Значение слова "урадитися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УРАДИТИСЯ

урадитися  [uradytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УРАДИТИСЯ

Значение слова урадитися в словаре украинский языка

урадитися, Джуся, дишся, док., разм. Советуясь, дойти до какого-нибудь общего решения; договориться, решить. Был один ксендз и дьяк; но были очень скудные, не имели на содержание своей жизни и урадилися, чтобы какое-то чудо сотворить (Украина .. И, 1960, 17.4).

урадитися, джуся, дишся, док., розм. Радячись, дійти до якого-небудь спільного рішення; домовитися, вирішити. Був один ксьондз і дяк; але що були дуже убогі, не мали на утримання свого життя і урадилися, щоби якесь чудо сотворити (Україна.., І, 1960, 17.4).

ПЕРЕВОД СЛОВА УРАДИТИСЯ

Посмотрите перевод слова урадитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова урадитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «урадитися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: урадитися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: uradytysya
• украинский: урадитися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: uradytysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: uradytysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УРАДИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова урадитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову урадитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 242

... решение с неопр. — ещё) р1шатися, ршйтнея; (сов.: посоветовавшись разг. — ещё) урадити, -джу, -диш, урадитися, зрадитися, ураяти, уложйти (уложу, улбжиш) соб!; ~шёно и подписано ухвалено й шдпйсано; ~шйл остаться ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

А - Н: - Сторінка 448

... ПОЛАДНАТИСЯ розм., ПОГбДИТИ 140, розм., НАМбвИ- ТИСЯ розм., УРАДИТИ [ВРАДИТИ] з ким, кого, розм., УРАДИТИСЯ [ВРАДИТИСЯ] розм., ЗРАДИТИСЯ розм., ЗБАЛАКАТИСЯ розм., поєднатися заст., ПОЄДНАТИ кого, заст., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: Istorii︠a︡ ...

ВЦ слова рада школи роблять В1дпов1дт дк слова — радитися, «урадитися»2. Характер 1 порядок збор1в, що вгдбулися в закритому прилищенга, дають тдставу в ачш 1654 р. бояринов! Бутурлшов1 назвати раду стар- шини ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 196

посоветовавшись разг. — ещё) ура- дити, -джу, -диш, урадитися, зрадитися, ураяти, уложйти (уложу, улбжиш) соб!; ~шено и подписано ухвалено й шдпйса- но; ~шйл остаться вйршив залишйтися (лишйтнея); ~шить судьбу (участь) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 472

УРАДИТИСЯ (ВРАДИТИСЯ), джуся, дишея, док., розм. Радячись, дшти до якого-небудь сшльного р1- шення; домовитися, вир1шити. Буе один ксъондз X дяк; але що були дуже убогг, не малы на утримання свого жыття X урадилися, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979