпадеться на шматки або скине свою …
З цього протоколу витікає, що упійманий найманець не може вважатися військовополоненим. На нього статус військовополоненого не ... «espreso.tv, Июн 14»
7
Упійманий СБУ російський диверсант з ракетами зізнався, що за …
Як ідеться у сюжеті ТСН, українські прикордонники вилучили у затриманого 17 сигнальних ракет із системами запуску, а також таблицю позивних ... «Еxpress.ua, Апр 14»
8
Випуск ТСН.Ранок за 2 квітня 2014 року
Упійманий на хабарі колишній ректор податкової Академії минулого літа утік з-під домашнього арешту, знявши електронний браслет. «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 14»
9
Українець, упійманий на контрабанді, пробив шлагбаум на …
Про це УНІАН повідомили у прес-службі Польської прикордонної служби, зазначивши, що польська сторона має точні дані про українця. 24-річний ... «Еxpress.ua, Окт 13»
10
Три українські університети потрапили у ТОП-700 вузів світу
Міністр освіти Дмитро Табачник раніше був упійманий на брехні, коли заявив, що національний університет імені Тараса Шевченка потрапив у рейтингу ... «Українська правда, Сен 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Упійманий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/upiymanyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU