ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УПРАВЛЯТИСЯ
Значение слова управлятися в словаре украинский языка
управляться, яюся, яешся, недок., управиться (управиться), влюся, вишся; мн. управляться; док.1. Успевать или мочь своевременно сделать, выполнить, осуществить что-нибудь. Управляться со всем этим было очень-таки трудно - не хватало времени, следовательно, любой канцелярскую работу я выполнял по ночам (Прошлое укр. Театра, 1953, 29); В жатву он не только косил, но еще и помогал мачехе вязать снопы .., потому что не справлялась она с двумя косарями (Головко, II, 1957, 513); - А что же, пора, может, и трогаться? - спрашивает он, быстро справившись. - Если ты со семь управился, то и двинемся (Мирный, IV, 1955, 320) [Марта:] покое, мама. Работы здесь не столько, то я и сама управлюсь (Вас., III, 1960, 77); - Алагаю, или вправишся ты без меня присмотреть табун? Я должен быстро-быстро ехать сейчас в аул (Донец., И, 1956, 177) .2. Справляться с кем, чем-нибудь, побеждать, преодолевать кого-то, то. С часовыми у ворот управились, даже не пустив в дело финок, просто забили кляпами каждом из них рта (Головко, II, 1957, 567) Ваня вспомнил, что долго драться с этим напыщенным воеводой нельзя, потому что не управиться с его войском своим маленьким отрядом (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 123) .УПРАВЛЯТИСЯ2, яеться, недок. Пасс. к управляти2. Общество всегда так или иначе управлялось и будет управляться. Без .. управления социальными процессами оно существовать не могло и не может (Комм. Укр., 6, 1970, 31) .УПРАВЛЯТИСЯ3 см. справлятися1.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УПРАВЛЯТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
управлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
управлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 543
... упрявляти святыя церкви со всякимъ благолѣпіемъ, и люди учити и просвѣщати, якоже вамъ правилно повелѣся; подобнѣ и въ прочіихъ епархіяхъ обрѣтающіися и иныхъ епархій церкви управляти тѣхъ же епархій архіерсомъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1842
2
Djevica iz Marienburga ... (Das Mädchen von Marienburg. ...
Глукъ: Имамъ Царю и я съ малымъ еднымъ обществомъ управляти. У то зовешь управляти — обществомъ управляти на едно свагда намѣреніе излази. Дректоръ школскій и Царь, обоица мораю народъ свой гледати „ да га ...
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 260
... и за подписаніемъ рукъ нашихъ утвердихомъ впредь быти непремѣнно по тому же: коейждо епархіи грады съ уѣзды, по писцовымъ книгамъ, владѣти коемуждо Архіерею, монастыри и церкви управляти и вновь церкви велѣть ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
и церкви управляти и вновь церкви строити по уѣздамъ, такожде тѣхъ градовъ и уѣздовъ, по писцовымъ же книгамъ, и жителей всякихъ чиновъ людей духовностію управляти, коемуждо Архіерею свою епархію; а по тому соборному ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1856
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УПРАВЛЯТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
управлятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
На Буковині представили кандидатів в депутати до місцевих рад …
Це такі підрозділи поліції, які повинні підпорядковуватись та управлятися не столичними корумпованими генералами, а місцевою владою, яку обрала ... «Від і дО Погляд Чернівці, Окт 15»
"Рух за реформи" і громадські організації ветеранів АТО …
"Давайте разом будувати систему, завдяки якій наше місто, та й країна в цілому, будуть управлятися громадою, а не однією людиною. Я впевнений, що ... «РБК-Україна, Окт 15»
Повернення до «овечого раю»
Окрім овечок, він вивіз із Західної Європи і тих, хто вмів з ними управлятися, налаштувати переробку м'яса та руна. Нині на Херсонщині втрачена і ... «Голос України, Сен 15»
24 вересня. Огляд преси. Вибори бойовиків - зрив Мінська?
... формально залишаючись у складі України, фактично будуть управлятися з Москви, а Україна повинна їх утримувати. Але Київ на цей шантаж не піде. «Newsru.ua, Сен 15»
Apple планує в 2019 році випустити електромобіль
... штат працюючих над пристроєм фахівців, який зараз становить 600 чоловік. Згідно з проектом, перший електромобіль Apple буде управлятися водієм. «Відомості.UA, Сен 15»
Гройсман: зміни до Конституції в частині децентралізації не є …
"Якщо ми хочемо бути спроможними управляти цією країною ефективно, ... є привабливішою, і що "вони більше не хочуть управлятися з Москви". «Newsru.ua, Сен 15»
РФ постачає до Сирії модернізовані зенітні комплекси - ЗМІ
"Даний комплекс - модернізована версія ЗРПК, використовувана Росією, і це означає, що він буде управлятися росіянами", - заявили співрозмовники ... «Українська правда, Сен 15»
Росія постачає до Сирії модернізовані зенітно-ракетні системи …
«Цей комплекс - модернізована версія ЗРК, яку використовує Росієя, і швидше за все, у Сирії він буде управлятися російськими фахівцями», - наводить ... «ZAXID.net, Сен 15»
Глава SpaceX запропонував скинути бомбу на Марс і представив …
Корабель може управлятися як екіпажем, так і з наземного центру SpaceX в Хоуторні, Каліфорнія. Комп'ютерні системи корабля нададуть астронавтам ... «Newsru.ua, Сен 15»
Відключати газ з 1 жовтня через новий закон нікому не будуть …
При цьому вын вважає, що газорозподільні мережі повинні управлятися Фондом держмайна. Представники облгазів у свою чергу заявили, що вважають, ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»