Значение слова "ураговий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УРАГОВИЙ

ураговий  [urahovyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УРАГОВИЙ

Значение слова ураговий в словаре украинский языка

ураговий, а, е, зам., Лайл. Чертей, бесов. А она, урагова баба, и не думает [погружаться]; плавает поверху (апрель-Осн., II, 1956, 183) [Пастух:] Чего ты здесь с безрогих воюешь? [Служанки:] Когда же Урага такие проклятые, - как вырвутся, не загонят в год (Л. Укр., II, 1951, 199).

ураговий, а, е, заст., лайл. Чортів, бісів. А вона, урагова баба, і не дума [поринати]; плава поверх води (Кв.-Осн., II, 1956, 183); [Пастух:] Чого ти тут з безрогими воюєш? [Служебка:] Коли же урагові такі прокляті, — як вирвуться, не заженеш ніяк (Л. Укр., II, 1951, 199).

ПЕРЕВОД СЛОВА УРАГОВИЙ

Посмотрите перевод слова ураговий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ураговий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ураговий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ураговий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: urahovyy
• украинский: ураговий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: urahovyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: urahovyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УРАГОВИЙ»

Поиск случаев использования слова ураговий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ураговий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 472

... [Броне- носець] «В ХдмХнник» почав ураганну стрХлянину в усХх своХх грхзних батарей (Донч., II, 1956, 516). УРАГОВИЙ, а, е, заст., лайл. Чортчв, 61С1В. А вона, урагова баба, X не дума [поринати]; плава поверх води (Кв.-Осн., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 349

Сорокуля го уп'ялила. Вх. Зн. 73. Уп'ястй, ся. См. Упинати, ся. Уп'ять, нар. Опять. От через кглька там днгв баба вп'ять зб1раеться у ярмарок. Ураг, га, л.=Враг. Ураговий, а, е— Враговий. Як став ляхгв, урагових сите, як снопики клас- ...

Борис Хринченко, 1997

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 87

... 295, 312. уперше див. вперше. упиратися III 236. упириця III 267. у покорено III 283. улравитися (3) III 227, 228, 230; вправитися (2) III 24, 234. ураговий II 199. Урай III 211. урватися -III 345. урвисько II 217. уривати (5) III 102, 221, 230, ...

Марія Бойко, 1961

Tvory - Том 1 - Сторінка 150

Не пускай його в хату, хай іде собі к ураговій матері. Горпина. От що вигадав! Мало ще на мене брешуть по слободі? (В окно говорит). Ідіть, добродію, у хату. Ох рим. Про мене, як собі знаєш. ЯВЛЕНИИ 8 Входит Г о р д и й. Гордий.

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958